mapie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.google.ad
  Map API for mobile devi...  
Wprowadzenie innowacyjnej, opartej na mapie usłudze zamawiania taksówek na urządzeniach przenośnych i stacjonarnych
Innovador servicio de taxis basado en mapas para dispositivos móviles y estáticos
Innovativ kortbaseret tjeneste til taxabestilling til både mobile og stationære enheder
Layanan pemesanan taksi berbasis peta yang inovatif untuk perangkat bergerak dan diam
Створення інноваційної служби замовлення таксі за картою як для мобільних, так і для стаціонарних пристроїв.
  Interfejs API Map Googl...  
Jeśli zauważysz błąd na mapie, możesz go poprawić, korzystając z Kreatora Map Google. W ciągu kilku minut poprawka pojawi się w aplikacji wykorzystującej interfejsy API Map Google.
If you spot an error on the map, you can fix it using Google MapMaker, and see the change reflected in your Google Maps APIs application within minutes.
Si vous repérez une erreur sur la carte, vous pouvez la corriger à l'aide de Google Map Maker et constater les modifications dans l'application au bout de quelques minutes seulement.
Si detectas un error en el mapa, puedes corregirlo mediante Google Map Maker y ver el cambio reflejado en la aplicación que usa las API de Google Maps en cuestión de minutos.
Hvis du finder en fejl på kortet, kan du rette den ved hjælp af Google MapMaker og se ændringen i din app med Google Maps APIs inden for få minutter.
Ha észrevesz egy hibát a térképen, a Google Térképkészítővel kijavíthatja azt, és a változás perceken belül megjelenik a Google Térkép API-alkalmazásában.
Om du ser ett fel på en karta kan du åtgärda det med hjälp av Google MapMaker och se ändringen i din Google Maps API-app inom några minuter.
หากพบข้อผิดพลาดบนแผนที่ คุณสามารถแก้ไขได้โดยใช้ Google MapMaker และจะเห็นการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในแอปพลิเคชัน Google Maps API ภายในไม่กี่นาที
Знайшовши на карті помилку, ви зможете швидко її виправити за допомогою Картографа Google. Зміни відобразяться в додатку з API Карт Google уже за кілька хвилин.
  Historie sukcesu klient...  
Aby wprowadzić innowacyjną, opartą na mapie usługę zamawiania taksówek.
Pour mettre en place un service de réservation de taxis innovant tirant parti de la géolocalisation.
Ein innovativer, kartenbasierter Taxirufdienst sollte aufgebaut werden.
Para introducir un innovador servicio de taxis basado en mapas.
Per introdurre un innovativo servizio di prenotazione dei taxi basato sulle mappe.
Para introduzir um serviço inovador de chamada de táxis baseado em mapas.
لتقديم خدمة مبتكرة مستندة إلى الويب لطلب سيارات الأجرة.
Een innovatieve, kaartgebaseerde taxibestelservice introduceren.
Aby nabídli inovativní mapovou službu pro objednávání taxi.
For at lancere en innovativ, kortbaseret tjeneste til taxabestilling.
Tavoitteena oli innovatiivisen karttapohjaisen taksin tilauspalvelun luominen.
Egy innovatív, térképalapú taxirendelési szolgáltatás bevezetése.
Untuk memperkenalkan layanan pemesanan taksi berbasis peta yang inovatif.
For å lansere en nyskapende, kartbasert tjeneste for taxibestilling.
Чтобы создать инновационную службу заказа такси на базе Google Карт.
För att införa en innovativ, kartbaserad taxibeställningstjänst.
เพื่อแนะนำนวัตกรรมของบริการเรียกแท็กซี่ตามแผนที่
Yenilikçi, harita tabanlı bir taksi çağırma hizmeti başlatmak için.
Để giới thiệu một dịch vụ gọi taxi cách tân dựa vào bản đồ.
כדי להציג שירות מוניות חדשני המבוסס על מפה.
Щоб вивести на ринок інноваційну службу замовлення таксі на основі картографічних даних.
  Google for Education  
Zobacz na mapie, jak Google inspiruje otwartą edukację.
Prozkoumejte mapu a zjistěte, jak Google inspiroval otevřené vzdělávání.
Посмотрите, как Google помогает открытому образованию.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Łącz dane od różnych służb publicznych na jednej mapie, która jest łatwa w użyciu i usprawnia podejmowanie decyzji.
Combine data from different public works agencies into a single map that is easy to use and facilitates decision-making.
Regroupez sur une seule et même carte extrêmement lisible les données de différentes infrastructures publiques, pour simplifier la prise de décision.
Führen Sie die Daten verschiedener öffentlicher Arbeitsvermittler auf einer gemeinsamen, einfach zu nutzenden Karte zusammen, die es den Mitarbeitern erleichtert, Entscheidungen zu treffen.
Combina datos de diferentes agencias de obras públicas en un único mapa, sencillo de utilizar y que facilita la toma de decisiones.
Combina dati da diversi enti nel settore dei lavori pubblici in un'unica mappa facile da utilizzare, a supporto del processo decisionale.
Combine dados de diferentes agências de obras públicas num único mapa de fácil utilização e que facilita a tomada de decisões.
جمع البيانات من جهات أشغال عامة مختلفة في خريطة واحدة يَسهل استخدامها وتُيسر اتخاذ القرار.
Combineer gegevens van de verschillende bedrijven voor openbare werken in één gebruiksvriendelijke kaart die de besluitvorming vereenvoudigt.
さまざまな公共機関の事業データを 1 つの地図に組み合わせることで使いやすさが向上し、意思決定を迅速化できます。
Zkombinujte data z různých organizací provádějících veřejně prospěšné stavby do jedné mapy, která se lehce používá a usnadňuje rozhodování.
Kombiner data fra forskellige offentlige forsyningsselskaber på et enkelt kort, der er nemt at bruge og hjælper, når der skal træffes beslutninger.
Julkisten töiden virastojen tiedot voi yhdistää samalle kartalle, jota on helppo käyttää ja joka tehostaa päätöksentekoa.
A különböző állami szervek adatait egyetlen térképen kombinálhatja, amely könnyen használható, és elősegíti a döntéshozatalt.
Gabungkan data dari berbagai instansi layanan masyarakat ke dalam satu peta yang mudah digunakan, dan dapat dipakai sebagai sarana untuk membuat keputusan.
여러 공공 기관의 데이터를 사용하기 쉬운 지도 하나로 통합하여 신속하게 의사결정을 내릴 수 있습니다.
Kombiner data fra ulike offentlige etater til ett enkelt kart som er lett å bruke og som legger til rette for å ta beslutninger.
Объедините данные от разных коммунальных служб на одной карте. Это поможет вам принимать решения оперативнее.
Kombinera data från olika myndigheter som hanterar offentliga arbeten i en enda karta som är lätthanterlig och underlättar beslutsfattande.
รวมข้อมูลจากหน่วยงานบริการสาธารณะต่างๆ ไว้บนแผนที่เดียวที่ง่ายต่อการใช้งานและช่วยอำนวยความสะดวกในการตัดสินใจ
Farklı bayındırlık işleri kurumlarına ait verileri, kullanımı kolay olan ve karar almayı kolaylaştıran tek bir harita üzerinde toplayın.
Kết hợp dữ liệu từ các cơ quan công trình công cộng khác nhau thành một bản đồ duy nhất dễ dàng để sử dụng và tạo điều kiện cho việc ra quyết định.
שלבו נתונים מגופים ציבוריים שונים אל תוך מפה אחת המאפשרת שימוש קל וקבלת החלטות במהירות.
Об’єднайте дані з різних бюро комунальних послуг на одній зручній карті, щоб швидше приймати рішення.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Umieszczaj na mapie i analizuj własne dane, takie jak dane ze spisu powszechnego, statystyki przestępczości i raporty o wypadkach.
Map and analyze your own data such as census data, crime statistics and incident reports.
Cartographiez et analysez vos propres données : recensements, statistiques criminelles, rapports d'incident, etc.
Stellen Sie Ihre Daten zur vereinfachten Durchführung von Analysen auf einer Karte dar, z. B. Volkszählungsdaten, Verbrechensstatistiken und Schadensberichte.
Cartografía y analiza tus propios datos, como el censo, estadísticas sobre delitos o informes de incidentes.
Mappa e analizza i tuoi dati quali dati del censimento, statistiche sui reati e segnalazioni di incidenti.
Crie mapas e analise os seus próprios dados como dados de recenseamento, estatísticas criminais e relatórios de incidentes.
ضع بياناتك الخاصة مثل بيانات تعداد السكان وإحصاءات الجرائم وتقارير الحوادث على الخريطة وحلِّلها.
Breng uw eigen gegevens in kaart en analyseer bijvoorbeeld gegevens van volkstellingen, misdaadcijfers en incidentmeldingen.
Mapujte a analyzujte vlastní data, jako jsou data ze sčítání, statistiky trestných činů nebo hlášení o nehodách.
Kortlæg og analyser dine egne data, f.eks. data fra folketællinger, kriminalitetsstatistikker og hændelsesrapporter.
Lisää omia tietoja (kuten väestötietoja, rikostilastoja ja tapausraportteja) kartalle ja analysoi niitä.
Saját adatait is térképre helyezheti és elemezheti – például a népszámlálási adatokat, a bűnügyi statisztikákat és az eseményekről szóló jelentéseket.
Petakan dan analisis data Anda sendiri seperti data sensus, statistik kriminalitas, dan laporan insiden.
Kartlegg og analysér dine egne data, for eksempel demografiske data, kriminalitetsstatistikk og hendelsesrapporter.
Добавляйте на карту и анализируйте нужную вам информацию, например данные переписи, криминальную статистику и отчеты о происшествиях.
Kartlägg och analysera din egen data, till exempel folkräkningsdata, brottsstatistik och rapporter över händelser.
ทำแผนที่และวิเคราะห์ข้อมูลของคุณ เช่น ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร สถิติอาชญากรรม และรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
Nüfus sayım verileri, suç istatistikleri ve vaka raporları gibi kendi verilerinizi haritalayın ve analiz edin.
Lập bản đồ và phân tích dữ liệu của bạn như dữ liệu điều tra dân số, thống kê tội phạm và báo cáo sự cố.
מפו ונתחו את הנתונים שלכם כגון נתוני מפקד תושבים, נתוני פשיעה ודוחות אירועים.
Додавайте на карту й аналізуйте власні дані, наприклад дані перепису населення, статистику злочинів і звіти про надзвичайні ситуації.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Łącz dane od różnych instytucji na jednej mapie niezależnie od zasięgu ich działania, aby wizualizować zasoby i zapewnić szybkie podejmowanie decyzji.
Combine data from various agencies across jurisdictional boundaries into a single map to visualize resources and provide for rapid decision-making.
Regroupez sur une seule et même carte les données d'organismes couvrant différents territoires, afin de visualiser les ressources et d'accélérer la prise de décision.
Sie können Daten aus verschiedenen Behörden über Verwaltungsgrenzen hinweg auf einer Karte darstellen, um Ressourcen anzuzeigen und schnelle Entscheidungen zu ermöglichen.
Combina en un mismo mapa datos de varias agencias con distintas fronteras jurisdiccionales, a fin de visualizar recursos y tomar decisiones de forma rápida.
Combina dati da vari enti in diversi ambiti giurisdizionali in una singola mappa per visualizzare le risorse e consentire una rapida presa delle decisioni.
Combine dados de várias agências em toda a jurisdição num único mapa para ver recursos e permitir tomar decisões rapidamente.
جمع البيانات من جهات متنوعة عبر حدود الولايات القضائية في خريطة واحدة لتصور الموارد وتحقيق سرعة اتخاذ القرار.
Combineer gegevens van diverse instanties over de grenzen van rechtsgebieden heen in één kaart om resources te visualiseren en snelle besluitvorming mogelijk te maken.
Kombinujte data z různých úřadů a organizací napříč jurisdikcemi do jedné mapy, a vizualizujte tak zdroje a umožněte rychlé rozhodování.
Kombiner data fra forskellige tjenester på tværs af jurisdiktionsgrænser til et enkelt kort for at visualisere ressourcer og træffe beslutninger hurtigt.
Eri virastojen tiedot eri hallintoalueilta voidaan yhdistää samalle kartalle, mikä mahdollistaa resurssien visualisoinnin ja nopean päätöksenteon.
A különböző joghatóságok különböző állami szerveinek adatait egyetlen térképen kombinálhatja, így megjelenítheti az erőforrásokat, és gyors döntéseket hozhat.
Gabungkan data dari berbagai instansi melintasi batas-batas yurisdiksi ke dalam satu peta, untuk memvisualisasikan sumber daya dan memungkinkan pengambilan keputusan yang cepat.
Kombiner data fra ulike etater i ulike områder til ett enkelt kart for å visualisere ressursene og forenkle beslutningsprosessene.
Соберите данные от различных органов здравоохранения на одной карте. Вы увидите, что быстрая и слаженная работа – это просто.
Kombinera data från olika myndigheter i en enda karta så att du kan visualisera resurser och underlätta snabbt beslutsfattande.
รวมข้อมูลจากหลายหน่วยงานระหว่างเขตปกครองต่างๆ เข้ามาอยู่ในแผนที่เดียวเพื่อให้เห็นภาพทรัพยากรและช่วยให้การตัดสินใจเป็นไปอย่างรวดเร็ว
Kaynakları görselleştirmek ve kararların hızlı alınmasını sağlamak için, farklı idari bölgelerdeki çeşitli kurumlara ait verileri tek bir harita üzerinde toplayın.
Kết hợp dữ liệu từ các cơ quan khác nhau qua các khu vực pháp lý thành một bản đồ duy nhất để trực quan hóa nguồn lực và cho phép nhanh chóng ra quyết định.
שלבו נתונים מגופים שונים הנמצאים בסמכויות שיפוט שונות, אל תוך מפה אחת, כדי להציג את המשאבים ולאפשר תהליך מהיר של קבלת החלטות.
Об’єднайте на одній карті дані від різних організацій охорони здоров’я. Це дозволить працювати злагоджено й швидше приймати рішення.
  Historie sukcesu klient...  
Aby poprawić funkcjonalność poprzez wdrożenie funkcji umieszczania obiektów na mapie.
Pour améliorer l'expérience utilisateur en mettant en œuvre des fonctionnalités de cartographie.
Die Nutzererfahrung sollte durch die Implementierung von Kartografiefunktionen verbessert werden.
Para mejorar la experiencia de usuario implementando funciones cartográficas.
Per migliorare l'esperienza utente grazie all'implementazione di funzionalità di mappatura.
Para melhorar a experiência do utilizador através da implementação da funcionalidade de mapeamento.
لتحسين انطباع المستخدمين من خلال تنفيذ وظيفة تصميم خرائط.
Gebruikerservaring verbeteren door kaartfuncties in te voeren.
Aby zlepšili uživatelský dojem implementací mapovací funkce.
For at forbedre brugeroplevelsen ved at implementere kortfunktionen.
Tavoitteena oli parantaa käyttökokemusta toteuttamalla karttatoiminto.
A felhasználói élmény fokozása a térképfunkció bevezetésével.
Untuk meningkatkan pengalaman pengguna melalui penerapan fungsi pemetaan.
For å gi en bedre brukeropplevelse gjennom implementering av kartfunksjoner.
Чтобы внедрить картографические функции и тем самым улучшить интерфейс.
För att förbättra användarupplevelsen genom att implementera kartläggningsfunktionalitet.
เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้ ผ่านการใช้ฟังก์ชันการทำแผนที่
Harita oluşturma işlevini uygulayarak kullanıcı deneyimini iyileştirmek için.
Để cải thiện trải nghiệm người dùng thông qua việc triển khai chức năng lập bản đồ.
כדי לשפר את חווית המשתמש על ידי יישום פונקציונליות של מיפוי.
Щоб покращити взаємодію з користувачем завдяки впровадженню функції нанесення об’єктів на карту.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Zwiększ przejrzystość swojego łańcucha dostaw dla bezpośrednich dostawców, wyświetlając realizowane przesyłki na mapie.
Improve visibility into the supply chain from direct suppliers by viewing shipments on a map.
Profitez d'une meilleure visibilité sur la logistique de vos fournisseurs directs, en visualisant les livraisons sur une carte.
Verbessern Sie die Transparenz der Lieferkette für Direktlieferanten, indem Sie die Lieferungen auf einer Karte sichtbar machen.
Mejora la visibilidad de la cadena de suministros de los proveedores directos consultando los envíos en un mapa.
Migliora la visibilità della catena di fornitura da fornitori diretti con la visualizzazione delle spedizioni su una mappa.
Melhore a visibilidade da cadeia de abastecimento de fornecedores diretos através da visualização de envios num mapa.
تحسين رؤية سلسلة الإمدادات من الموردين المباشرين عن طريق عرض الشحنات على خريطة.
Verbeter de transparantie van de toeleveringsketen van rechtstreekse leveranciers door leveringen weer te geven op een kaart.
Zvyšte přehlednost dodavatelského řetězce od přímých dodavatelů díky zobrazení zásilek na mapě.
Optimer synligheden i forsyningskæden fra direkte leverandører ved at se forsendelser på et kort.
Suorien toimittajien toimitusketjua koskevaa ymmärrystä voidaan parantaa tarkastelemalla lähetyksiä kartalla.
A szállítmányok térképen való megjelenítésével jobban betekinthet az ellátási láncba.
Tingkatkan visibilitas rantai pasokan dari pemasok langsung dengan melihat pengiriman di peta.
Forbedre synligheten for forsyningskjeden fra direkteleverandører ved å se forsendelsene på et kart.
Ход доставки будет наглядно представлен на карте. Вы сможете увидеть всю логистическую цепь от начала до конца.
Förbättra din insyn i leveranskedjan från direkta leverantörer genom att visa leveranser på kartan.
มองเห็นภาพสถานะของห่วงโซ่อุปทานจากผู้ผลิตโดยตรงด้วยการดูการขนส่งสินค้าบนแผนที่
Sevkiyatları harita üzerinde görüntüleyerek doğrudan tedarikçilerin tedarik zincirine katılımı konusunda daha fazla bilgi edinin.
Cải thiện khả năng hiển thị chuỗi cung ứng từ các nhà cung cấp trực tiếp bằng cách xem hàng giao trên bản đồ.
שפרו את המידע על שרשרת האספקה שמתקבל מספקים ישירים על ידי הצגת המשלוחים במפה.
Дані про доставку вантажів представлені на карті, тож ви можете легко їх відстежувати.
  Interfejs API Map Googl...  
Interfejsy API Map Google udostępniają Twojej aplikacji globalną bazę adresów, umożliwiając wyszukiwanie lokalizacji na mapie według adresów lub wyszukiwanie adresu danej lokalizacji w dowolnym miejscu na świecie.
The Google Maps APIs deliver Google's global address database to your application, enabling you to search for locations on the map based on an address, or find the address for a given location, anywhere in the world.
Les API Google Maps permettent à votre application de profiter de la base d'adresses mondiale de Google : vous pouvez ainsi rechercher des lieux sur la carte à partir d'une adresse ou trouver l'adresse d'un lieu donné, partout dans le monde.
Las API de Google Maps incorporan la base de datos global de direcciones de Google a tu aplicación, de modo que podrás buscar ubicaciones en el mapa a partir de una dirección, o bien buscar la dirección de una ubicación determinada en cualquier lugar del mundo.
Google Maps APIs giver dig Googles globale adressedatabase direkte i din app, så du kan søge efter placeringer på kortet baseret på en adresse eller finde adressen for en bestemt placering i hele verden.
A Google Térkép API-k biztosítják alkalmazása számára a Google globális címadatbázisát, így a térképen kereshet helyeket a cím alapján, vagy kiderítheti egy adott hely címét, mindezt az egész világon.
Google Maps API는 사용자의 애플리케이션에 Google의 글로벌 주소 데이터베이스를 제공합니다. 이를 이용하면 지도에서 주소를 기반으로 위치를 검색하거나 세계 어디서나 지정된 주소의 위치를 찾을 수 있습니다.
Google Maps API:er ger din app tillgång till Googles globala adressdatabas så att du kan söka efter platser på kartan baserat på en adress eller hitta adressen till en viss plats, var som helst i världen.
Google Maps API ทำให้แอปพลิเคชันของคุณสามารถใช้ฐานข้อมูลที่อยู่ทั่วโลกของ Google ได้ คุณจึงสามารถค้นหาสถานที่บนแผนที่โดยใช้ที่อยู่หรือหาที่อยู่ของสถานที่หนึ่งๆ ได้ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนในโลก
API Карт Google надають додатку доступ до глобальної бази даних адрес Google. Завдяки цьому ви зможете шукати будь-які місця за адресами й визначати адреси місць на карті.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Zbieraj i wyświetlaj dane od różnych instytucji na jednej mapie, aby udostępnić ją wszystkim zespołom reagowania kryzysowego.
Combine data from different agencies into a single map to share with all emergency response teams.
Regroupez sur une seule et même carte les données issues de différents organismes et partagez-la avec toutes les équipes d'urgence.
Kombinieren Sie die Daten verschiedener Behörden auf einer Karte und stellen Sie diese allen Notfallteams zur Verfügung.
Combina datos de diferentes agencias en un mismo mapa y compártelo con todos los equipos de respuesta a emergencias.
Combina dati di diversi enti in una singola mappa per condividerli con le squadre di risposta alle situazioni di emergenza.
Combine dados de diferentes agências num único mapa para partilhar com todas as equipas de resposta a emergências.
جمع البيانات من جهات مختلفة في خريطة واحدة لمشاركتها مع جميع فرق الاستجابة لحالات الطوارئ.
Combineer gegevens van verschillende instanties in één kaart die kan worden gedeeld met alle hulpdiensten.
Zkombinujte data od různých úřadů a organizací do jedné mapy, kterou můžete sdílet se všemi záchrannými týmy.
Kombiner data fra forskellige instanser til et enkelt kort, du kan dele med alle beredskabsteamene.
Eri virastojen tiedot voi yhdistää samalle kartalle, joka voidaan jakaa kaikille nopean avustustoiminnan yksiköille.
A különböző szervek adatait egyetlen térképen kombinálhatja, melyet megoszthat minden vészhelyzeti csapattal.
Gabungkan data dari berbagai instansi ke dalam satu peta untuk dibagikan ke seluruh tim respons darurat.
Kombiner data fra ulike etater til ett enkelt kart du kan dele med alle utrykningsteamene.
Данные от различных служб отображаются на одной карте. Она доступна всем командам, работающим над ликвидацией чрезвычайной ситуации.
Kombinera data från olika myndigheter i en enda karta som du delar med alla räddningsteam.
รวมข้อมูลจากหน่วยงานต่างๆ ไว้ในแผนที่เดียว เพื่อแชร์กับทีมงานกู้ภัยฉุกเฉินทั้งหมด
Farklı kurumlara ait verileri, tüm acil durum müdahale ekipleriyle paylaşmak için tek bir harita üzerinde toplayın.
Kết hợp dữ liệu từ các cơ quan khác nhau vào cùng một bản đồ để chia sẻ với tất cả các nhóm ứng cứu khẩn cấp.
שלבו נתונים מגופים שונים אל תוך מפה אחת ושתפו אותה עם כל צוותי התגובה למצבי חירום.
Дані від різних служб відображаються на одній карті. Вони доступні всім командам, які працюють над ліквідацією надзвичайної ситуації.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Wyświetlaj informacje o sytuacjach kryzysowych na mapie, aby ułatwić podejmowanie decyzji podczas kluczowych działań.
View emergency information on a map to support decision-making during critical operations.
Visualisez les informations d'urgence sur une carte pour faciliter la prise de décision au cours d'opérations critiques.
Die Darstellung von Notfallinformationen auf einer Karte erleichtert die Entscheidungsfindung bei schwierigen Einsätzen.
Visualiza información sobre las emergencias en un mapa, como apoyo a la toma de decisiones en operaciones críticas.
Visualizza informazioni relative a un'emergenza sulla mappa, per aiutarti nelle fasi decisionali delle operazioni più critiche.
Veja as informações de emergência num mapa para apoiar a tomada de decisões durante as operações críticas.
عرض المعلومات في حالات الطوارئ على الخريطة لدعم اتخاذ القرار خلال العمليات الهامة.
Bekijk informatie over een noodsituatie op de kaart om de besluitvorming te ondersteunen tijdens kritieke operaties.
Zobrazte si informace o mimořádné události na mapě, abyste mohli během kritických operací lépe rozhodovat.
Se oplysninger om nødsituationen på et kort, så du bedre kan træffe beslutninger under kritiske operationer.
Hätätietoja voi tarkastella kartalta, mikä auttaa päätöksenteossa kriittisissä toimenpiteissä.
A vészhelyzeti információkat egy térképen tekintheti meg, támogatva a döntéshozatalt a kritikus műveletek során
Lihat informasi darurat pada peta untuk menunjang proses pengambilan keputusan selama operasi penting.
Se kriseinformasjon på et kart som en støtte for beslutningsprosessen under nødoperasjoner.
Вся информация о текущей обстановке представлена на карте. Это позволяет за считанные секунды оценивать масштабы бедствия и принимать верные решения.
Visa krisinformation på en karta för att stödja beslutsfattande under kritiska händelser.
ดูข้อมูลเหตุฉุกเฉินบนแผนที่เพื่อสนับสนุนการตัดสินใจในระหว่างการปฏิบัติงานที่สำคัญ
Kritik operasyonlar sırasında karar alımını desteklemesi için, acil durum bilgilerini harita üzerinde görüntüleyin.
Xem thông tin khẩn cấp trên bản đồ để hỗ trợ việc ra quyết định trong các chiến dịch trọng yếu.
הציגו במפה מידע על מקרי חירום כדי לתמוך בקבלת ההחלטות במהלך אירועים קשים.
Інформація про надзвичайну ситуацію зосереджена на карті, що дозволяє правильно оцінити її масштаб і приймати вірні рішення.
  Materiały dla programis...  
To nie tylko pinezki na mapie.
More than pins on a map.
Plus que de simples punaises sur une carte
Mehr als nur Markierungen auf einer Karte
Molto più che segnaposto su una mappa.
Transferir o documento técnico
تنزيل المستند التقني
More than pins on a map
ホワイト ペーパーをダウンロードする
Více než jen špendlíky na mapě.
More than pins on a map.
A tanulmány letöltése
Last ned det åpne infodokumentet
Не просто маркеры на карте
Ladda ned vitboken
ดาวน์โหลดสมุดปกขาว
Tanıtım Yazısını İndirin
Tải sách trắng xuống
Завантажити інформаційний документ
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Wyświetlaj zlecenia i lokalizacje pracowników na mapie oraz korzystaj z przewidywanego czasu podróży, aby łatwo przydzielać zadania odpowiednim osobom.
View jobs and workers on a map and get predictive travel time, making it easy to assign the right jobs to the right people.
Visualisez les prestations et les collaborateurs sur une carte, et obtenez des prévisions de durée de trajet pour affecter plus facilement les prestations aux bonnes personnes.
Aufträge und Mitarbeiter werden auf einer Karte angezeigt. Auch die voraussichtliche Fahrtzeit zwischen Start- und Zielort können Sie abrufen. So lässt sich die Arbeit viel einfacher koordinieren.
Al poder ver las tareas y los trabajadores en un mapa y obtener una predicción de la duración del trayecto, es más fácil asignar las tareas correctas a las personas adecuadas.
Visualizza lavori, dipendenti e tempo di percorrenza previsto su una mappa, semplificando l'assegnazione del lavoro più indicato alla persona appropriata.
Veja os trabalhos e os trabalhadores num mapa e obtenha um modelo de previsão de tempo de viagem, facilitando a atribuição dos trabalhos certos às pessoas certas.
يمكنك عرض المهام والعمال على خريطة والحصول على وقت السفر التنبؤي، ما يجعل تعيين المهام المناسبة للأشخاص المناسبين أمرًا سهلاً.
Bekijk taken en medewerkers op een kaart en ontvang een voorspelling van de reistijd, waardoor het makkelijk wordt om de juiste taak toe wijzen aan de juiste mensen.
Zobrazte si úkoly a pracovníky na mapě a zjistěte, jaká je předpokládaná doba jízdy. Budete pak moci snadno přidělovat správné úkoly těm správným lidem.
Se opgaver og medarbejdere på et kort, og få forventet rejsetid, så du nemmere kan tildele opgaverne til de rette personer.
Työtehtävät on helppo antaa sopivimmalle taholle, kun työt, työntekijät ja arvio matka-ajasta näkyvät kartalla.
A megbízásokat és a munkatársakat egy térképen tekintheti meg és elérheti az előre jelzett utazási időket is, így egyszerűvé válik a megfelelő feladatok kiosztása a megfelelő embereknek.
Lihat pekerjaan dan pekerja di peta dan dapatkan waktu perjalanan prediktif, sehingga Anda dapat menugaskan pekerjaan yang tepat kepada orang yang tepat dengan mudah.
처리해야 하는 작업과 가용 인력이 지도에 표시되고 예상 이동 시간이 제공되므로 적절한 작업을 적합한 직원에게 쉽게 할당할 수 있습니다.
Se jobber og medarbeidere på et kart, og få oppgitt forventet reisetid, sånn at det er enkelt å tilordne de rette jobbene til de rette personene.
Чтобы узнать, где находятся сотрудники, и проверить статус доставки, просто посмотрите на карту. Назначайте задачи тем, кто может приступить к работе быстрее всех.
Visa jobb och medarbetare på en karta och gör det enkelt att tilldela rätt jobb till rätt personer.
ดูตำแหน่งงานและผู้ปฏิบัติงานบนแผนที่และรับเวลาการเดินทางที่คาดคะเน ทำให้การมอบหมายงานให้คนที่เหมาะสมเป็นเรื่องง่าย
İşlerin ve çalışanların harita üzerinde görüntülenmesi ve tahmini seyahat süresinin verilmesi, doğru işlerin doğru kişilere atanmasını kolaylaştırır.
Xem công việc và nhân viên trên bản đồ cũng như thời gian đi lại dự đoán, giúp bạn dễ dàng giao đúng công việc cho đúng người.
ניתן לצפות במיקום העבודות והעובדים על גבי המפה ולהציג זמני נסיעה צפויים - וכך להקצות בקלות את העבודות לעובדים המתאימים ביותר.
Переглядайте на карті місцезнаходження працівників, орієнтовний час у дорозі та завдання, які вони виконують, щоб простіше й ефективніше розподіляти роботу.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Zbieraj i umieszczaj na mapie własne dane oraz przeprowadzaj analizy historyczne, aby poprawić modelowanie ryzyka.
Collect and map your own data and perform historical analysis to improve risk modeling.
Collectez et cartographiez vos propres données et réalisez une analyse historique pour améliorer la modélisation des risques.
Erfassen Sie Ihre eigenen Daten auf der Karte und führen Sie rückblickende Analysen durch, um bessere Ergebnisse bei der Risikomodellierung zu erzielen.
Recopila y cartografía tus propios datos para realizar análisis históricos y mejorar los modelos de riesgo.
Raccogli e mappa i tuoi dati ed esegui un'analisi storica per migliorare la modellazione del rischio.
Recolha e crie mapas com os seus próprios dados e efetue a análise histórica para melhorar a modelação de risco.
جمِّع بياناتك الخاصة وضعها على خريطة، وأجر تحليلاً عامًا لتحسين تخطيط المخاطر.
Verzamel uw eigen gegevens, breng ze in kaart en voer historische analyses uit om betere risicomodellen te maken.
Sbírejte a mapujte vlastní data a provádějte historické analýzy, abyste vylepšili modelování rizik.
Indsaml og kortlæg dine egne data, og analysér historikken for at udarbejde bedre risikomodeller.
Kerää ja lisää omat tiedot kartalle, jotta voit parantaa riskien mallinnusta historiallisen analyysin avulla.
A fejlettebb kockázati modellek elkészítéséhez összegyűjtheti és térképen jelenítheti meg saját adatait, és történeti elemzést végezhet rajtuk.
Kumpulkan dan petakan data Anda sendiri, serta lakukan analisis historis untuk menyempurnakan pemodelan risiko.
Innhent og kartlegg dine egne data, og gjør historiske analyser for å forbedre risikomodelleringen.
Импортируйте на карту собственные данные, а затем проводите исторический анализ и совершенствуйте модели риска.
Samla in och kartlägg din egen data och gör historiska analyser så du får förbättrade riskmodeller.
รวบรวมและทำแผนที่ข้อมูลของคุณเอง และวิเคราะห์ข้อมูลในอดีตเพื่อปรับปรุงการสร้างแบบจำลองความเสี่ยง
Daha iyi risk modellemesi için, kendi verilerinizi toplayıp haritalayın ve geçmiş analizi yapın.
Thu thập và lập bản đồ dữ liệu riêng của bạn và thực hiện phân tích quá khứ để cải thiện việc lập mô hình rủi ro.
אספו ומפו את הנתונים שלכם ובצעו ניתוח היסטורי כדי לשפר את תהליך ניהול הסיכונים.
Збирайте та переносьте на карту власні дані. Виконуйте історичний аналіз і покращуйте моделювання ризиків.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Podejmuj lepsze decyzje, oglądając trendy i statystyki na mapie.
Make better decisions by seeing trends and patterns of your data on a map.
Toma mejores decisiones consultando tendencias y patrones de datos en un mapa.
Prendi decisioni migliori analizzando le tendenze e i pattern dei tuoi dati su una mappa.
Tome melhores decisões ao observar as tendências e padrões dos seus dados num mapa.
اتخاذ قرارات أفضل من خلال رؤية اتجاهات وأنماط البيانات على الخريطة.
Neem betere beslissingen door trends en patronen van uw gegevens weer te geven op een kaart.
地図上に表示されたデータの傾向とパターンを見ることにより、より確かな意思決定を行うことができます。
Díky zobrazení trendů a vzorců dat na mapě můžete přijímat lepší rozhodnutí.
Træf bedre beslutninger ved at se på tendenser og mønstre i dine data på et kort.
Tietoja koskevat trendit ja mallit näkyvät kartalla, mikä parantaa päätöksentekoa.
Buat keputusan yang lebih baik dengan melihat tren dan pola data Anda di peta.
지도에서 데이터의 추세와 패턴을 확인하고 더 나은 결정을 내릴 수 있습니다.
Ta bedre beslutninger ved å se trender og mønstre i dataene dine på et kart.
Отслеживайте динамику своих данных на карте – это поможет принимать более взвешенные решения.
Fatta bättre beslut genom att se trender och mönster för din data på en karta.
ตัดสินใจได้ดีขึ้นโดยเห็นแนวโน้มและรูปแบบของข้อมูลบนแผนที่
Verilerinizin trendlerini ve modellerini harita üzerinde görerek daha iyi kararlar alın.
Đưa ra quyết định tốt hơn bằng cách nhìn thấy xu hướng và mô hình dữ liệu của bạn trên bản đồ.
קבלו החלטות יעילות יותר על ידי הצגת מגמות ודפוסים של הנתונים שלכם במפה.
Приймайте кращі рішення, аналізуючи тенденції та комбінації даних на карті.
  Rozwiązania mapowe dla ...  
Łącz dane na jednej wspólnej mapie, która ułatwia szybkie podejmowanie decyzji, zwiększa bezpieczeństwo funkcjonariuszy i poprawia koordynację zasobów.
Combine data into a single, shared map that facilitates rapid decision-making, improved officer security and asset resource coordination.
Regroupez les données sur une seule et unique carte partagée, pour accélérer la prise de décision, améliorer la sécurité du personnel et optimiser la coordination des ressources.
Führen Sie Daten aus verschiedenen Quellen auf einer gemeinsam genutzten Karte zusammen. Dies ermöglicht schnelle Entscheidungen, mehr Sicherheit für die Mitarbeiter und eine besseren Koordination der Ressourcen.
Combina datos en un único mapa compartido que facilita una toma rápida de decisiones, mayor seguridad para los agentes y mejor coordinación de los recursos.
Combina dati in una singola mappa condivisa che aiuta a prendere decisioni rapidamente, migliora la sicurezza degli agenti e ottimizza il coordinamento delle risorse.
Combine dados num único mapa partilhado para facilitar a rápida tomada de decisões, melhorar a segurança dos agentes e a coordenação de recursos.
دمج البيانات في خريطة واحدة مشتركة تُيسر اتخاذ القرار بسرعة وتعزيز أمن الموظفين وتنسيق موارد الأصول.
Combineer gegevens in één gedeelde kaart die uw besluitvorming versnelt, de veiligheid van uw medewerkers verbetert en de coördinatie van resources vergemakkelijkt.
1 つの共有地図にデータを組み合わせることで、意思決定が迅速化し、警察官の安全性確保にも役立ちます。また、資産とリソースの調整も行いやすくなります。
Zkombinujte data do jediné, sdílené mapy, která napomůže rychlému rozhodování, vyššímu zabezpečení pracovníků a koordinaci zdrojů.
Kombiner data på et enkelt, fælles kort, der kan hjælpe med at træffe hurtige beslutninger og forbedre mandskabets sikkerhed samt koordineringen af ressourcer.
Tiedot voi yhdistää yhdelle jaetulle kartalle, joka mahdollistaa nopean päätöksenteon sekä paremman viranomaisturvallisuuden ja kohderesurssien koordinoinnin.
Az adatokat egyetlen megosztott térképen kombinálhatja, elősegítve a gyors döntéshozatalt, a munkatársak biztonságát és az erőforrások koordinációját.
Gabungkan data ke dalam satu peta yang digunakan bersama-sama, sehingga Anda dapat membuat keputusan dengan cepat, meningkatkan keamanan petugas, dan mengoordinasikan sumber daya aset.
데이터를 모두가 공유하는 지도 하나로 통합하여 신속하게 의사결정을 내리고 대원의 안전을 확보하며 자산 리소스를 조정할 수 있습니다.
Kombiner data til ett enkelt delt kart som tilrettelegger for raske beslutninger, bedre sikkerhet for de ansatte og koordinering av ressurser.
Объедините данные своих подразделений на карте: так проще анализировать ситуацию, распределять ресурсы и обеспечивать безопасность сотрудников.
Kombinera data i en enda delad karta som underlättar snabbt beslutsfattande, förbättrad säkerhet för personalen samt koordinering av resurser.
รวมข้อมูลต่างๆ ไว้ในแผนที่เดียวที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งอำนวยความสะดวกในการตัดสินใจที่รวดเร็ว เพิ่มความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ และปรับปรุงการประสานของผู้ปฏิบัติงาน
Verileri, hızlı karar almayı, memur güvenliğini artırmayı ve kaynak koordinasyonunu kolaylaştıran tek bir paylaşımlı haritada toplayın.
Kết hợp dữ liệu vào một bản đồ chia sẻ duy nhất tạo điều kiện cho việc ra quyết định nhanh chóng, cải thiện an ninh cho cảnh sát và điều phối nguồn lực tài sản.
שלבו נתונים במפה משותפת אחת המאפשרת קבלת החלטות במהירות, בטיחות מוגברת של הצוותים ותיאום משאבים.
Об’єднайте всі дані на одній спільній карті, щоб швидше приймати рішення, підвищити рівень безпеки службовців і краще розподіляти ресурси.
  Historie sukcesu klient...  
Odwiedzający witryny IHG 10% częściej rezerwują pobyt, jeśli klikną znacznik na mapie, niż ci, którzy tego nie robią
Les internautes accédant à IHG ont 10 % de chances de plus de réserver un séjour lorsqu'ils cliquent sur un repère, par rapport à ceux qui ne cliquent pas
Besucher von IHG-Websites, die auf eine Markierung klicken, buchen mit 10 % höherer Wahrscheinlichkeit einen Aufenthalt als Besucher, die nicht darauf klicken.
Los visitantes de los sitios web de IHG que han hecho clic en un marcador tienen un 10% más de probabilidades de reservar una estancia
I visitatori di siti di IHG hanno il 10% in più di probabilità di prenotare un soggiorno se fanno clic su un segnaposto rispetto a coloro che non lo fanno
Os visitantes dos Websites da IHG têm 10 por cento mais de probabilidades de reservar uma estadia se clicarem num marcador do que aqueles que não o fazem
زيادة احتمال حجز زائري مواقع IHG للإقامات بنسبة 10 بالمائة في حالة نقرهم على المحدّد خلاف هؤلاء ممن لا ينقرون عليه
Voor elke bezoeker van de IHG-sites die op een markering klikt is de kans dat deze een verblijf boekt nu 10 procent hoger dan voor anderen die dat niet doen
IHG サイトへの訪問者のうち、マーカーをクリックしたユーザーはクリックしなかったユーザーと比べて 10% 以上予約する傾向にあることがわかりました。
U návštěvníků stránek IHG, kteří kliknou na značku, je o 10 procent větší pravděpodobnost, že si rezervují pobyt
Besøgende på IHG's websites er 10 procent mere tilbøjelige til at bestille et ophold, hvis de klikker på en markør
IHG:n sivustojen kävijät varaavat 10 prosenttia todennäköisemmin majoituksen, jos he klikkaavat merkkiä.
Az IHG webhelyek látogatói 10%-kal nagyobb valószínűséggel foglalnak szobát, ha rákattintottak egy jelölőre.
Pengunjung situs IHG memiliki 10% kecenderungan untuk menginap bila mengeklik pada penanda daripada pengunjung yang tidak mengeklik
IHG 사이트 방문자 중 아이콘을 클릭하는 방문자의 예약 확률이 아이콘을 클릭하지 않는 방문자보다 10% 더 높음
Besøkende på IHGs nettsteder som klikker på en markør har 10 prosent større sannsynlighet for å bestille et opphold enn de som ikke gjør det
Besökare på IHG:s webbplatser kommer med över 10 procents större sannolikhet att boka en övernattning om de klickar på en markör jämfört med om de inte gör det
ผู้เข้าชมเว็บไซต์ IHG ที่คลิกหมุดตำแหน่งมีแนวโน้มสำรองห้องพักมากกว่าผู้ที่ไม่ได้คลิกถึง 10 เปอร์เซ็นต์
IHG sitelerini ziyaret edenlerin, bir işaretçiyi tıkladıklarında rezervasyon yaptırma olasılıkları, tıklamayanlara göre %10 daha fazladır
Khách truy cập vào các trang web của IHG, nếu nhấp vào một điểm đánh dấu, thì có khả năng đặt một kỳ nghỉ cao hơn 10% so với những người không làm như thế.
קיימת סבירות רבה יותר של 10% שמבקרים באתרי IHG יזמינו שהייה אם ילחצו על סמן כלשהו, מאשר אלו שלא ילחצו
Вірогідність того, що відвідувачі сайтів IHG, які натискають маркер на карті, замовлять номер, на 10% більша, ніж у відвідувачів, які цього не роблять.
  Historie sukcesu klient...  
Wprowadzenie innowacyjnej, opartej na mapie usłudze zamawiania taksówek na urządzeniach przenośnych i stacjonarnych
Service innovant de réservation de taxis à partir d'une carte, disponible aussi bien sur les appareils mobiles que sur les appareils fixes
Ein innovativer, kartenbasierter Taxirufdienst für mobile und stationäre Geräte wurde entwickelt.
Innovador servicio de taxis basado en mapas para dispositivos móviles y estáticos
Un innovativo servizio di prenotazione dei taxi, basato sulla mappa per dispositivi fissi e mobili.
Serviço inovadora para chamada de táxis baseado em mapas paraserviço de encomendas para dispositivos móveis e estacionárias
توفير خدمة مبتكرة مستندة إلى الويب لطلب سيارات الأجرة لكل من أجهزة الجوال والأجهزة الثابتة
Innovatieve kaartgebaseerde taxibestelservice voor zowel mobiele als vaste telefoons
Inovativní mapová služba pro objednávání taxi pro mobilní i nemobilní zařízení
Innovativ kortbaseret tjeneste til taxabestilling til både mobile og stationære enheder
Innovatiivinen karttapohjainen taksin tilauspalvelu mobiili- ja muille laitteille.
Innovatív, térképalapú taxirendelési szolgáltatás mobil és fix készülékekre.
Layanan pemesanan taksi berbasis peta yang inovatif untuk perangkat bergerak dan diam
Nyskapende, kartbasert tjeneste for taxibestilling fra både mobile og stasjonære enheter
Современная служба заказа такси, разработанная как для ПК, так и для мобильных устройств.
Innovativ kartbaserad taxibeställningstjänst för både mobila och stationära enheter
นวัตกรรมบริการเรียกแท็กซี่ตามแผนที่สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ตั้งโต๊ะ
Mobil ve sabit cihazlar için yenilikçi ve haritaya dayalı taksi çağırma hizmeti
Dịch vụ gọi taxi cách tân dựa vào bản đồ cho cả thiết bị di động và cố định.
Створення інноваційної служби замовлення таксі за картою як для мобільних, так і для стаціонарних пристроїв.
  Materiały dla programis...  
Zobacz, jak firmy wykorzystują Mapy Google w biznesie – przeczytaj białą księgę pt. „More than pins on a map" („To nie tylko pinezki na mapie”).
See how businesses are making Google Maps work for them in our white paper titled ‘More than pins on a map’.
Notre livre blanc intitulé "More than pins on a map" (Plus que de simples punaises sur une carte) vous fera découvrir des exemples d'entreprises qui exploitent Google Maps.
In unserem Whitepaper "Mehr als nur Markierungen auf einer Karte" erfahren Sie, wie Unternehmen Google Maps einsetzen.
Descubre cómo otras empresas han puesto Google Maps a trabajar para ellas en nuestro informe "More than pins on a map" (Más que chinchetas en un mapa).
Scopri come le aziende traggono vantaggio da Google Maps nel nostro libro bianco "Molto più che segnaposto su una mappa" (More than pins on a map).
O nosso estudo de investigação em toda a região APAC revelou as formas inovadoras como as empresas estão a utilizar as APIs do Google Maps. De 381 empresas inquiridas em mais de 30 setores empresariais, constatámos que:
Bekijk in onze whitepaper 'More than pins on a map' (Meer dan spelden op de kaart) hoe bedrijven Google Maps inzetten.
アジア太平洋圏を対象とした調査で、企業が Google Maps API を革新的に使用している様子が明らかになりました。30 業種以上におよぶ 381 社のお客様の声から、次のことがわかりました。
Přečtěte si v naší informační brožuře „Více než jen špendlíky na mapě“ o tom, jak různé firmy využívají Mapy Google
Se, hvordan virksomheder får Google Maps til at arbejde for dem, i vores hvidbog "More than pins on a map".
Aasian ja Tyynenmeren alueella tehdyssä tutkimuksessa havaittiin, että yritykset käyttävät Google Maps ‑sovellusliittymiä innovatiivisesti. Tutkimuksessa oli mukana 381 yritystä yli 30 toimialalta.
Studi riset seluruh APAC kami mengungkapkan cara inovatif yang diterapkan bisnis menggunakan Google Maps API. Dari 381 bisnis yang disurvei di lebih dari 30 sektor bisnis, kami menemukan:
Google이 아시아 태평양 지역에서 실시한 조사에 따르면 Google Maps API가 여러 가지 혁신적인 방식으로 회사 업무에 사용되고 있는 것으로 나타났습니다. 30여 개 부문의 381개 회사가 참여한 조사에서 다음과 같은 사항을 확인했습니다.
Vår studie, som omfattet hele Asia- og Stillehavsregionen, avdekket nyskapende måter bedrifter bruker Google Maps API på. Fra de 381 bedriftene i over 30 forskjellige forretningssektorer som ble spurt, fant vi ut følgende:
Ознакомьтесь с документом "Не просто маркеры на карте" (More than pins on a map, на англ. языке), в котором описано, как Google Карты помогают организациям работать эффективнее.
Vår APAC-omfattande studie har visat hur företag använder Google Maps API på innovativa sätt. Hos 381 undersöka företag i fler än 30 branscher noterade vi följande:
งานวิจัยที่จัดทำทั่วทั้งภูมิภาค APAC ชิ้นนี้เผยวิธีใหม่ๆ ที่ธุรกิจต่างนำ Google Maps API ไปใช้ มีธุรกิจถึง 30 ภาคส่วนจากการสำรวจธุรกิจ 381 แห่งนี้
Nghiên cứu trên toàn APAC của chúng tôi đã cho thấy những cách cải tiến của các doanh nghiệp đang sử dụng API Google Maps. Trong số 381 doanh nghiệp được khảo sát thuộc hơn 30 lĩnh vực kinh doanh, chúng tôi nhận thấy:
המחקר שערכנו במדינות באזור אסיה-פסיפיק גילה באילו דרכים חדשניות חברות משתמשות בממשקי API של מפות Google. מתוך 381 העסקים שנבדקו ביותר מ-30 מגזרים עסקיים, התקבלו הממצאים הבאים:
Наше дослідження в країнах Азіатсько-Тихоокеанського регіону показало, як компанії запроваджують інновації за допомогою API Карт Google. З 381 компанії в більш ніж 30 секторах економіки:
  Interfejs API Map Googl...  
Wyświetlane są maksymalnie 3 alternatywne trasy dojazdu. Użytkownicy mogą przeciągać trasy na mapie, aby wprowadzić zmiany. Można też wytyczać trasy z pominięciem dróg płatnych lub autostrad oraz skracać czas podróży, wyznaczając optymalną kolejność odwiedzania każdej lokalizacji.
The Google Maps APIs deliver the full power of Google's routing engine to your applications. You can generate routes between up to 23 locations for driving, walking, or cycling. Up to 3 alternate routes are offered, and users can drag routes on the map to make changes. Routes can avoid toll roads or highways, and travel time can be reduced by calculating the optimal order to visit each location.
Les API Google Maps mettent toute la puissance du moteur de routage de Google au service de vos applications. Générez des itinéraires entre plusieurs lieux (jusqu'à 23 au total), qu'il s'agisse de trajets en voiture, à pied ou en vélo. Jusqu'à trois autres itinéraires possibles sont proposés, et l'utilisateur peut faire glisser des itinéraires sur la carte pour y apporter des modifications. Vous pouvez choisir d'éviter les routes à péage et les autoroutes, et vous pouvez même réduire le temps de trajet en calculant l'ordre optimal des différentes étapes.
Las API de Google Maps incorporan a tus aplicaciones todas las posibilidades que ofrece el motor de rutas de Google. Puedes generar rutas entre un máximo de 23 ubicaciones para recorrerlas conduciendo, andando o en bici. Se ofrecen hasta 3 rutas alternativas y los usuarios pueden arrastrar las rutas sobre el mapa para realizar cambios. Las rutas pueden evitar los peajes o las autopistas y puedes reducir el tiempo necesario para el trayecto calculando el orden óptimo en que visitar cada ubicación.
Med Google Maps APIs kan du bruge hele Googles rutevejledningssystem til dine applikationer. Du kan generere ruter mellem op til 23 steder til kørsel, gang eller cykling. Der vises op til tre alternative ruter, og brugerne kan trække i ruterne på kortet for at ændre dem. Ruterne kan undgå betalingsveje eller motorveje, og rejsetiden kan reduceres ved at beregne den optimale rækkefølge for hvert sted.
A Google Térkép API-k teljes mértékben kihasználják a Google útvonal-tervezési motorjának erejét alkalmazásai számára. Akár 23 hely között is tervezhet útvonalat autóval, gyalog vagy kerékpárral. A rendszer legfeljebb 3 alternatív útvonalat kínál fel, és a felhasználók húzással módosíthatják az útvonalakat a térképen. Az útvonalakkal elkerülheti a fizetős utakat vagy autópályákat, és az utazási idő lecsökkenthető a célpontok optimális sorrendjének kiszámításával.
Google Maps API:er ger dina appar tillgång till den fulla kraften i Googles ruttmotor. Du kan generera rutter mellan upp till 23 platser, med vägbeskrivningar för bil, fotgängare eller cyklister. Dessutom erbjuds upp till 3 alternativa rutter och användarna kan dra rutterna på kartan om de vill göra ändringar. Rutterna kan undvika avgiftsbelagda vägar eller motorvägar och det går att minska restiden genom att räkna ut den optimala besöksordningen för platserna.
Google Maps API นำศักยภาพของระบบการกำหนดเส้นทางของ Google มาสู่แอปพลิเคชันของคุณ คุณสามารถสร้างเส้นทางการขับขี่ การเดิน หรือการขี่จักรยานระหว่างสถานที่ต่างๆ ถึง 23 แห่ง ผู้ใช้จะได้รับทางเลือกมากถึง 3 เส้นทาง และสามารถเปลี่ยนแปลงเส้นทางต่างๆ โดยลากเส้นทางเหล่านั้นบนแผนที่ สามารถหลีกเลี่ยงถนนที่เรียกเก็บค่าผ่านทางหรือทางด่วน และลดเวลาที่ใช้ในการเดินทางลงได้โดยการคำนวณลำดับที่เหมาะสมที่สุดในการไปยังแต่ละสถานที่
Додатки з API Карт Google отримують доступ до нашої потужної системи прокладання маршрутів. Ваші користувачі зможуть створювати автомобільні, велосипедні або пішохідні маршрути, використовуючи до 23 точок. З трьох наданих маршрутів вони можуть вибрати оптимальний і, якщо потрібно, змінити його, перетягнувши точки. З маршрутів можна виключати платні дороги або магістралі, а також скорочувати час поїздки, продумуючи оптимальний порядок відвідування кожної точки маршруту.
  Narzędzia bezpieczeństw...  
Menedżer urządzeń Android pozwala zdalnie zlokalizować urządzenie z Androidem, usunąć z niego dane lub włączyć jego dzwonek – nawet jeśli zostało ono zgubione lub skradzione. Po włączeniu tej funkcji możesz zobaczyć położenie telefonu lub tabletu na mapie, zdalnie wymazać zawartość urządzenia lub zadzwonić na telefon, by łatwiej go znaleźć.
Con el Administrador de dispositivos Android, puedes localizar, hacer sonar o borrar tu dispositivo Android de forma remota si alguna vez se pierde o te lo roban. Cuando habilitas esta función en el dispositivo, puedes localizar tu teléfono o tu tablet en un mapa, eliminar los datos de forma remota o llamar a tu teléfono para encontrarlo más fácilmente.
من خلال مدير جهاز Android، يمكنك تحديد مكان جهاز Android التابع لك عن بُعد أو أمره بإصدار رنين أو مسح بياناته في حالة تعرضه للسرقة أو الضياع. وعند تمكين هذه الميزة على جهازك، ستتمكن من تحديد مكان هاتفك أو جهازك اللوحي على الخريطة أو حذف بياناته عن بُعد أو الاتصال بهاتفك بحيث تتمكن بسهولة من العثور عليه.
در هر صورت اگر دستگاهتان سرقت یا گم شد، با مدیریت دستگاه Android، می‌توانید از راه دور مکان دستگاهتان را تعیین کنید، به آن زنگ بزنید، یا اطلاعات روی دستگاه Android خود را پاک کنید. وقتی این ویژگی را در دستگاهتان فعال کنید، می‌توانید مکان تلفن‌ یا رایانه لوحی‌تان را روی نقشه پیدا کنید، داده‌هایتان را از راه دور پاک کنید، یا به تلفن‌تان زنگ بزنید تا راحت‌تر آن را پیدا کنید.
С Администратор на устройства с Android можете отдалечено да намерите устройството си, да му позвъните или да изтриете данните от него, ако някога го загубите или бъде откраднато. Когато активирате тази функция на телефона или таблета си, в състояние сте да го намерите на карта, да изчистите отдалечено информацията си или да се обадите на номера на устройството, за да улесните откриването му.
Upravitelj Android uređaja omogućuje vam daljinsko lociranje, pokretanje zvonjenja ili brisanje uređaja sa sustavom Android, čak i ako je izgubljen ili ukraden. Kada omogućite tu značajku na uređaju, možete locirati telefon ili tablet na karti, daljinski izbrisati podatke ili nazvati svoj telefon kako biste ga lakše pronašli.
Med Android Enhedsadministrator kan du lokalisere, ringe til eller slette data på din Android-enhed via fjernadgang, hvis den nogensinde skulle blive væk eller stjålet. Hvis du aktiverer denne funktion på din enhed, kan du finde din telefon eller tablet på et kort, slette dine data fra en ekstern placering, eller ringe til din telefon, så den er nemmere at finde.
Android-laitteenhallinnan avulla voit paikantaa tai tyhjentää kadonneen tai varastetun laitteen etäyhteyden avulla tai soittaa siihen. Kun otat ominaisuuden käyttöön, voit paikantaa puhelimesi tai tablet-laitteesi kartalla, poistaa tiedot etäyhteydellä tai soittaa puhelimeen.
अगर उपकरण कभी खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो Android उपकरण प्रबंधक से आप दूरस्थ रूप से अपने Android उपकरण का पता लगा सकते हैं, रिंग कर सकते हैं या उसे साफ कर सकते हैं. जब आप अपने उपकरण पर इस सुविधा को सक्षम करते हैं, तो आप नक्शे पर अपने फ़ोन या टेबलेट का पता लगा सकते हैं, दूरस्थ रूप से अपना डेटा हटा सकते हैं या फ़ोन को ढूंढना आसान बनाने के लिए उस पर कॉल कर सकते हैं.
Med Android Enhetsbehandling kan du finne, ringe eller slette Android-enheten din fra en ekstern plassering, selv om du har mistet eller blitt frastjålet den. Når du slår på denne funksjonen på enheten din, kan du finne telefonen eller nettbrettet på et kart, slette dataene eksternt eller ringe telefonen, slik at det blir enklere å finne den.
Помоћу Менаџера Android уређаја можете даљински да пронађете Android уређај, да активирате звоно на њему или да га избришете ако га икада изгубите или вам га украду. Када омогућите ову функцију на уређају, можете да пронађете телефон или таблет на мапи, да даљински избришете податке или да позовете телефон да бисте га лакше пронашли.
Pomocou nástroja Správca zariadenia Android môžete na diaľku určiť polohu svojho zariadenia s Androidom, prezvoniť ho, vymazať z neho údaje, a to dokonca aj v prípade straty alebo krádeže. Keď túto funkciu na zariadení zapnete, budete môcť zistiť polohu svojho telefónu alebo tabletu na mape, vymazať z neho údaje na diaľku alebo ho prezvoniť (a ľahšie ho tak nájsť).
Če napravo s sistemom Android izgubite ali vam jo ukradejo, jo lahko z Upraviteljem naprav Android na daljavo najdete, v njej sprožite zvonjenje ali izbrišete podatke iz nje. Če v napravi omogočite to funkcijo, lahko telefon ali tablični računalnik poiščete na zemljevidu, na daljavo izbrišete podatke v napravi ali pokličete telefon, da ga lažje najdete.
Med Android Enhetsadministratör kan du fjärrlokalisera, ringa eller rensa din Android-enhet om den skulle försvinna eller bli stulen. När du aktiverar den här funktionen på enheten kan du hitta din telefon eller surfplatta på en karta, ta bort data på distans eller ringa din telefon för att göra den lättare att hitta.
Với Trình Quản Lý Thiết Bị Android, bạn có thể định vị, rung hoặc xóa sạch thiết bị Android của bạn từ xa nếu thiết bị đó bị mất hoặc bị lấy cắp. Khi bạn bật tính năng này trên thiết bị, bạn có thể định vị điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn trên bản đồ, xóa dữ liệu của bạn từ xa hoặc gọi đến điện thoại của bạn để dễ dàng tìm hơn.
Android ডিভাইস পরিচালকের মাধ্যমে, আপনি দূর থেকে অবস্থান নির্ণয়, রিং, অথবা যদি এটি কখনো হারিযে যায় অথবা চুরি যায় তাহলে আপনার Android ডিভাইসটির সমস্ত তথ্য মুছে দিতে পারেন৷ যখন আপনি আপনার ডিভাইসে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করবেন, তখন একটি মানচিত্রের মধ্যে আপনি আপনার ফোন বা ট্যাবলেটটি কোথায় আছে তা চিহ্নিত করতে পারবেন, দূরে বসে আপনার ডেটা মুছে দিন, অথবা আপনার ফোনটিকে আরো সহজে খুঁজে বার করতে সেটিতে কল করুন৷
Izmantojot Android ierīces pārzini, varat attāli atrast savu Android ierīci, piezvanīt uz to vai dzēst visu ierīces saturu. Ja ierīcē iespējosiet šo funkciju, varēsiet atrast tālruni vai planšetdatoru kartē, attāli dzēst datus vai piezvanīt uz tālruni, lai atvieglotu tā atrašanu.
Ukiwa na Kidhibiti cha Vifaa vya Android, unaweza kufahamu kutoka mbali, kupiga, au kufuta yaliyo kwenye kifaa chako cha Android endapo kitapotea au kuibiwa. Unapowasha kipengele hiki kwenye kifaa chako, unaweza kufahamu simu yako au kompyuta kibao ilipo kwenye ramani, kufuta data yote kutoka mbali, au kupiga simu yako ili kuifanya iwe rahisi kuipata.
Mediante o Xestor de dispositivos Android, podes localizar, facer soar ou borrar os contidos do teu dispositivo Android de xeito remoto en caso de perda ou roubo. Cando actives esta función no teu dispositivo, poderás localizar o teu teléfono ou tablet nun mapa, eliminar os teus datos de xeito remoto ou chamar ao teu teléfono para que resulte máis fácil de atopar.
Android ઉપકરણ સંચાલક સાથે, તમે જો તમારું Android ઉપકરણ ક્યારેય ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જાય તો પણ તેને રિમોટ્લી સ્થિત, રિંગ કરી અથવા સાફ કરી શકો છો. જ્યારે તમે તમારા ઉપકરણ પર આ સુવિધાને સક્ષમ કરો છો, ત્યારે તમે નકશા પર તમારા ફોન અથવા ટેબ્લેટને સ્થિત કરી શકો છો, તમારા ડેટાને રિમોટ્લી કાઢી નાખી અથવા તમારા ફોનને શોધવાનું વધુ સરળ બનાવવા માટે તેના પર કૉલ કરી શકો છો.
Android डिव्हाइस व्यवस्थापकासह, आपले Android डिव्हाइस हरविले किंवा चोरी झाले असल्यास आपण दूरस्थपणे शोधू, रिंग करू किंवा त्याच क्षणी ते पुसून टाकू शकता. आपण आपल्या डिव्हाइसवर हे वैशिष्ट्य सक्षम करता, तेव्हा आपण नकाशावर आपला फोन किंवा टॅबलेट शोधू शकता, आपला डेटा दूरस्थपणे हटवू शकता किंवा आपला फोन शोधणे सोपे करण्यासाठी त्यावर कॉल करू शकता.
Android పరికర నిర్వాహికితో, మీ Android పరికరం పోయినా లేదా దొంగిలించబడినా కూడా మీరు దాన్ని రిమోట్ విధానంలో గుర్తించవచ్చు, రింగ్ చేయవచ్చు లేదా వైప్ చేయవచ్చు. మీరు మీ పరికరంలో ఈ లక్షణాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు, మీ ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్‌ను మ్యాప్‌లో గుర్తించవచ్చు, మీ డేటాను రిమోట్ విధానంలో తొలగించవచ్చు లేదా మీ ఫోన్‌ను సులభంగా కనుగొనడానికి దానికి కాల్ చేయవచ్చు.
اگر آپ کا آلہ گم یا چوری ہوجاتا ہے تو بھی Android ڈیوائس منیجر کے ساتھ آپ دور دراز سے اپنے Android آلہ کی نشاندہی، اس پر رِنگ، یا اس پر سے ڈیٹا کا صفایا کرسکتے ہیں۔ اپنے آلے پر یہ خصوصیت فعال کرنے پر، آپ ایک نقشے پر اپنے فون یا ٹیبلٹ کی نشاندہی کرسکتے ہیں، دور دراز سے اپنا ڈیٹا حذف کرسکتے ہیں یا اپنے فون کی تلاش کو آسان بنانے کیلئے اس پر کال کرسکتے ہیں۔