mumie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  www.expansion.be
  Actualités - Bibliothec...  
Résultats de recherche : pour "La Vierge Marie dans l’art copte"
Search results for "The Virgin Mary in Early Christian Art"
  Actualités - Bibliothec...  
Le Centre des Etudes Coptes de la Bibliothèque d’Alexandrie organise le 22 février 2015 à midi une conférence intitulée « Les représentations de la Vierge Marie dans l’art byzantin » au Musée National d’Alexandrie.
صدر عن مكتبة الإسكندرية كتاب «الأقباط في المجتمع المصري قبل وبعد الفتح الإسلامي»، والذي يضم أبحاثًا باللغتين العربية والإنجليزية للمؤتمر الدولي الأول للدراسات القبطية، الذي نظمه مركز دراسات الخطوط بمكتبة الإسكندرية بعنوان «الحياة في مصر خلال العصر القبطي... المدن والقرى، رجال القانون والدين ...
  La Vierge Marie dans l’...  
Les Représentations de la Vierge Marie dans l’Art Byzantin
Depictions of the Blessed Virgin Mary in Early Byzantine Art
تصوير السيدة العذراء في الفن البيزنطي المبكر
  La Vierge Marie dans l’...  
La Vierge Marie dans l’art copte
The Virgin Mary in Early Christian Art
العذراء الأم في الفن المسيحي المبكر
  La Vierge Marie dans l’...  
Accueil / Evénements / La Vierge Marie dans l’art copte
Home / Events / The Virgin Mary in Early Christian Art
الصفحة الرئيسية / فعاليات المكتبة / العذراء الأم في الفن المسيحي المبكر
  Actualités - Bibliothec...  
Le Centre des Etudes Coptes de la Bibliothèque d’Alexandrie organise le 22 février 2015 à midi une conférence intitulée « Les représentations de la Vierge Marie dans l’art byzantin » au Musée National d’Alexandrie.
صدر عن مكتبة الإسكندرية كتاب «الأقباط في المجتمع المصري قبل وبعد الفتح الإسلامي»، والذي يضم أبحاثًا باللغتين العربية والإنجليزية للمؤتمر الدولي الأول للدراسات القبطية، الذي نظمه مركز دراسات الخطوط بمكتبة الإسكندرية بعنوان «الحياة في مصر خلال العصر القبطي... المدن والقرى، رجال القانون والدين ...
  Publications - Biblioth...  
, Jean–Marie Lehn Other Publications
، Jean–Marie Lehn Other Publications
  Ciné-club : Journée int...  
Le film relate l’histoire de la physicienne Marie Curie, qui a remporté, avec son mari Pierre Curie, le prix Nobel de physique en 1903 pour leur travaux sur les radiations.
The film tells the story of Marie Curie, the physician who, along with her husband Pierre Curie, discovered radium. The couple won a shared Nobel Prize in Physics in 1903.
يحكي الفيلم قصة العالمة الفيزيائية ماري كوري، التي اكتشفت مع زوجها بيير كوري عنصر الراديوم المشع. فاز الثنائي بجائزة نوبل في الفيزياء عام 1903.
  L’architecture islamiqu...  
(les Distiques), son amiJalaluddin Qaratay, le ministre d’Etat, a fondé Al-madrasa Al-Qartawiya qui, selon Anne Marie Schemmile, reflète les traits poétiques de l’œuvre mieux que toute autre explication rationnelle.
وفي عام 1251 قبل كتابة «المثنوي» قام وزير الدولة جلال الدين قرطاي – صديق للشيخ جلال الدين الرومي- بافتتاح مدرسة قرطاي في مدينة قونية. وتلك المدرسة كما رأتها آن ماري شيمل، تعكس بشكلٍ واضح خصائص النص الشعري الصوفي للشيخ جلال الدين الرومي كما في «المثنوي» أكثر من أي تعبير أو تحليل وصفي وعقلاني لهذا المعمار الديني.
  Evénements - Bibliothec...  
Réalisé par Mervyn LeRoy (1943). Le film relate l’histoire de la physicienne Marie Curie, qui a remporté, avec son mari Pierre Curie, le prix Nobel de physique en 1903 pour leur travaux sur les radiations.
The film takes us on a touristic journey though the most important cities and archaeological sites. It also highlights nature and its unique riches and explores the underwater secrets and treasures of the Red Sea. Documentary – Arabic – 45 min
يأخذنا الفيلم في جولة سياحية لأهم مدن سيناء وأهم المواقع الأثرية بها، كما يلقي الضوء على الطبيعة والثروات التي حباها الله بها دون غيرها من المدن، ويأخذنا في جولة تحت الماء لاكتشاف أسرار وكنوز البحر الأحمر. الفيلم تسجيلي باللغة الإنجليزية. المدة: 45 دقيقة
  Lancement du Livre Alex...  
Le livre retrace la vie de la famille de Marie-Louise Nagel ayant immigré de l’Europe au XIXe siècle à l’issue de l’inauguration du Canal de Suez. Génération après l’autre, la famille est devenue une partie intégrante de la société alexandrine cosmopolite, en passant par les événements successifs ayant secoué l’Egypte.
The book traces how Marie-Luise Nagel’s ancestors came to Egypt from Central Europe during the nineteenth century, attracted by the new opportunities and by the inauguration of the Suez Canal. For several generations, they become part of the Alexandrian vibrant cosmopolitan community in a backdrop of historical events.
يتتبع الكتاب أسرة ماري- لويس ناجل التي هاجرت إلى مصر من أوروبا خلال القرن التاسع عشر بعد أن جذبتهم الفرص السانحة وتشغيل قناة السويس. وعلى مدار عدة أجيال، أصبحت هذه الأسرة جزءًا من المجتمع السكندري متعدد الثقافات في خضم أحداث تاريخية متلاحقة.
  Evénements - Bibliothec...  
Le livre retrace la vie de la famille de Marie-Louise Nagel ayant immigré de l’Europe au XIXe siècle à l’issue de l’inauguration du Canal de Suez. Génération après l’autre, la famille est devenue une partie intégrante de la société alexandrine ...
In this volume, Azza Heikal has collected narratives by former residents of the Heikal buildings, many of whom are today dispersed across the globe. Their vivid accounts evoke the legendary cosmopolitanism and hospitality of their native city, Alexandria, during the mid-twentieth century. In this monograph, the reader ...
يشيد الكتاب، الذي يصدر باللغة الفرنسية، بتعدد الثقافات وروح التعايش والضيافة التي كانت تتميز بها مدينة الإسكندرية فيما مضى، وذلك من خلال شهادات سكان عمارات "هيكل" المليئة بالحنين حول ذكرياتهم في تلك المدينة، والذين تفرقوا بمرور الزمن في جميع أنحاء العالم. ترصد الكاتبة عالمًا مصغرًا يتعايش فيه المصريون واليونانيون ...
  Actualités - Bibliothec...  
Le Centre des Etudes Alexandrines et Méditerranéennes de la BA organise une cérémonie à l’occasion du lancement de l’œuvre Alexandria was our Destiny (Alexandrie était notre destin),basée sur les mémoires de Marie-Louise Nagel ; écrite par Annelies Ismail et Mona Gabriel, et traduite par Leila ...
The BA Alexandria and Mediterranean Research Center (Alex-Med) hosts on Thursday, 14 March 2013, the Book Signing Ceremony of Ibrahim Abd El-Meguid’s newest novel Alexandria in a Cloud (Al-Eskandareya fi Ghayma). The novel is part of his Alexandria Trilogy. Set in the Alexandria of the 1970s, it ...
ينظم مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط بمكتبة الإسكندرية حفل توقيع لرواية إبراهيم عبد المجيد الجديدة "الإسكندرية في غيمة"، وذلك يوم الخميس الموافق 14 مارس 2013. وتعد هذه الرواية الجزء الثالث من ثلاثية الإسكندرية للكاتب، وهي تدور الرواية حول الإسكندرية في سبعينيات القرن الماضي، حين بدأت ...
  Actualités - Bibliothec...  
Alexandrie— Le Centre de Calligraphie de BA a reçu le prix de KFAS pour le meilleur livre traduit en arabe dans le domaine de la littérature et les sciences humaines. Le livre « Histoire de l'écriture : de l'idéogramme au multimédia », a été traduit du Français, sous la supervision de Anne-marie ...
Alexandria— The BA held on Monday, 13 August 2007, a workshop entitled "Open Forum for the Future of Alexandria", organized by the BA Dialogue Forum, in cooperation with the BA Alexandria and Mediterranean Research Center (Alex Med), attended by a group of planning experts, Alexandria governorate ...
الإسكندرية— تقيم مكتبة الفنون والوسائط المتعددة بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة المسرحية يوم الأربعاء الموافق 29 أغسطس، وسوف يقوم المشاركون بقراءة مسرحيتي «يميت ويحيي» و«التركة» للكاتب الكبير الراحل نجيب محفوظ، وهما من ضمن ست مسرحيات كتبها الأديب العالمي نجيب محفوظ، وهي مسرحيات "النجاة" ...
  Actualités - Bibliothec...  
La Bibliothèque Francophone de la BA, en coopération avec la maison d’édition O um El-Dounia , organise le Mercredi 30 mars 2011 une rencontre-signature avec l’écrivain grec Dimitris Stefanakis autour de son livre Jours d’Alexandrie , traduit du grec par Marie Roblin.
The BA Francophone Library, in cooperation with Oum El-Dounia Publishing House, holds a literary seminar entitled ”Jours d'Alexandrie” on Wednesday, 30 March 2011. The Seminar discusses Jours d'Alexandrie , a novel by the Greek Francophone Writer Dimitris Stefanakis, which has been recently ...
تقيم المكتبة الفرانكفونية بمكتبة الإسكندرية بالتعاون مع دار نشر "أم الدنيا" أمسية أدبية بعنوان "أيام الإسكندرية"، يوم الأربعاء 30 مارس 2011. تدور الأمسية حول رواية الكاتب اليوناني الفرانكفوني ديمتريوس إستيفاناكس "أيام الإسكندرية" والمترجمة بالفرنسية. وتستضيف الأمسية المؤلف والمحرر. ويتخلل الأمسية ...
  La presse francophone e...  
Elle sera modérée par Dina Elkordy, maître-assistante au département de Langue et de Littérature Françaises de la Faculté des Lettres, Université d’Alexandrie, avec la participation de Hicham Mourad, éditorialiste à Al-Ahram Hebdo, Ghada El Wakil, éditorialiste au Progrès Égyptien et Marie-Delphine Martellière, responsable du service de numérisation, CEAlex.
The BA Francophone Library, in cooperation with the Agence universitaire de la Francophonie (AUF) and the Centre d'Études Alexandrines (CEAlex), is organizing a discussion circle for World Book and Copyright Day that will be led by Dina Kurdy, Lecturer at the French Department, Alexandria University. Dr. Hisham Mourad, Journalist at Ahram Hebdo; writer Ghada el-Wakeel; and Marie Delphine, Digitization Manager at the Alexandrian Studies Center (CEAlex) will be participating in the event.
بمناسبة اليوم العالمي للكتاب وحقوق الملكية الفكرية واليوم العالمي للصحافة، تقيم المكتبة الفرنكوفونية بمكتبة الإسكندرية بالتعاون مع الوكالة الفرنكوفونية للجامعات ومركز الدراسات السكندرية حلقة نقاشية تديرها الأستاذة دينا الكردي؛ محاضرة بقسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب، جامعة الإسكندرية. ويشارك في هذه الحلقة الدكتور هشام مراد؛ صحفي بجريدة الأهرام ابدو، والكاتبة والصحفية غادة الوكيل، والسيدة ماري دلفين مارتوليار؛ مسئول الرقمنة بمركز الدراسات السكندرية
  Colloque International ...  
L’Institut Européen d’Archéologie Sous-Marine dirigé par le célèbre archéologue français, Prof. Franck Goddio et le Centre d’Etudes Alexandrines dirigé par l’archéologue française, Prof. Marie Dominique Nenna, participent à l’organisation et le parrainage du colloque.
The Alexandria International Conference for Maritime and Underwater Archaeology is organized by the Alexandria Project, Research Section, Department of Innovation, Research, and Technology, Library Sector, Bibliotheca Alexandrina, jointly with the Central Department for Underwater Antiquities (CDUA), Ministry of Antiquities, and in collaboration with the Central Projects and Services Sector of the Bibliotheca Alexandrina. The Conference is held 31 October – 2 November 2016, in Alexandria, Egypt, celebrating the 20th anniversary of the foundation of the Central Department for Underwater Antiquities (CDUA). The European Institute for Underwater Archaeology (IEASM) headed by renowned French Archaeologist, Professor Franck Goddio; and the Centre for Alexandrian Studies (CEAlex) headed by French Archaeologist, Professor Marie Dominique Nenna, participate in the organization and sponsorship of the Conference.
ينظم مشروع الإسكندرية بقسم البحوث التابع لإدارة التطوير والبحث والتكنولوجيا، بقطاع المكتبات، بمكتبة الإسكندرية، بالاشتراك مع الإدارة المركزية للآثار الغارقة بوزارة الآثار، وبالتعاون مع قطاع المشروعات والخدمات المركزية بالمكتبة، مؤتمر الإسكندرية الدولي للآثار البحرية والغارقة، في الفترة من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر 2016 بمدينة الإسكندرية (مصر)؛ احتفالاً بمرور عشرين عامًا على تأسيس الإدارة المركزية للآثار الغارقة. ويشارك في تنظيم المؤتمر ورعايته كلٌّ من المعهد الأوروبي للآثار الغارقة بقيادة المكتشف الفرنسي الشهير الأستاذ فرانك جوديو، ومركز الدراسات السكندرية بقيادة عالمة الآثار الفرنسية الدكتورة ماري دومينيك نينا.