matie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   9 Domains
  www.colruytgroup.be  
matie die nog niet openbaar is gemaakt, bijkomende sperperiodes in te lassen. Insiders worden regelmatig schrifte-
ance with all statutory, regulatory, organic and contractual provisions and is responsi- ble in the event of a breach of them.
à un droit de vote, et ce en vertu de la loi du 1er avril 2007 relative aux offres publiques d'acquisition.
  www.colruytgroup.com  
matie die nog niet openbaar is gemaakt, bijkomende sperperiodes in te lassen. Insiders worden regelmatig schrifte-
ance with all statutory, regulatory, organic and contractual provisions and is responsi- ble in the event of a breach of them.
à un droit de vote, et ce en vertu de la loi du 1er avril 2007 relative aux offres publiques d'acquisition.
  50 Hits friendsoflibraryandarchivescanada.ca  
Recht op infor­matie
Oplysningsret
Upplysnings­rätt
  www.novell.com  
Eppe Wolfis, IT Manager bij Lentis, verklaart: “Het is essentieel dat wij alle systemen op efficiënte wijze in bedrijf houden, zodat onze medewerkers toegang hebben tot de infor- matie die zij nodig hebben. Als een arts of verpleegkundige niet snel patiëntgegevens kan opvragen, kan dit gevolgen hebben voor de zorg die wij bieden. We merkten echter dat het steeds moeilijker werd om de toe- nemende aantallen gebruikers en hoeveel- heid data op efficiënte wijze te beheren.”
Eppe Wolfis, IT Manager at Lentis, said: “It is vital for us to ensure that all of our systems are kept up and running efficiently, in order to ensure that our staff have access to the information they need. If a doctor or nurse cannot retrieve patient information quickly, then it could potentially jeopardise the care that they provide. However, we found that it was becoming increasingly difficult for us to efficiently manage the growing amounts of users and data on our systems.”
  secure-www.novell.com  
Eppe Wolfis, IT Manager bij Lentis, verklaart: “Het is essentieel dat wij alle systemen op efficiënte wijze in bedrijf houden, zodat onze medewerkers toegang hebben tot de infor- matie die zij nodig hebben. Als een arts of verpleegkundige niet snel patiëntgegevens kan opvragen, kan dit gevolgen hebben voor de zorg die wij bieden. We merkten echter dat het steeds moeilijker werd om de toe- nemende aantallen gebruikers en hoeveel- heid data op efficiënte wijze te beheren.”
Eppe Wolfis, IT Manager at Lentis, said: “It is vital for us to ensure that all of our systems are kept up and running efficiently, in order to ensure that our staff have access to the information they need. If a doctor or nurse cannot retrieve patient information quickly, then it could potentially jeopardise the care that they provide. However, we found that it was becoming increasingly difficult for us to efficiently manage the growing amounts of users and data on our systems.”
  www.hotel-santalucia.it  
Elke kamer is voorzien van een satelliet-tv en een volledig uitgeruste, eigen badkamer. Het personeel van de 24-uursreceptie in het Posada kan u infor...matie geven over de omgeving van het dorp Villaverde de Hito.
Set in a 19th-century house, Posada Los Vallucos offers country-style accommodation with views of Cantabria’s Valderredible Valley. This small guest house has free Wi-Fi and a traditional, Cantabrian restaurant. Rooms at the Vallucos have beamed ceilings, wooden furnishings and some have exposed stone walls. Each room has satellite TV and a fully equipped, private bathroom. Staff at the Posada’s 24-hour reception can provide information on the area surrounding the village of Villaverde de Hito. ...There are several walking routes in the valley. Ebro Reservoir is 30 minutes’ drive away from the Posada. You can drive to Cantabria's Observatory, as well as the charming town of Orbenaja del Castillo, in 10 minutes.
Installé dans une maison du XIXe siècle, le Posada Los Vallucos vous propose des hébergements de style champêtre offrant une vue sur la vallée de Valderredible, en Cantabrie. Cette petite maison d'hôtes dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un restaurant typique de la région. Les chambres du Vallucos possèdent des plafonds avec poutres apparentes, un mobilier en bois et des murs en pierre. Chacune est munie d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative entièrement équipé...e. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les environs du village de Villaverde de Hito. Par ailleurs, la vallée abrite divers itinéraires de randonnée pédestre. Le bassin d'Ebro se situe à 30 minutes en voiture de l'établissement. Enfin, vous pourrez vous rendre à l'observatoire de Cantabrie, ainsi que dans la charmante ville d'Orbenaja del Castillo, en 10 minutes de route.
Die Posada Los Vallucos empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal Valderredible in Kantabrien. Diese kleine Pension begeistert mit kostenfreiem WLAN und einem traditionellen, kantabrischen Restaurant. Die Zimmer im Vallucos verfügen über Holzbalkendecken, Holzmöbel und teilweise freiliegende Steinwände. Sat-TV und ein voll ausgestattetes, eigenes Bad sorgt in den Zimmern für zusätzlichen Komfort. Die Mitarbeiter an der 24-S...tunden-Rezeption der Posada informieren Sie gern über die Umgebung des Dorfes Villaverde de Hito. Im Tal laden mehrere Wanderwege zu einem Ausflug ein. Von der Posada gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt zum Ebro-Stausee. Besuchen Sie die Sternwarte von Kantabrien oder die charmante Stadt Orbenaja del Castillo, von der Sie 10 Fahrminuten trennen.
La Posada Los Vallucos, que ocupa una casa del siglo XIX, ofrece un alojamiento de estilo rural con vistas al valle de Valderredible de Cantabria. Este pequeño establecimiento dispone de conexión Wi-Fi gratuita y alberga un restaurante tradicional cántabro. Las habitaciones del Vallucos tienen techos con vigas y muebles de madera. Algunas presentan muros de piedra vistos. Todas incluyen TV vía satélite y un baño completamente equipado. El personal de la recepción 24 horas de la Posada puede info...rmarle sobre la localidad de Villaverde de Hito y sus alrededores. Hay varias rutas para hacer senderismo en el valle. El embalse del Ebro se encuentra a 30 minutos en coche de la Posada. El observatorio de Cantabria y la encantadora localidad de Orbenaja del Castillo están a 10 minutos en coche.
Situata in una piccola dimora ottocentesca, la Posada Los Vallucos offre la connessione WiFi gratuita, un ristorante tipico della Cantabria e sistemazioni in stile rustico con vista sulla valle di Valderredible, in Cantabria. Dotate di soffitti con travi a vista e mobili di legno, le camere della Vallucos dispongono di TV satellitare, cucina completamente attrezzata, bagno privato e, in alcuni casi, pareti in pietra. Troverete diversi sentieri per passeggiate nella valle e potrete rivolgervi al ...personale della reception della Posada, operativo 24 ore su 24, per informazioni sulla zona attorno al paese di Villaverde de Hito. La Posada dista in auto 30 minuti dal Parco Naturale del Delta dell'Ebro e 10 minuti dall'Osservatorio di Cantabria e dall'incantevole città di Orbenaja del Castillo.