maux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  hot-fucktube.com
  En cas de troubles fonc...  
Les maux de tête, les douleurs à la nuque, aux épaules et au dos, dans les articulations, les jambes, les pieds, les bras et les mains, etc.
Kopf-, Nacken-, Schulter- und Rückenschmerzen, Gelenkbeschwerden, Beschwerden in Beinen, Füssen, Armen und Händen usw.
  Bibliographie et recher...  
Prof. Paul Little et al: Maux de dos récidivants et chroniques
Prof. Paul Little u.a.: Chronisch-rezidivierende Rückenschmerzen
  Comment la Technique Al...  
Déséquilibre qui se traduit par des symptômes très différents, par exemples maux de tête, douleurs dans la nuque et les épaules, maux de dos, problèmes respiratoires et vocaux, vertiges, troubles du sommeil et du comportement alimentaire, fatigue, hyperactivité et épuisement.
Die AlexanderTechnik bietet Hilfe und Unterstützung, wenn Körper, Geist und Seele nicht mehr in einer Balance sind. Dies kann sich in ganz unterschiedlichen Symptomen zeigen, wie z.B. Kopf-, Nacken-, Schulter-, Rückenschmerzen, Atem- und Stimmbeschwerden, Schwindel, Schlaf- und Essstörungen, Antriebsschwäche und Hyperaktivität sowie Burnout-Syndrom.
  Comment la Technique Al...  
Déséquilibre qui se traduit par des symptômes très différents, par exemples maux de tête, douleurs dans la nuque et les épaules, maux de dos, problèmes respiratoires et vocaux, vertiges, troubles du sommeil et du comportement alimentaire, fatigue, hyperactivité et épuisement.
Die AlexanderTechnik bietet Hilfe und Unterstützung, wenn Körper, Geist und Seele nicht mehr in einer Balance sind. Dies kann sich in ganz unterschiedlichen Symptomen zeigen, wie z.B. Kopf-, Nacken-, Schulter-, Rückenschmerzen, Atem- und Stimmbeschwerden, Schwindel, Schlaf- und Essstörungen, Antriebsschwäche und Hyperaktivität sowie Burnout-Syndrom.
  Au travail | AlexanderT...  
Gérer les situations de stress. Les problèmes de santé au travail les plus fréquemment cités sont les maux de dos, les douleurs musculaires et le stress (selon une étude du SECO). La Technique Alexander est justement idéale à cet égard.
Mit Stresssituationen umgehen. Die häufigst genannten Gesundheitsbeeinträchtigungen am Arbeitsplatz sind Rücken- und andere Muskelschmerzen sowie Stress (vgl. SECO). Gerade hier kann die AlexanderTechnik hervorragend ansetzen. Durch gezielte Selbstwahrnehmung und die Anwendung der AT-Prinzipien gelingt es, Stresssituationen gelassener und entspannter zu managen und z.B. durch Bildschirmarbeit verursachte Verspannungen abzubauen.
  En cas de douleurs | A...  
Les maux de tête, les douleurs à la nuque, aux épaules et au dos, dans les articulations, les jambes, les pieds, les bras, les mains, etc. diminuent durablement ou peuvent tout au moins être soulagés efficacement.
Bei Funktionsstörungen des Bewegungsapparates. Als Methode der KomplementärTherapie ist die AlexanderTechnik wirksam gegen Beschwerden und Verspannungen im gesamten Bewegungssystem. Kopf-, Nacken-, Schulter- und Rückenschmerzen, Gelenkbeschwerden, Beschwerden in Beinen, Füssen, Armen und Händen usw. klingen nachhaltig ab oder lassen sich mindestens wirksam lindern. Durch die gezielte Selbstwahrnehmung und die Anwendung der AT-Prinzipien finden Klientinnen und Klienten zu Verhaltensweisen, welche Körper und Geist wieder harmonisieren und stärken.