|
|
Informacijska služba ZN na Dunaju bo v sodelovanju z Odborom nevladnih organizacij za status žensk ob mednarodnem dnevu žensk organizirala okroglo mizo, ki bo potekala 9. marca od 12:30 do 14:00 na Dunajskem mednarodnem centru.
|
|
|
Der Informationsdienst der Vereinten Nationen (UNIS) Wien begeht den Internationalen Tag der Frau mit einer Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit dem Ausschuss nichtstaatlicher Organisationen für den Status von Frauen am 9. März von 12.30 bis 14.00 Uhr im Internationalen Zentrum Wien. Jacqueline Niavarani, Referentin der österreichischen Bundesministerin für Frauen und Öffentlichen Dienst, Marlene Parenzan, Vorsitzende des Ausschusses nichtstaatlicher Organisationen für den Status der Frau, und Julia Raabe, Journalistin der Tageszeitung Der Standard, werden die Fortschritte bei der Umsetzung der Erklärung und Aktionsplattform von Beijing diskutieren, globale Rückschläge und Fortschritte schildern und Bezug auf die nationale Umsetzung in Österreich sowie die Chancengleichheit und Gleichberechtigung von Frauen in den Medien nehmen. Die Diskussion wird von Maher Nasser, Direktor des UNIS Wien, moderiert.
|
|
|
Az UNIS Bécs, március 9-én, 12:30-14:00 között, a Bécsi Nemzetközi Központban, a Nők helyzetével foglalkozó NGO tanács részvételével megtartott panelbeszélgetéssel ünnepli a nemzetközi nőnapot. Jacqueline Niavarani, az osztrák szövetségi nő- és polgári szolgálati miniszter tanácsadója, Marlene Parenzan, a Nők helyzetével foglalkozó NGO tanács elnöke és Julia Raabe, a Der Standard újságírója megvitatja a Pekingi Nyilatkozat és Cselekvési Terv végrehajtásában elért eredményeket, bemutatja a sikeres és sikertelen nemzetközi tapasztalatokat, ezzel egyidejűleg utalni fognak az Ausztriában elért eredményekre és a nők egyenlő lehetőségeire és jogaira a sajtóban. A vitán Maher Nasser, az UNIS Bécs elnöke lesz a moderátor.
|
