jas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 55 Results  www.mobi.ch
  Berufliche Vorsorge ...  
mobilife@mobi.ch
1260 Nyon 1
  Medienanfragen ...  
kurt.messerli@mobi.ch
Tél. +41 (0)31 389 64 20
Tel. +41 (0)31 389 64 20
  Direktion Maklergeschäf...  
E-mail: maklerzuerich@mobi.ch
Téléphone: 022 816 17 60
Telefono 022 816 17 60
  Hauptsitz ...  
E-Mail: diemobiliar@mobi.ch
Téléphone: +41 (0)31 389 61 11
Telefono: +41 (0)31 389 61 11
  mobilife_un_avenir_merm...  
Lebensversicherungs-Gesellschaft Telefax 022 361 78 28 Chemin de la Redoute 54 mobilife@mobi.ch
Société d'assurances sur la vie Téléfax 022 361 78 28 Chemin de la Redoute 54 mobilife@mobi.ch
  Die Mobiliar sucht die ...  
Medienstelle, 031 389 88 44, media@mobi.ch
Contatto per richieste dei media
  Obwalden-Nidwalden ...  
E-Mail: alfred.tschanz@mobi.ch
VAG-Register-Nr.: 16018
  Papagallo & Gollo ...  
Bestellung per E-Mail: events@mobi.ch
Commande par e-mail: events@mobi.ch
  Unternehmensberater für...  
kurt.oesch@mobi.ch
Telefax +41 (0)71 221 10 49
9001 St. Gallen
  Unternehmensberater für...  
peter.frey@mobi.ch
Telefon +41 (0)62 832 34 33
  Datenschutz und -sicher...  
Telefongespräche mit Mobi 24
Protection des données en général
Protezione dei dati in generale
  Medienanfragen ...  
christine.jakob@mobi.ch
Tél. +41 (0)31 389 62 56
Tel. +41 (0)31 389 62 56
  Unternehmensberater für...  
hans.gloor@mobi.ch
Telefon +41 (0)62 832 34 34
  Der Mobiliar Notruf für...  
eservices@mobi.ch
E-Services
E-Services
  Versicherungslösungen f...  
eugenio.leto@mobi.ch
Telefon 031 320 23 18
  Impressum ...  
Internet: www.mobi.ch
Bundesgasse 35
Bundesgasse 35
  Unternehmensberater für...  
albert.wildi@mobi.ch
Telefon +41 (0)44 286 11 80
Lamprechtweg 2-4
  Medienanfragen ...  
E-Mail media@mobi.ch
Tél. +41 (0)31 389 88 44
Tel. +41 (0)31 389 88 44
  Medienanfragen ...  
claudia.freire@mobi.ch
Tél. +41 (0)22 363 96 47
Tel. +41 (0)22 363 96 47
  Direktion Maklergeschäf...  
E-mail: dac@mobi.ch
Téléphone: 044 286 11 11
Telefono 044 286 11 11
  Unternehmensberater für...  
michael.kraehenbuehl@mobi.ch
Telefon +41 (0)31 389 64 28
  Medienanfragen ...  
juerg.thalmann@mobi.ch
Tél. +41 (0)31 389 65 08
Tel. +41 (0)31 389 65 08
  Kundenzeitschrift Mobir...  
Verlosung Tickets und Baustellenführung am Eidgenössischen Schwingfest: Gewinnen Sie 6 x 2 Tickets für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Burgdorf. Füllen Sie das elektronische Teilnahmeformular aus oder nehmen Sie per SMS an der Verlosung teil. SMS an 959, «Mobi Schwingen», Name und Adresse.
Billets pour le Paléo: tirage au sort: Gagnez 3 x 2 billets pour le Paléo Festival Nyon. Pour participer à notre tirage au sort, remplissez le formulaire électronique de participation sur Internet (formulaire) ou envoyez un SMS avec «Mobi Paléo» ainsi que vos nom et adresse au numéro 959.
  Unternehmensberater für...  
manuela.kistler@mobi.ch
Telefon +41 (0) 44 286 11 18
Lamprechtweg 2-4
  Medienanfragen ...  
peter.marthaler@mobi.ch
Tél. +41 (0)31 389 60 35
Tel. +41 (0)31 389 60 35
  Versicherungslösungen f...  
roman.iller@mobi.ch
Telefon 031 320 23 36
  hochwasser_ueberschwemm...  
Deshalb summe: Ermitteln Sie die richtige sollte von vornherein auf eine hoch- Summe unter www.mobi.ch oder be- wertige Ausstattung dieser Räume – stellen Sie bei Ihrer Generalagentur wie etwa ein Büro im Untergeschoss ein Inventarblatt.
tien. Faites curer vos conduites d’écoulement et de drainage La force de gravité fait que les caves, au moins tous les trois à cinq ans. garages, sous-sols et rez-de-chaussée sont les endroits les plus exposés. ◾
eseguire periodicamente i lavori di colarmente a rischio sono gli scantinati, manutenzione. Lavare e fare pulire le autorimesse, i piani terra e interrati. gli scarichi e le condutture di scarico Pertanto è consigliabile evitare di arre- almeno ogni 3–5 anni;
  Mobiliar Leben ...  
E-Mail: mobilife@mobi.ch
Fax +41 (0)22 361 78 28
Ch. de la Redoute 54
  mobilife_un_avenir_andr...  
Es kann zum Beispiel durch- aus sein, dass künftig der Verzicht auf den Rückgriff auf haftpfichtige Dritte oder auf die Beschwerde gegen einen IV-Entscheid auf die Pensionskasse zurückfällt und sie dazu zwingt, einen zusätzlichen Schaden zu übernehmen. Dann wird sich unweiger- lich der Gesetzgeber einmischen. Interview mit dem Autor unter: www.mobi.ch/avenir
En matière de décès et d’invalidité, plus une caisse de pension ne pourra de manière autonome honorer sa mission de prestation. Sauf si… A moins de disposer de plusieurs dizaines de milliers d’assurés et donc, par le jeu des probabilités, d’être confronté annuellement à un nombre déterminant de cas, la gestion de plus en plus complexe des invalidités ou des décès provoquera d’inévitables courts-circuits dans l’équilibre de la prévoyance. Tiraillées entre le «verser juste» et le «qui doit aussi mettre la main au porte-monnaie», les caisses s’embarquent dans un imbroglio kafkaïen. Un électricien s’aventurerait-il dans une program- mation informatique? De nouvelles expertises se dressent, issues d’équations ultra sophistiquées, tant les outils et techniques analytiques usuels s’avèrent émoussés. Erigé en règle incontournable, le critère «cas particulier» obligera les plus pointus à jeter l’éponge. Ainsi, même ceux dont la capacité d’ingestion des fux de jurisprudences distillés par l’OFAS ou même ceux qui sont rompus à la pratique des sentiers sinueux de l’appréciation multiparamétrique, devront s’en résoudre à l’externalisation de certaines expertises. Car par exemple, il se peut que demain, faire l’impasse sur l’usage du recours contre tiers responsables ou contre une décision de l’AI, se retourne contre une caisse, l’acculant à devoir supporter un dommage supplémentaire. Alors, c’est inévitable, le législateur s’en mêlera. Interview de l’auteur sous : www.mobi.ch/avenir
  mobilife_un_avenir_merm...  
Schweizerische Mobiliar Telefon 022 363 94 94 Lebensversicherungs-Gesellschaft Telefax 022 361 78 28 Chemin de la Redoute 54 mobilife@mobi.ch
Société d'assurances sur la vie Téléfax 022 361 78 28 Chemin de la Redoute 54 mobilife@mobi.ch
1 2 Arrow