mooi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  gerard.deneux.free.fr
  Dag van de aarde | Belg...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daarom tonen we u eerst een van de eerste beelden van de Sentinel-2B satelliet dat illustreert hoe mooi onze planeet is en daarnaast een kaart van NASA die laat zien hoe sterk in 2016 de temperatuur afweek van de gemiddelde waarden voor de periode 1951-1980.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Deux images valent mieux qu'un long discours. Nous partageons donc avec vous d'une part l'une des premières images récoltées par le satellite Sentinel-2B, qui témoigne de la beauté de notre planète, et d'autre part cette carte publiée par la NASA montrant, pour l'année 2016, les écarts de températures par rapport aux valeurs moyennes pour la période 1951-1980.
  De Chinese economische ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit plaatje zou niet misstaan in een galerij met abstracte kunst. Toch laat het een minder mooi beeld zien van de werkelijkheid. MERIS, een van de tien instrumenten aan boord van de Europese satelliet Envisat, toont hier een enorme wolk van vervuiling boven China.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Cette image, qui pourrait trouver place dans une galerie d'art abstrait, révèle une réalité moins belle puisqu'il s'agit d'un énorme nuage de pollution au-dessus de la Chine capturé par MERIS, l'un des dix instruments embarqués à bord du satellite européen ENVISAT. Si MERIS nous permet de visualiser cette pollution, les données enregistrées par un autre instrument, SCIAMACHY, permettent aux scientifiques de déterminer la distribution et la quantité de certains polluants dans notre atmosphère.
  Zwarte gletsjers | Belg...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dit prachtige beeld, dat mooi zou staan bij de kerstboom in deze kerstperiode, is in werkelijkheid afgeleid van een simulatie van de roetverdeling tussen augustus en november 2009. Ze toont de optische dikte in koolstofaerosolen op 26 september 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Cette très belle image, que l'on accrocherait bien au sapin en cette période de Noël, est en réalité dérivée d'une simulation de la distribution de la suie d'août à novembre 2009. Elle montre l'épaisseur optique en aérosols carbonés au 26 septembre 2009. Il s'agit d'une mesure de la pollution de l'air basée sur la quantité de radiation solaire absorbée par les particules. Les endroits où les concentrations en particules sont élevées apparaissent en blanc, tandis que ceux où les concentrations sont plus faibles apparaissent en violet transparent.
  Beste wensen vanuit het...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We kozen voor deze foto als onze wenskaart en samen met Alexander Gerst wensen u een heel fijne feestdagen en een geweldig 2019, bestrooid met uitdagingen, besprenkeld met ontdekkingen en gevuld met een inzet om onze planeet zo mooi te laten blijven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
We chose this image as a greeting card and we join Alexander Gerst in wishing you a very merry Christmas and a beautiful 2019 year, filled with challenges, sprinkled with discoveries and enriched with commitments to help our planet stay as beautiful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Nous avons choisi cette image comme carte de vœux et nous nous associons à Alexander Gerst pour vous souhaiter un très joyeux Noël et une magnifique année 2019, constellée de challenges, saupoudrée de découvertes et enrichie d'engagements pour aider notre planète à rester aussi belle.
  Zandstorm over de Midde...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Op het eerste zicht lijkt dit misschien mooi meegenomen, maar voor wetenschappers is dit een echt “ei van Colombus”: de kans op wolkenvrije beelden is groter, parameters zoals temperatuur kunnen veel beter worden gemodelleerd gezien men twee referentiepunten heeft, zeestromingen kunnen nauwkeuriger onderzocht worden en atmosferische processen kunnen als nooit tevoren in kaart worden gebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
Cette constellation permet de fournir deux images par jour d'une même zone. Et ceci à une résolution allant de 250 à 1000m (dépendant du canal spectral). A première vue, cela semble simplement intéressant, mais pour les scientifiques, c'est un vrai 'oeuf de Colomb' : la chance d'obtenir une image sans nuages est plus grande, des paramètres comme la température peuvent être plus facilement modélisés du fait que l'on dispose de deux points de référence, les tempêtes en mer peuvent être étudiées avec plus de précision et les processus atmosphériques peuvent être cartographiés comme jamais auparavant.
  IGARSS | Belgian Platfo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het organiserend comité zet de komende 3 jaar alles op alles om een succes te maken van de conferentie, die bovendien een mooi podium biedt voor het promoten van het onderzoek dat in ons land op het gebied van aardobservatie wordt gevoerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
BELSPO is one of the main actors of the committee in charge of the Brussels 2021 event and is associated with Belgian and Dutch universities and research centres. The organizing committee will work hard during the next 3 years to make this event a real success and it will be a great opportunity to promote research conducted in our country in the domain of Earth observation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain
La Politique scientifique fédérale (BELSPO) est des acteurs principaux du comité en charge de l'organisation de l'événement de 2021 à Bruxelles. BELSPO y est associé à des centres de recherche et des universités belges et néerlandais. Le comité organisateur travaillera d'arrache-pied durant les trois prochaines années pour faire de cet événement un réel succès et saisir ainsi une belle opportunité de promouvoir les recherches menées dans notre pays dans le domaine de l'observation de la Terre.