|
|
Calheta ligt aan de zuidwestelijke kust, en is een van de hipste toeristische plaatsen op Madeira met een mooie kleine jachthaven en twee aangelegde zandstranden. Het wordt beschouwd als een favoriete plek, niet enkel door de inwoners maar ook door al wie er al geweest is.
|
|
|
Calheta is located on the southwest coastline, one of Madeira's hottest tourist spots with a beautiful little marina and two man-made golden sandy beaches. It’s considered a favorite place, not only by the locals but also by those who visit it. Founded in 1430 Calheta has a large selection of historical churches and it was one of the first places to be explored by the early colonisers.
|
|
|
Calheta se trouve sur le littoral sud-ouest, l’un des coins les plus touristiques de Madère, avec une magnifique petite marina et deux plages de sable doré. Aménagées par l’homme. C’est l’endroit privilégié des locaux et des touristes. Fondée en 1430, Calheta possède un grand nombre d’églises historiques, et c’est l’un des premiers lieux à avoir été explorés par les premiers colons.
|
|
|
Calheta liegt an der Südwestküste und ist ein sehr beliebter Treffpunkt für Touristen auf Madeira. Hier gibt es einen schönen kleinen Jachthafen und zwei, von Menschenhand geschaffene Sandstrände. Der Ort ist bei Einheimischen wie Touristen gleichermaßen beliebt. Calheta wurde 1430 gegründet und man findet hier eine große Auswahl an historischen Kirchen; dieser Ort war einer der ersten, der von den frühen Siedlern erforscht wurde.
|
|
|
Calheta situata sulla costa sud-occidentale, è uno dei punti turistici più caldi di Madeira, con una bella marina e due spiagge, artificiali, di sabbia dorata. Essa è considerata un luogo privilegiato, non solo dalla gente del posto ma anche da parte di coloro che la visitano. Fondata nel 1430, Calheta ha una vasta selezione di chiese storiche e fu uno dei primi luoghi ad essere esplorato dai primi colonizzatori.
|
|
|
A Calheta fica na costa sudoeste e é um dos pontos turísticos mais escaldantes da Madeira com a sua linda marina e duas praias de areia dourada (artificiais). É um dos locais favoritos não só dos locais mas também daqueles que nos visitam. Fundada em 1430 a Calheta tem várias igrejas de grande valor histórico e foi um dos primeiros locais a ser explorado pelos primeiros colonizadores.
|
|
|
Calheta sijaitsee lounaisrannikolla, yksi Madeiran kuumimmista turistipaikoista kauniilla pienellä huvivenesatamalla ja kahdella kultaisella tekohiekkarannalla. Sitä pidetään suosikkipaikkana, ei ainoastaan paikallisten vaan myös vierailijoiden keskuudessa. Calheta löydettiin 1430 ja sillä on suuri valikoima historiallisia kirkkoja ja se oli yksi ensimmäisistä paikoista jotka varhaiset uudisasukkaat tutkivat.
|
|
|
Calheta er plassert på den sydvestlige kystlinjen, et av Madeiras “hotteste” turiststeder med en vakker liten havn og to gyldne sandstrender. som er skapt av mennesker. Det er betraktet som et yndlingssted, ikke bare av de lokale men også for turister som besøker stedet. Calheta ble grunnlagt i 1430 og har et stor utvalg av historiske kirker og det var et av de første stedene til å bli utforsket av de tidlige okkupantene.
|
|
|
Кальета (Calheta) находится на юго-западном побережье, это одна из самых жарких туристических точек Мадейры с красивой небольшой гаванью и двумя золотыми песчаными пляжами, созданными руками человека. Это излюбленное место не только местных жителей, но и путешественников. Созданная в 1430 году Кальета имеет на своей территории огромное множество исторических церквей, это было первое место, исследованное ранними поселенцами.
|
