moor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.sokati.com
  Cottage for rent: Domai...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enjoying access to the lake, a dock is available to moor your boat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
Bénéficiant de l'accès au lac, un quai est à votre disposition afin d'accoster vos embarcations.
  Cottage for rent: Chale...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The main room with large windows and patio doors opening onto a large terrace overlooking the river. New stairs on the river leading to the dock. Opportunity to moor a boat at the cottage's dock. Dog paddock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
Escalier neuf menant au quai sur le bord de la rivière. Possibilité d'amarrer un bateau au quai du chalet. Foyer extérieur pour faire un feu au bord de la rivière. Enclos pour chien.
  Cottage for rent: à€ l'...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may moor your boat at the cottage's dock. Note that it is not possible to use the boat ramp nor the boat lift from the dock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
Vous pourrez amarrer votre embarcation au quai du chalet. Prenez note qu’il n’est pas possible d’utiliser la rampe à chaloupe et le lève-bateau du quai.
  Cottage for rent: à€ l'...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do not forget your fishing rod:a wide variety of fish, including 3 species of trout furrow the lake. If you own a motorboat, you can moor it at the property's private dock. The public waterway of the municipality of St-Marthyrs Canadiens is near the cottage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
L’entrée à l’eau se fait graduellement, en pente douce, avec un fond en petites roches. Les enfants de tout âge y trouveront leur compte. Nous mettons également à votre disposition des embarcations afin d’aller vous aventurer sur les eaux calmes et les rives du lac. N’oubliez pas votre canne à pêche : une grande variété de poissons, dont 3 espèces de truite sillonnent le lac. Si vous possédez un bateau à moteur, vous pourrez l’amarrer au quai privé de la propriété. La descente à l’eau publique de la municipalité de St-Marthyrs Canadiens est à proximité du chalet.
  Cottage for rent: La Vi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many fish species live in these waters, making them a favorite spot for fishermen. For boat owners, launch your boat at one of the area's boat ramps, either at Disraeli's marina or at the Berges du Lac campground in Stratford, and moor it at our dock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
Durant la belle saison, les activités nautiques sont nombreuses sur le lac Aylmer. La descente à l’eau toute en douceur, avec un fond fait d’un mélange de petites roches et de sable, est parfaite pour que les enfants puissent s’y amuser en toute sécurité. Vous êtes également invité à utiliser une des nombreuses embarcations fournies, soit les kayaks, la chaloupe ou le canot, afin de partir en balade sur l’eau. De nombreuses espèces de poissons vivent dans ces eaux, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les pêcheurs. Pour les propriétaires de bateau, mettez à l’eau votre embarcation à l’une des descentes à bateau de la région, soit à la marina de Disraeli ou au camping des Berges du Lac à Stratford, et amarrer celui-ci à notre quai pour la durée de votre séjour.
  Cottage for rent: Les B...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fishing is good there, with its many varieties of fish, including bass, walleye, muskellunge, pike and many others. Enjoy the beautiful dock to enjoy relaxing moments in the sun or to moor your boat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
L’accès au lac se fait par une petite passerelle qui traverse le boisé du terrain. Le Lac Aylmer est idéal pour toutes sortes d'activités nautiques, telles que la baignade, la pêche et les excursions en embarcations. La pêche y est bonne, avec ses nombreuses variétés de poissons, dont l’achigan, le doré, le maskinongé, le brochet et plusieurs autres. Profitez du superbe quai pour savourer des moments de détente au soleil ou encore pour y amarrer votre bateau. Le soir venu, détendez-vous devant un bon feu de foyer ou dans le spa privé 4 saisons.
  Cottage for rent: Les P...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In addition, fishing enthusiasts will be delighted as a good variety of fish wriggle in the waters of Lake Aylmer (walleye, bass, perch, muskellunge). If you have one, you can moor your boat at the marina which is not far from the cottage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain
De plus, les amateurs de pêche seront comblés puisqu’une bonne variété de poissons frétille dans les eaux du lac Aylmer (doré, achigan, perchaude, maskinongé). Si vous en avez une, vous pourrez amarrer votre embarcation à la marina qui se trouve non loin du chalet. Vous avez envie de sortir et de bouger ? Pas de problème ! Plusieurs activités s’offrent à vous dans les environs : équitation, randonnée pédestre ou en vélo, parapente, activités nautiques, raquettes, ski, glissade sur tube, relais de motoneige / quads, planche à neige et plus encore ! En famille ou entre amis, vous passerez des vacances inoubliables.