moose – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 167 Ergebnisse  parl.gc.ca  Seite 5
  House of Commons Commit...  
Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, CPC)
M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC)
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
  House of Commons Commit...  
Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, CPC): Madam Chair, I see that Debbie Walliser in fact is there, and so is Gregory Bloor.
M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC): Madame la présidente, je constate que Debbie Walliser est présente, et Gregory Bloor est également présent.
  House of Commons Commit...  
Mr. Dave Fletcher (Adviser to the Chief, Moose Cree First Nation): Thank you, Mr. Chairman.
M. Dave Fletcher (conseiller, Première Nation Moose Cree): Merci, monsieur le président.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Chairman, I'd like to put forward the name of Lee Morrison as vice-chair.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le président, j'aimerais proposer comme vice-président M. Lee Morrison.
  House of Commons Commit...  
Hon. John McCallum: I'll give a general point on Moose Jaw, and then I'll ask Mr. Williams to provide more details.
L'hon. John McCallum: Je vais dire quelques mots au sujet de la situation à Moose Jaw et je demanderai ensuite à M. Williams de vous fournir plus de précisions.
  House of Commons Commit...  
Mr. Dave Fletcher (Adviser to the Chief, Moose Cree First Nation)
M. Dave Fletcher (conseiller, Première Nation Moose Cree)
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): No!
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Non!
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Yes.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Oui.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Thank you very much, Mr. Chairman.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Merci beaucoup, monsieur le président.
  House of Commons Commit...  
Mr. Stan Dromisky: You're from Moose Factory, okay.
M. Stan Dromisky: Vous êtes donc de Moose Factory, d'accord.
  House of Commons Commit...  
Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, CPC): Thank you, Madam Chair.
M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC): Merci, madame la présidente.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, CPC): Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Ms. Mitchell.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, PCC): Merci, monsieur le président et merci à vous, madame Mitchell.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Three plus one.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Trois plus un.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Thank you, Madam Chairman.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Merci, madame la présidente.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Thank you. I have two observations, Mr. Minister.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Merci. J'ai deux observations à faire, monsieur le ministre.
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2009-77 — REGULATIONS AMENDING THE MOOSE JAW AIRPORT ZONING REGULATIONS (MISCELLANEOUS PROGRAM)
DORS/2009-77 — RÈGLEMENT CORRECTIF VISANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE DE L'AÉROPORT DE MOOSE JAW
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chairman, and to our guests.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Monsieur le président, je vous remercie ainsi que nos invités.
  House of Commons Commit...  
Mr. Michael Cheena: We're from Moose Factory First Nation.
M. Michael Cheena: C'est la Première nation de Moose Factory.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chairman.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président.
  House of Commons Commit...  
The Chair (Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain)):
Le président (M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain)):
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Thank you.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Merci.
  House of Commons Commit...  
Please keep track. We're going to be travelling to Vancouver, Edmonton, Moose Jaw, Steinbach, Toronto, Sudbury, Montreal, Rimouski, Halifax, Sussex, and Iqaluit.
Veuillez prendre note de ce qui suit. Nous allons nous rendre à Vancouver, Edmonton, Moose Jaw, Steinbach, Toronto, Sudbury, Montréal, Rimouski, Halifax, Sussex et Iqaluit.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Thank you, Mr. Chair.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Merci, monsieur le président.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, CA): I second that.
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain), AC): J'appuie la motion.
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance)
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Alliance canadienne)
  Joint Committees - REGS...  
SOR/2002-138 — Moose Jaw Airport Zoning Regulations;
DORS/2002-138 — Règlement de zonage de l'aéroport de Moose Jaw;
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, CPC)
M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, PCC)
  House of Commons Commit...  
Mr. Roy Bailey (Souris--Moose Mountain, Canadian Alliance)
M. Roy Bailey (Souris--Moose Mountain, Alliance canadienne)
  House of Commons Commit...  
Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, CPC):
M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC):
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow