moose – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  mcconnellfoundation.ca
  McConnell Foundation |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moose Hide Campaign Development Society
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
Société de développement de la campagne Moose Hide
  McConnell Foundation |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Founded in 2011, The Moose Hide Campaign Development Society is a not-for-profit whose mission is to raise awareness about the issue of violence against Aboriginal women and children; to engage Aboriginal and non-Aboriginal men to speak out against this violence; and to create and support opportunities for peer support and peer accountability amongst men regarding violence towards women and children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
Mise sur pied en 2011, la Société de développement de la campagne Moose Hide est un organisme sans but lucratif dont la mission est de sensibiliser au problème de la violence contre les femmes et les enfants autochtones; d’inciter les hommes autochtones et non autochtones à dénoncer cette violence; et de créer et d’appuyer des possibilités de soutien par les pairs et de responsabilisation entre pairs parmi les hommes en matière de violence contre les femmes et les enfants.
  McConnell Foundation |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Moose Hide Campaign was created to turn the idea of violence being a women’s issue on its head, and to remind Canadians that the legacy of residential schools is collective responsibility, not a burden for Indigenous people to carry alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
La campagne Moose Hide a été créée pour combattre l’idée selon laquelle la violence est un problème de femmes et pour rappeler aux Canadiens que l’impact des pensionnats est une responsabilité collective dont les Autochones ne doivent pas être les seuls à porter le fardeau. Depuis 2011, la campagne Moose Hide a offert aux hommes et aux garçons des occasions de s’engager publiquement à mettre fin à la violence parmi leurs pairs et leurs Aînés, un engagement dont les femmes et les filles de leurs collectivités sont témoins et qu’elles appuient.
  McConnell Foundation |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Moose Hide Campaign was created to turn the idea of violence being a women’s issue on its head, and to remind Canadians that the legacy of residential schools is collective responsibility, not a burden for Indigenous people to carry alone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
La campagne Moose Hide a été créée pour combattre l’idée selon laquelle la violence est un problème de femmes et pour rappeler aux Canadiens que l’impact des pensionnats est une responsabilité collective dont les Autochones ne doivent pas être les seuls à porter le fardeau. Depuis 2011, la campagne Moose Hide a offert aux hommes et aux garçons des occasions de s’engager publiquement à mettre fin à la violence parmi leurs pairs et leurs Aînés, un engagement dont les femmes et les filles de leurs collectivités sont témoins et qu’elles appuient.
  McConnell Foundation |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the next three years, the Moose Hide Campaign will expand its impact and reach across Canada by continuing to raise awareness on the issue, expand programs and services for men and boys, and work to change the policies that create barriers for women and their children who are trying to leave abusive relationships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain
Dans les trois dernières années, la campagne Moose Hide élargira son impact et s’étendra au Canada par la poursuite de son travail de sensibilisation au problème; l’élargissement de ses programmes et services auprès des hommes et des garçons; et le travail en vue de modifier les politiques qui font obstacle aux femmes qui tentent avec leurs enfants de rompre des relations de violence. Pour ce faire, on va mettre sur pied un programme d’octroi de subventions communautaires afin d’aider les collectivités à créer des espaces où les hommes et les garçons deviennent une partie de la solution; élaborer un ensemble national de ressources pour appuyer les collectivités; élargir la portée de la campagne afin que 500 000 hommes participent au jeûne annuel; tenir un rassemblement national annuel pour inciter les leaders, les décideurs, les bailleurs de fonds et les partisans à échanger pratiques exemplaires et leçons apprises.