morsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  diplomatie.belgium.be
  Didier Reynders reà§oit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
http://diplomatie.belgium.be/fr/Newsroom/actualites/communiques_de_presse/affaires_etrangeres/2013/08/ni_140813_egypte_morsi.jsp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
http://diplomatie.belgium.be/nl/Newsroom/Nieuws/Perscommuniques/buitenlandse_zaken/2013/08/ni_140813_egypte_morsi.jsp
  Didier Reynders reà§oit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders déplore les violences ayant fait de nombreux morts lors de l'évacuation des camps de partisans de Mohamed Morsi. Le Ministre appelle toutes les parties au calme et à la retenue pour que soit évitées des pertes de vie et des violences supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Vice-Premier en Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders betreurt ten zeerste het geweld en de vele doden bij de ontruiming van de kampen van aanhangers van President Morsi. Minister Reynders roept alle partijen in Egypte op tot kalmte en terughoudendheid om bijkomende slachtoffers te vermijden.
  Newsroom - Page d’accue...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders déplore les violences ayant fait de nombreux morts lors de l'évacuation des camps de partisans de Mohamed Morsi. Le Ministre appelle toutes les parties au calme et à la retenue pour que soit évitées des pertes de vie et des violences supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders deelt mee dat door de blijvende onlusten in Caïro het werk van de ambassade en de consulaire bijstand in Egypte verstoord worden. De FOD Buitenlandse Zaken heeft in samenspraak met de Europese landen besloten om alle reizen naar Egypte af te raden.