api – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats animafest.hr Page 2

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Na zemlji, na moru i u zraku
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	Obsessively Compulsive

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ter land, ter zee en in de lucht / Na zemlji, na moru i u zraku
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	Ter land, ter zee en in de lucht / On Land, at Sea and in the Air

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Animirani film Čamac života metafora je zajedničkog života malog čovjeka i njegove obitelji, koji svi plove u čamcu na moru, moru života.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	The animated film The Life Boat is a metaphoric story about the life of a common, small man and his family who are all in the boat at sea, sea of life.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Morska bolest meditativno je proučavanje ljubavi prema moru, uz tradicionalnu hrvatsku glazbu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	Seasick is a meditative exploration of one's love of the sea, to the soundtrack of traditional Croatian music.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vive la Rose tragična je ljubavna priča s Newfoundlanda. Film se temelji na pjesmi mjesnog glazbenika Émilea Benoita, a odaje počast zemlji, moru i teškom životu mjesnih ribara.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	Vive la Rose is a tale of a tragic love story set in Newfoundland. The film, based on a song by the local musician Émile Benoit, pays homage to its land, sea and harsh lives of the local fishermen.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Animirani film Čamac života metafora je zajedničkog života malog čovjeka i njegove obitelji, koji svi plove u čamcu na moru, moru života.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	The animated film The Life Boat is a metaphoric story about the life of a common, small man and his family who are all in the boat at sea, sea of life.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	adaptacija je kratke priče poljskog pisca Bruna Schulza i ujedno je njihov prvi film snimljen na 35 mm. Čuvar muzeja pljune u okular prastarog peep-showa i time pokreće ustajali stroj, gurajući gledatelja u noćnu moru podzemlja i bizarnih rituala lutaka među prljavštinom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	is adapted from a short story by Polish writer Bruno Schulz, and was their first film shot on 35mm. A museum keeper spits into the eyepiece of an ancient peep-show and sets the musty machine in motion, plunging the viewer into a nightmarish netherworld of bizarre puppet rituals among the dirt and grime.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Solomon i Berta dvoje je tragača koji stižu – sa svojom voljenom kadom – u zemlju koja im obećaje utočište nakon brojnih putovanja. Od prvih optimističnih trenutaka nakon dolaska do konačnog nezaboravnog prizora na moru,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir animafest.hr comme domaine prioritaire	A story about the eternal search for home. Hollow Land begins, as all such searches must, with a utopian dream. Solomon and Berta are two seekers who arrive—their treasured bathtub improbably in tow—in a land that promises respite from their many journeys. From the first optimistic moments after their arrival, to the final haunting scene at sea,