moru – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.fbe.edu.mk

Standard sobe | Hotel N...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Okrenute su prema moru, većina ih je s balkonom i panoramskim pogledom na Grad Rijeku i Kvarnerski zaljev.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	facing the sea, with a balcony and the panoramic view of the city of Rijeka and Kvarner Bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Meerseite, die meisten haben einen Balkon und Blick auf die Kvarnerbucht und Stadt Rijeka

Hotel Jadran Rijeka | J...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Superior sobe hotela Jadran okrenute su prema moru, s balkonom i panoramskim pogledom na Kvarnerski zaljev, jedinstvenim u gradu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	facing the sea, with beautiful view and balcony but each one is unique and offers different experience of Adriatic Sea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Superior Zimmer bieten einen einzigartigen Blick aufs Meer und Kvarnerbucht, fast alle haben Balkon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Camere superior : Quasi tutte hanno il balcone e vista sul mare ma ogni camera è unica e offre un'esperienza diversa del Mare Adriatico.

Hotel Neboder Rijeka | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antialergijske sobe hotela Neboder okrenute su prema moru s panoramskim pogledom na Grad Rijeku i Kvarnerski zaljev.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	The antiallergic room facing the sea, with a balcony and the panoramic view of the city of Rijeka and Kvarner Bay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Antiallergische Zimmer haben einen Balkon und Blick auf die Kvarnerbucht und Stadt Rijeka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Camere antiallergica: vista mare, balcone e vista panoramica sul Golfo di Quarnero.

Usluge i sadržaji Uvale...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ovaj je prostor oplemenjen čitavim nizom ostalih sadržaja pa su, pored osvježenja u moru, na raspolaganju raznoliki sportski sadržaji (sandoline, pedaline, daske za jedrenje, barke, stolni tenis) te dva ugostiteljska objekta na obali mora, buffet i konoba.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Der ganze Raum ist mit noch vielen verschiedenen Inhalten bereichtert, wie z.B. Erfrischungen im Meer, Sportrequisiten (Sandolinen-Paddelboote, Pedalinen-Tretboote, Surfbretter, Boote, Tischtennis) und auch ein Buffet und eine Taverne am Strand.

Hotel Neboder Rijeka | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Standard sobe hotela Neboder okrenute su prema moru, većina ih je s balkonom i panoramskim pogledom na Grad Rijeku i Kvarnerski zaljev.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	facing the sea, with a balcony and the panoramic view of the city of Rijeka and Kvarner Bay.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Meerseite, die meisten haben einen Balkon und Blick auf die Kvarnerbucht und Stadt Rijeka

Kamp Oštro Kraljevica |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prostor kampa podijeljen je u tri zone, zone A, B i C, sa zonom A najbliže samom moru pa do zone C, 50 metara od mora, s gornje strane glavne prometnice kampa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Camping ground is divided into three zones, A, B and C with zone A closest to the sea line and C farthest from it (up to 50 meters from the sea).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Genügende Stromanschlüsse, Toiletten, Spül- und Wächräume sind für alle Gäste gesichert. Fast alle Campingplätze sind im Schatten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Il campeggio è diviso in due zone- A e B. La zona A si estende dal mare fino alla strada che divide il campo in due zone, mentre le piazzole della zona B sono situate 50 m dal mare sul lato superiore della strada.

Uvala Scott | Jadran h...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Smještajni su kapaciteti podijeljeni na glavnu zgradu i 11 paviljona pri čemu je većina smještajnih jedinica okrenuta k moru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Alle Zimmer und Apartments befinden sich im Hauptgebäude und in 11 Pavillons, die meisten sind mit Meeresblick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Camere superior sono dotate di aria condizionata , frigorifero e TV satellitare.

Jadran hoteli Rijeka | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samo jedan pogled kroz staklene stijene hotela prema moru dovoljan je da svakog gosta hotela neraskidivo poveže s Jadranskim morem. Čini se da ono jest dio samog hotela, sudjeluje u svakoj aktivnosti gostiju, a mijenjajući boje i raspoloženja, mijenja atmosferu u hotelu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Just one look at the sea through its glass walls is enough to make a guest attached to the Adriatic forever. Not only that the sea is omnipresent but participates in hotel’s life, altering its colours and moods, changing the atmosphere of the hotel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jadran-hoteli.hr als Prioritätsdomäne definieren	Nur ein Blick durch die Glaswand aufs Meer genügt um jeden Gast für immer an die Adria zu binden. Es scheint als ob das Meer zum Hotel gehört, ein Teil davon ist, es nimmt Teil an jeder Aktivität und wie es seine Farbe wechselt so wechselt sich auch die Stimmung im Hotel.