motei – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.bizkaia.net
  Bizkaia.Net - 2010 - 2....  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figura bat gehitzen zaie, "Noizbehinkako hartzaile erregistratua (CAR)" izenekoa, EMCS dokumentuek izan ditzaketen "Hartzaile motei", bai bidalitako dokumentuetan bai jasotakoetan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Se añade la figura del "Destinatario Registrado Ocasional (CAR)" a los posibles "Tipos de Destinatario" de los documentos EMCS, tanto emitidos como recibidos.
  Bizkaia.Net - Bizkaiko ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sarrerako datu motei, mapari eta MEU-en zerrendari eta laburpen-txostenari buruzko xehetasunak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Detalles sobre el tipo de datos de entrada, el mapa y listado de las UME´s y el informe resumen.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ehun materialeko 2.406 tona, tamaina handiko 67.950 Kg hondakin eta jostailuen 18.992 Kg-en isurketa saihestu da. Datozen urteetan, Bizkaiko Foru Aldundiak emaitza horiek hobetu nahi ditu aipatutako ekimen motei esker eta geroz eta kontzientziagoa dagoen herritarren eguneroko ahaleginari esker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
En 2010, en Bizkaia se han reutilizado cerca de 2.493 Tn de residuos. Se ha evitado el vertido de 2.406 toneladas material textil, 67.950 Kg de residuos voluminosos y 18.992 Kg de juguetes. Los próximos años, la Diputación Foral de Bizkaia pretende mejorar estos resultados gracias a este tipo de iniciativas y el esfuerzo diario de una ciudadanía cada vez más concienciada.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Horren bidez, "itsas nabigazioari eta segurtasunari buruzko arau orokorrak ezarri eta garatu dira". Beste modu batez esanda, hondartzan bainatzeko ordenamendua aplikatuko du Bizkaiak uretako erabilera motei eta jarduerei dagokienez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
La Diputación Foral de Bizkaia aplicará la Resolución de la Capitanía Marítima (Bilbao de 9 de marzo de 2012), "por la que se determinan y desarrollan normas generales de navegación y seguridad marítima en las aguas". Dicho de otra manera, Bizkaia aplicará el ordenamiento del baño en las playas en lo referente a los distintos tipos de usos y actividades acuáticas.
  Bizkaia.Net - EKARPEN  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2008ko ekainean sortu zuen Eusko Jaurlaritzak, hiru foru-aldundiek eta lurraldeko hiru euskal kutxek; hala ere, beste erakunde-motei irekia dago eta helburua enpresen sozietatearen kapitalean parte hartzea da, kudeaketan sartu gabe, Euskadiko industria-enpresa nagusien erabakitze-zentroak kokapena mantentzeko eta euskal industria-enpresa txikietan eta ertainetan lan eragilea garatzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Se trata de un fondo de participaciones industriales, con sede en Bilbao, creado en junio del 2008 por el Gobierno Vasco, las tres diputaciones forales y las tres cajas vascas territoriales, aunque abierto a otro tipo de entidades, con el fin de tomar participaciones en el capital social de las empresas, sin entrar en su gestión, con el fin de que los centros de decisión de las principales empresas industriales de Euskadi mantengan su ubicación y desarrollen una labor tractora de las pequeñas y medianas empresas industriales vascas.
  Bizkaia.Net - Bizkaimed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lehenengo lau urteetan, plantak urtean 10.000 - 15.000 tona tratatu ahal izango ditu. Tratatuko diren hondakin motei dagokienez ere bi fase bereizi behar dira gainera. Lehenengo fasean hondakin berdeak tratatuko dira, inausketa eta lorezaintzatik atera, ekoizle handiek sortu eta gaika bildutakoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkaia.net as primary domain
Durante los cuatro primeros años, la planta tendrá capacidad para tratar de 10.000 a 15.000 Toneladas al año. En cuanto al tipo de residuos a tratar, también se distinguen dos fases, en la primera de ellas se tratarán residuos verdes procedentes de podas y jardinería generados por grandes productores y recogidos de forma selectiva. En la segunda, además de los anteriores, se tratarán bioresiduos generados por grandes productores (mercado de la ribera, MercaBilbao, etc.) y recogidos también de forma selectiva. Las cantidades susceptibles de ser tratadas en este proceso de compostaje son 9.655 tm en podas y jardinería y 5.785 tm de bioresiduos.