|
|
Hvor aktuelt kan du kan ha visse rettigheter i henhold til lovgivning om datasikkerhet, inkludert retten til å motsi direkte markedsføring og retten til innsyn i personopplysningene vi har om deg, og du kan be oss om å gjøre eventuelle endringer for å sikre at opplysningene er nøyaktige og oppdaterte.
|
|
|
Where applicable, you may have certain rights under data protection legislation, including the right to object to direct marketing and the right to see the personal information held about you and you may ask us to make any necessary changes to ensure it is accurate and up to date. If, where applicable, you would like a copy of the personal information we hold about you, please see the Contact Us section. There is a £10 fee within the UK and, where applicable, fees for other jurisdictions are available on request. For a summary of the other rights available, please refer to the comprehensive privacy notice.
|
|
|
Le cas échéant, vous détenez certains droits dans le cadre de la législation relative à la protection des donnés, notamment le droit à rejeter le marketing direct et vous êtes autorisé à voir les informations vous concernant et vous pouvez nous demander de procéder aux modifications nécessaires pour garantir leur précision et leur mise à jour. Si, le cas échéant, vous souhaitez obtenir une copie des informations personnelles que nous détenons sur vous, veuillez consulter la section Contactez-nous. Les frais s’élèvent à 10 £ au Royaume-Uni , le cas échéant, les frais d'autres juridictions sont disponibles sur demande. Pour un aperçu des autres droits disponibles, veuillez vous référer à l'avis de confidentialité dans son intégralité.
|
|
|
Sie haben u. U. bestimmte Rechte nach dem jeweils geltenden Datenschutzgesetz, einschließlich des Rechts auf Widerspruch gegen direkte Vermarktung sowie des Rechts auf Einsicht in alle persönlichen Informationen über Sie, und Sie können uns ggf. auffordern, alle notwendigen Änderungen vorzunehmen, um diese Informationen zu korrigieren bzw. zu aktualisieren. Im Abschnitt "Kontakt" können Sie ggf. eine Kopie der persönlichen Informationen anfordern, die wir über Sie gespeichert haben. Innerhalb Großbritanniens fällt eine Gebühr von 10 £ an; auf Anfrage informieren wir Sie auch über die Gebühren anderer Gerichtsstände. Eine Zusammenfassung der sonstigen anwendbaren Rechte finden Sie in der umfassenden Datenschutzmitteilung.
|
|
|
Donde sea aplicable, tiene ciertos derechos bajo la legislación de la protección de datos, incluyendo el derecho a objetar el marketing directo y el derecho a ver la información personal que se guarda sobre usted y podrá solicitarnos realizar cualquier cambio necesario para garantizar que es precisa y actualizada. Si, donde sea aplicable, desea una copia de la información personal que obra en nuestro poder, vea la sección Contacto. Existe una tarifa de 10 £ en Reino Unido y, donde sea aplicable, hay tarifas para otras jurisdicciones están disponibles bajo solicitud. Para obtener un resumen de otros derechos disponibles, consulte el aviso de privacidad general.
|
|
|
Laddove applicabile, potresti avere determinati diritti stabiliti dalla legislazione in materia di protezione della privacy, fra cui il diritto ad obiettare a pratiche di marketing diretto, il diritto consultare i tuoi dati personali in nostro possesso e il diritto a chiederci di effettuare qualsiasi modifica a tali dati per assicurare che siano corretti e aggiornati. Se, laddove applicabile, desideri una copia dei tuoi dati personali in nostro possesso, consulta la sezione Contatti. La tariffa per il Regno Unito è pari a £ 10, le tariffe per altre giurisdizioni sono disponibili su richiesta. Per un riepilogo degli altri diritti, consulta l'informativa completa sulla privacy.
|
|
|
Quando aplicável, você pode ter determinados direitos de acordo com a legislação de proteção de dados, incluindo o direito de se opor ao marketing direto e o direito de consultar as informações pessoais mantidas sobre você e você pode pedir-nos para fazer as alterações necessárias para garantir que tais informações sejam precisas atualizadas. Se, quando aplicável, desejar uma cópia dos dados pessoais que possuímos sobre você, consulte a seção Fale Conosco. Há uma taxa de £10 no Reino Unido e, quando aplicável, taxas para outras jurisdições estão disponíveis mediante solicitação. Para obter um resumo dos outros direitos disponíveis, consulte o aviso abrangente de privacidade.
|
|
|
Κατά περίπτωση, ενδέχεται να έχετε κάποια δικαιώματα σύμφωνα με τη νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ένστασης κατά της άμεσης εμπορικής προώθησης (direct marketing) και του δικαιώματος πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα που τηρούνται σχετικά με εσάς και μπορείτε να μας ζητήσετε να προβούμε σε κάθε απαραίτητη αλλαγή ώστε να διασφαλίζεται ότι είναι ακριβή και ενημερωμένα. Εάν, κατά περίπτωση, επιθυμείτε να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών δεδομένων που τηρούμε σχετικά με εσάς, ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνήστε μαζί μας». Η λήψη αυτού του αντιγράφου επιβαρύνεται με 10 λίρες Αγγλίας εντός του Ηνωμένου Βασιλείου και, κατά περίπτωση, οι επιβαρύνσεις για άλλες δικαιοδοσίες διατίθενται κατόπιν αιτήματος. Για μια σύνοψη των λοιπών διαθέσιμων δικαιωμάτων, ανατρέξτε στην αναλυτική δήλωση περί προστασίας ιδιωτικού απορρήτου.
|
|
|
Hvor gældende, kan du have visse rettigheder under databeskyttelseslovgivningen, inklusive ret til at modsætte dig markedsføring og ret til at se din personlige information der er registreret og du kan bede os foretage nødvendige ændringer for at sikre at den er aktuel og opdateret. Hvis, hvor gældende, du ønsker en kopi af din personlige information vi har registreret, bedes du benytte Kontakt Os afsnittet. Der er et gebyr på £ 10,- i Storbrittannien og, hvor gældende, kan gebyrer for andre lokationer oplyses på anmodning. For en opsummering af andre rettigheder, bedes du se vores komplette privatlivserklæring.
|
|
|
사용자에게는 데이터보호 법규 하(해당되는 경우)에서 특정 권리를 보유하고 있으며, 이에는 직접 마케팅을 거부할 권리, 자신에 관한 보유된 정보를 열람하고 해당 정보의 정확성과 최신성을 확보하기 위해 필수적인 모든 변경을 당사에 요청할 수 있는 권리도 포합된다. 당사가 보유하고 있는 사용자의 개인정보의 사본을 원하는 경우(해당되는 경우) 「연락처」단락을 참조하도록 한다. 영국 내에서는 £10 수수료가 있으며, 다른 국가(해당되는 경우)에서의 요청에 대한 수수료는 문의하면 알 수 있다. 사용할 수 있는 다른 권리에 대한 요약은 개인정보보호 통합고지를 참고하도록 한다.
|
|
|
W stosownych przypadkach użytkownik może mieć określone prawa zgodne z legislatywą w zakresie ochrony danych, w tym prawo do sprzeciwu wobec praktyk marketingu bezpośredniego oraz prawo do wglądu w dane osobowe o użytkowniku, a także może się do nas zwrócić z prośbą o wprowadzenie niezbędnych zmian celem zapewnienia poprawności i aktualności swoich danych. Jeżeli, w stosownych przypadkach, użytkownik zechce otrzymać kopię danych osobowych przetrzymywanych w powiązaniu z jego osobą, powinien się z nami skontaktować przy pomocy zakładki Skontaktuj się z nami. Na terenie Wielkiej Brytanii obowiązuje opłata w wysokości 10 £. Informacje o innych opłatach i jurysdykcjach są dostępne na życzenie. Podsumowanie innych dostępnych praw można znaleźć w kompletnej informacji o polityce prywatności.
|
|
|
Где применимо, Вы можете обладать определенными правами в соответствии с положениями законодательства в области защиты данных, в том числе правом отказаться от прямого маркетинга и правом просматривать хранящиеся у нас персональные данные, а также Вы можете обратиться к нам с просьбой внести в них необходимые изменения, обеспечивая их правильность и актуальность. Если, где применимо, Вы желаете получить копию хранящихся у нас Ваших персональных данных, пожалуйста обратитесь к разделу "Свяжитесь с нами". В Великобритании взимается комиссионный сбор в размере 10 фунтов стерлингов, информация о комиссионных сборах в других юрисдикциях (где применимо) предоставляется по запросу. Для получения сводной информации о других правах, пожалуйста, обратитесь к комплексному уведомлению о конфиденциальности.
|
|
|
Där det är tillämpligt kan du ha vissa rättigheter enligt dataskyddslagstiftningen inklusive rätten neka att ta emot marknadsföring och rätten att se personuppgifterna som innehas om dig och du kan be oss göra nödvändiga ändringar för att säkerställa att de är korrekta och aktuella. Om du, där det är tillämpligt, skulle vilja ha en kopia av personuppgifterna vi har om dig, se avsnittet Kontakta oss. Det är en avgift för detta på 10 £ i Storbritannien, och tillämpliga avgifter för andra jurisdiktioner är tillgängliga på begäran. För en sammanfattning av de överiga rättigheterna som är tillgängliga, läs hela sekretessmeddelandet.
|
