moure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.zorandjindjic.org
  Gastronomia | Alzira Pa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Se li treu la pell i amb una forquilla de fusta es pica, es pesa i se li afegeix el mateix pes de sucre, es barreja bé i es cou durant 15 minuts sense parar de moure. En una cassola es col·loca en forma de piràmide i s'adorna amb pinyons i ametlles blanques i es fica al forn durant 10 minuts.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemanasanta-alzira.com als Prioritätsdomäne definieren
Il enlève la peau et avec une fourchette en bois écrasé, est pesé et ajouté un poids égal de sucre, bien mélanger et cuire 15 minutes sans se arrêter de se déplacer. Dans une casserole est placée dans une pyramide et décoré avec des pignons et les amandes et blanc se cuit pendant 10 procès-verbal.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemanasanta-alzira.com als Prioritätsdomäne definieren
Se le quita la piel y con un tenedor de madera se machaca, se pesa y se le añade el mismo peso de azúcar, se mezcla bien y se cuece durante 15 minutos sin parar de mover. En una cazuela se coloca en forma de pirámide y se adorna con piñones y almendras blancas y se mete al horno durante 10 minutos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemanasanta-alzira.com als Prioritätsdomäne definieren
Si toglie la pelle con una forchetta di legno schiacciato, viene pesato e aggiunto un peso uguale di zucchero, mescolare bene e cuocere per 15 minuti senza smettere di muoversi. In una padella si trova in una piramide e decorare con mandorle pelate e pinoli e viene cotto per 10 verbale.
  Descobreix les festes i...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Altres peculiaritats de la celebració alzirenya són els Dossers, arranjaments, motius d'ornamentació de les Imatges que caracteritzen les escenes pròpies de cada un dels Passos, adorns de les Imatges de la Passió en els quals es desborda imaginació i art, tot amb la intenció d'exaltar el grup escultòric i moure la pietat dels visitants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensemanasanta-alzira.com als Prioritätsdomäne definieren
La celebrazione della Settimana Santa a Alzira ha trasceso il puramente locale. Prova di ciò è che il partito è stato dichiarato 1988 come di interesse turistico nazionale e, tra le altre cose, per la tradizione che ha tra gli abitanti del villaggio della regione e addirittura provincia. Essi hanno contribuito ad esso diversi fattori tra i quali vale la pena menzionare il recupero della Proclamazione, nei primi anni 80, agire sulla personalità di prestigio della città, della sfera religiosa, sociale e culturale. Altre caratteristiche della celebrazione sono alzireña Tettoie, accordi, motivi ornamentali di immagini di scene che caratterizzano ciascuno dei passaggi, ornamenti delle immagini della Passione in cui l'immaginazione e trabocca d'arte, tutto lo scopo di esaltare i visitatori pietà scultura e in movimento. Anche tu, caratteristiche processioni della città, rendono diverso e unico nella regione questo Alzireña di Pasqua.