moure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.noto-ikoinomura.com
  Rutes | Moturisme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trobarem contrastos entre carreteres ràpides i rectes amb altres de lentes i amb bones corbes. Tot amb el denominador comú de moure’s per diferents municipis que tenen encant cultural i paisatgístic pel moturista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
Ruta diagonal de unos 200 km que nos lleva de la auténtica llanura de Lleida al corazón del Pirineo atravesando cinco comarcas. Encontraremos contrastes entre carreteras rápida y rectas otras lentas y con buenas curvas. Todo con el denominador común de movernos por diferentes municipios que tienen encanto cultural y paisajístico para el moturista. Una de les rutas más inéditas de Moturismo Ara Lleida.
  Rutes | Moturisme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruta d’uns 270 km que ens permetrà moure’ns per zones tranquil·les i muntanyoses, serres i parcs naturals, però que també ens començarà a endinsar a la zona de secà de la província tot creuant de nord-est a nord-oest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
Ruta de unos 270 km que nos permitirá movernos por zonas tranquilas y montañosas, por sierras y parques naturales, pero que también nos llevará a adentrarnos en la zona de secano de la provincia cruzando de nordeste a noroeste. Dibujaremos una S en el mapa leridano que nos permitirá descubrir nuevas realidades del territorio a través de cuatro comarcas. De la frontera con Barcelona a la confluencia de los ríos Noguera Ribagorçana y Noguera Pallaresa disfrutando de la experiencia de Moturismo Ara Lleida.
  Inici | Moturisme  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruta d’uns 270 km que ens permetrà moure’ns per zones tranquil·les i muntanyoses, serres i parcs naturals, però que també ens començarà a endinsar a la zona de secà de la província tot creuant de nord-est a nord-oest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
A 270 km route that will take you through peaceful areas of mountains, ridges and national parks and which will also introduce you to part of the dry land area of ​​the province, which you will cross from north-east to north-west. Your route will trace an "S"-shape across the map of Lleida as you discover interesting new realities in four very different comarques (local districts). The route runs from the border with Barcelona province to a territory located between the rivers Noguera Ribagorçana and Noguera Pallaresa and offers a really enjoyable Moturisme Ara Lleida experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
Route d’environ 270 km qui permet de se déplacer dans des zones tranquilles et montagneuses, à travers des chaînes et des parcs naturels mais qui mène aussi à l’intérieur de la zone de terrains secs de la province en la traversant de nord-est à nord-ouest. Elle dessine un S sur la carte de Lleida qui permet de découvrir de nouvelles réalités du territoire à travers quatre contrées. De la frontière avec Barcelone au confluent des rivières Noguera Ribagorçana et Noguera Pallaresa en profitant de l’expérience de Motourisme Ara Lleida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
Diese etwa 270 km lange Route führt durch ruhige und bergige Gebiete, Höhenzüge und Naturparks, aber hier, am Anfang des Trockengebiets der Provinz geht es von Nordosten nach Nordwesten S-förmig durch die Provinz Lleida, in deren 4 Landkreisen es viel Neues zu entdecken gibt. Von der Grenze mit Barcelona zum Zusammenfluss von Noguera Ribagorçana und Noguera Pallaresa erfreuen sich Motorradtouristen an der Erfahrung mit Moturisme Ara Lleida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moturisme.aralleida.com as primary domain
Een route van ongeveer 270 kilometer welke ons door rustige en bergachtige gebieden, bergketens en natuurparken voert. Maar ons ook kennis laat maken met het droge deel van de provincie, van noordoost tot noordwest. We tekenen een S op de kaart van Lleida die ons nieuwe delen van het gebied verspreid over 4 gewesten laat ontdekken. Van de grens met Barcelona tot een samenloop van de rivieren Noguera Ribagorçana en Noguera Pallaresa kunnen we genieten van de ervaring van ‘Moturismo Ara Lleida’.