mooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.enlight.ru
  "Die Wandernde Kamera" ...  
Ich hoffe, dass ich in ungefahr vier Monaten Ihnen die Moglichkeit geben kann, das sommerliche Peterhof zu sehen — ohne Ihren Monitor verlassen zu mussen.
I hope that in about four month I'll be able to give you the possibility to see the summer Peterhof without stepping away from your monitor.
  "Die Wandernde Kamera" ...  
Diese drei Alben geben nicht annahernd eine Vorstellung davon, was Puschkin wirklich ist. Viele der Bauten laden dazu ein, sie naher zu betrachten. Irgendwann werden wir hierhin zuruckkehren mussen
These three albums do not give a full idea of all interesting what they have in Pushkin. More than that, it makes sense to discern some constructions closer. So some day we'll come back here..
  "Die Wandernde Kamera"—...  
Eine solche Lok lauft mit Hochdruckdampf — einmal gefullt ist sie fur 4 Stunden fahrbereit. Sie wird in solchen Betrieben und an solchen Orten verwendet, wo offenes Feuer und Funken ausgeschlossen werden mussen.
It's fuel is boiling water, they fill up with it and engine is on for 4 hours. It was used at the gun powder factories and other places where open fire and spangles are not welcome.
  "Die Wandernde Kamera" ...  
Da ich (nach dem Feierabend) die Moglichkeit hatte, mich frei im Gebaude zu bewegen, nutzte ich die Gelegenheit und kann Ihnen jetzt den Palast zeigen. Alle Bilder, die mit der Veranstaltung selbst zu tun haben, ließ ich absichtlich aus — es reicht wohl, diese Gesichter taglich auf dem Fernsehbildschirm sehen zu mussen.
As I've promised, today the matter will concern a famous palace - Tavrichesky. For a while now Assembly of countries of the Commonwealth of Independent States has been situated there, and actions of various kinds which propose entrance by permits are held. SPb Economic Forum was taking place in the palace this summer. Since I had an opportunity to easily move around the building (for work), I decided to take advantage of the opportunity and now I'm showing the palace to you. All shots relating the action itself are left out knowingly, - I think it's more than enough for everyone to watch these faces daily in the telescreen.