naa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.osaka-kasei.co.jp
  Research at the SLOWPOK...  
NAA has advantages over other experimental techniques for it requires only a small amount of sample material, has very little sample preparation involved, and is able to perform multi-element identification efficiently while having extremely sensitive detection limits.
L’AAN a plusieurs avantages sur d’autres techniques expérimentales en ce qu’elle ne requiert que de faibles quantités de matière pour les échantillons, très peu de préparation des échantillons nécessaire, et peut effectuer une identification de plusieurs éléments simultanément de façon efficace tout en ayant des limites de détection extrêmement sensibles.
  Research at the SLOWPOK...  
In NAA, a neutron is absorbed by a nucleus in the target material. This results in the formation of a compound nucleus which, when radioactive, decays, typically by beta emission, to a daughter nucleus.
En analyse par activation neutronique, un neutron est absorbé par un noyau atomique dans le matériau-cible.  Il en résulte la formation d’un noyau composé qui, lorsque radioactif, se désintègre typiquement par émission beta pour former un noyau descendant.  Le noyau descendant est généralement laissé dans un état excité et passe à l’état fondamental par émission de rayons gamma caractéristiques.
  Education at the SLOWPO...  
Graduate students have the option of taking a graduate course on radiation detection equipment (practical and theory) (Course CC515). Another graduate course, CC507 Advanced Methods of Analysis, includes NAA in the topics covered by this course.
Les étudiants de cycles supérieurs ont l’option de suivre un cours de niveau supérieur sur l’équipement de détection des rayonnements.  Ce cours, CC515, comprend une partie théorique et une partie pratique.  Un autre cours de niveau supérieur, le CC507 Méthodes avancées d’analyse, inclut l’AAN parmi les sujets couverts par ce cours.  Le Département offre des programmes en science nucléaire et en génie nucléaire.  On a inclus dans ce document des listes des sujets de thèse et de publications produits par le Groupe de génie nucléaire.  Il existe aussi une collaboration entre le Laboratoire SLOWPOKE-2 du CMR et d’autres établissements d’enseignement tels que l’Université Queen’s et, plus récemment, l’Université de Waterloo, l’Institut de Technologie de l’Université de l’Ontario, et le Collège Algonquin, campus de Pembroke, qui voit l’utilité d’envoyer ses étudiants au Laboratoire pour passer une partie d’une journée pour profiter de son réacteur en opération.
  Research at the SLOWPOK...  
The energy spectrum is analyzed using a high purity germanium crystal detector coupled to a spectrometer which determines the elemental composition of the sample. This makes NAA a very powerful method for elemental and isotopic studies of unknown samples.
Si un échantillon est composé de différents noyaux, plusieurs noyaux excités descendants sont alors produits.  Ceci se traduit par un spectre énergétique dû à plusieurs rayons gamma caractéristiques.  Ce spectre énergétique est analysé à l’aide d’un détecteur fait d’un cristal de germanium de haute pureté couplé à un spectromètre qui détermine la composition élémentaire de l’échantillon.  Il en résulte que l’AAN est une méthode très puissance pour les études élémentaires et isotopiques d’échantillons inconnus.  Le CMR utilise des techniques basées sur l’activation neutronique pour un grand nombre de projets comme l’analyse d’éléments à l’état de traces pour le contrôle de la qualité dans des plastiques, l’analyse de divers matériaux de recherche pour des concentrations très faibles de contaminants à l’état de traces, la spectroscopie gamma de l’eau, de l’eau de mer, de sols, de biote, et la poussière de ciment, pour le nettoyage par des premiers répondants durant des exercices, et pour l’enseignement d’étudiants de premier cycle et de cycles supérieurs.