gion – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  mars.aeronomie.be
  Mars Phobos | BIRA-IASB  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source: NASA HEASARC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Bron: NASA HEASARC
  Mars Sample Return miss...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scientists Frank Daerden and Christian Muller from BIRA-IASB are members from the international working team iMARS, who are preparing a Mars Sample Return mission and who won a NASA Group Achievement Award in 2009 for their services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Les scientifiques de l'IASB, Frank Daerden et Christian Muller, tous deux membres du groupe international d'étude IMARS, qui vise à préparer une mission d'échantillonnage sur Mars, se sont vus récompensés pour leurs travaux, en recevant un NASA Group Achievement Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Wetenschappers Frank Daerden en Christian Muller van het BIRA zijn lid van de internationale studiegroep iMARS, die een Mars Sample Return missie voorbereidt en in 2009 een NASA Group Achievement Award ontving voor de geleverde prestaties.
  Mars Sample Return, iMA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BIRA-IASB scientists develop and use research tools to analyse the measured data and to simulate the Mars atmosphere using large supercomputers. Dr. Daerden used such computer models for example in the analysis of data from the 2008 NASA Phoenix-mission to Mars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Les scientifiques de l'IASB utilisent et développent de nouveaux moyens de recherche pour analyser les données observées et simuler l'atmosphère martienne à l'aide de super-calculateurs. Ainsi, le Dr. Daerden a par exemple appliqué l'usage de tels modèles informatiques très puissants pour analyser les données de la mission Phoenix 2008 de la NASA, lancée vers Mars. La Belgique est également très impliquée dans la mission Exo-Mars de l'ESA, qui sera lancée en 2016 et sa représentation dans iMARS souligne son intérêt grandissant pour dans la recherche et l'exploration à destination de la planète rouge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Wetenschappers van het BIRA ontwikkelen en gebruiken onderzoekshulpmiddelen om de waargenomen gegevens te analyseren en de Mars-atmosfeer te simuleren met behulp van grote supercomputers. Dr. Daerden past zulke computermodellen toe voor bijvoorbeeld de analyse van de gegevens van de 2008 NASA Phoenix-missie naar Mars. België is ook sterk betrokken bij de ESA ExoMars-missie, die in 2016 gelanceerd zal worden. De vertegenwoordiging in iMARS benadrukt de Belgische interesse in vooruitstrevend Mars-onderzoek en -exploratie.
  Mars Sample Return, iMA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BIRA-IASB scientists develop and use research tools to analyse the measured data and to simulate the Mars atmosphere using large supercomputers. Dr. Daerden used such computer models for example in the analysis of data from the 2008 NASA Phoenix-mission to Mars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Les scientifiques de l'IASB utilisent et développent de nouveaux moyens de recherche pour analyser les données observées et simuler l'atmosphère martienne à l'aide de super-calculateurs. Ainsi, le Dr. Daerden a par exemple appliqué l'usage de tels modèles informatiques très puissants pour analyser les données de la mission Phoenix 2008 de la NASA, lancée vers Mars. La Belgique est également très impliquée dans la mission Exo-Mars de l'ESA, qui sera lancée en 2016 et sa représentation dans iMARS souligne son intérêt grandissant pour dans la recherche et l'exploration à destination de la planète rouge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Wetenschappers van het BIRA ontwikkelen en gebruiken onderzoekshulpmiddelen om de waargenomen gegevens te analyseren en de Mars-atmosfeer te simuleren met behulp van grote supercomputers. Dr. Daerden past zulke computermodellen toe voor bijvoorbeeld de analyse van de gegevens van de 2008 NASA Phoenix-missie naar Mars. België is ook sterk betrokken bij de ESA ExoMars-missie, die in 2016 gelanceerd zal worden. De vertegenwoordiging in iMARS benadrukt de Belgische interesse in vooruitstrevend Mars-onderzoek en -exploratie.
  Mars Sample Return, iMA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with dr. Christian Muller, also from BIRA-IASB, they formed the Belgian representation to the iMARS-consortium, whose work NASA recognised with a prestigious award in April 2009: the NASA Group Achievement Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Le Dr. Didier Moreau, qui exerçait le poste de délégué belge auprès de l'IMEWG depuis 2006, au nom de Werner Verschueren (délégué belge auprès de l'ESA pour le volet «Exploration»), fut remplacé par de M. Frank Daerden, au début de l'année 2009. En collaboration avec le Dr. Christian Muller, également de l'IASB, ils ont formé la délégation belge siégeant au consortium iMARS, pour lequel la NASA a reconnu tout le mérite du travail effectué, en décernant son prestigieux prix NASA Group Achievement Award, en avril 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Dr. Didier Moreau van het BIRA was de Belgische afgevaardigde bij IMEWG sinds 2006 in opdracht van Werner Verschueren (Belgisch afgevaardigde bij ESA voor exploratie), en sinds begin 2009 vervangt dr. Frank Daerden hem in deze functie. Samen met dr. Christian Muller, ook van het BIRA, vormden ze de Belgische vertegenwoordiging in het iMARS-consortium, waarvan NASA in april 2009 het werk erkende met een prestigieuze prijs: de NASA Group Achievement Award.
  Mars Sample Return, iMA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Together with dr. Christian Muller, also from BIRA-IASB, they formed the Belgian representation to the iMARS-consortium, whose work NASA recognised with a prestigious award in April 2009: the NASA Group Achievement Award.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Le Dr. Didier Moreau, qui exerçait le poste de délégué belge auprès de l'IMEWG depuis 2006, au nom de Werner Verschueren (délégué belge auprès de l'ESA pour le volet «Exploration»), fut remplacé par de M. Frank Daerden, au début de l'année 2009. En collaboration avec le Dr. Christian Muller, également de l'IASB, ils ont formé la délégation belge siégeant au consortium iMARS, pour lequel la NASA a reconnu tout le mérite du travail effectué, en décernant son prestigieux prix NASA Group Achievement Award, en avril 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mars.aeronomie.be as primary domain
Dr. Didier Moreau van het BIRA was de Belgische afgevaardigde bij IMEWG sinds 2006 in opdracht van Werner Verschueren (Belgisch afgevaardigde bij ESA voor exploratie), en sinds begin 2009 vervangt dr. Frank Daerden hem in deze functie. Samen met dr. Christian Muller, ook van het BIRA, vormden ze de Belgische vertegenwoordiging in het iMARS-consortium, waarvan NASA in april 2009 het werk erkende met een prestigieuze prijs: de NASA Group Achievement Award.