nooi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.google.li
  Die deel van kontroles ...  
  Internet 101 – Ken jou ...  
Jou blog op Blogger is by verstek heeltemal publiek, en enigiemand op die internet kan dit lees. As jy dit privaat wil hou, kan jy jou blog se kykers beperk tot slegs mense wat jy kies om uit te nooi.
On Blogger, your blog is completely public by default, and can be read by anyone on the internet. If you’d like to keep it private, you can limit the viewers of your blog to only people you choose to invite.
Sur Blogger, votre blog est public par défaut et peut par conséquent être lu par n’importe qui sur Internet. Pour le rendre privé, vous pouvez réduire votre audience aux seules personnes que vous choisissez d’inviter.
Ihr Blog auf Blogger ist standardmäßig komplett öffentlich und kann von jedem Internetnutzer gelesen werden. Wenn Sie Ihren Blog privat halten möchten, können Sie die Leser Ihres Blogs auf Personen einschränken, die Sie ausdrücklich eingeladen haben.
De forma predeterminada, los blogs de Blogger son totalmente públicos, así que puede leerlos cualquier usuario de Internet. Si quieres que tu blog sea privado, puedes limitar los visitantes del blog invitando únicamente a las personas que quieras que lo vean.
Su Blogger, il tuo blog è completamente pubblico per impostazione predefinita e può essere letto da chiunque su Internet. Se vuoi mantenerlo privato, puoi limitare gli spettatori del tuo blog invitando solo le persone desiderate.
افتراضيًا، تظهر مدونتك في Blogger بشكل عام تمامًا ويمكن لأي شخص على الإنترنت قراءتها. ولكن إذا كنت تريد الاحتفاظ بها خاصة، فيمكنك وضع قيد على من يمكنهم مشاهدة المدونة بحيث لا يطلع عليها سوى من تختار دعوته.
Στο Blogger, το ιστολόγιό σας είναι δημόσιο από προεπιλογή και μπορεί να το διαβάσει οποιοσδήποτε βρίσκεται στο Διαδίκτυο. Αν θέλετε να το κρατήσετε απόρρητο, μπορείτε να περιορίσετε τους χρήστες του ιστολογίου σας μόνο στα άτομα που επιλέγετε να προσκαλέσετε.
Op Blogger is uw blog standaard volledig openbaar en kan worden gelezen door iedereen op internet. Als u uw blog privé wilt houden, kunt u de lezers van uw blog beperken tot alleen de mensen die u uitnodigt.
Blogger のブログは、デフォルトでは一般公開されるように設定されているため、インターネット上で誰でも閲覧できます。ブログを限定公開にする場合は、招待したユーザーのみにブログの閲覧者を限定することができます。
در بلاگر، وبلاگ شما به‌طور پیش‌فرض کاملاً عمومی است و برای همه در اینترنت قابل خواندن است. اگر می‌خواهید آن را خصوصی نگه دارید، می‌توانید بازدیدکنندگان وبلاگ خود را محدود کنید به افرادی که برای دعوت انتخاب می‌کنید.
В Blogger блогът ви е напълно обществен по подразбиране и може да бъде четен от всеки в мрежата. Ако искате да е частен, можете да ограничите броя на читателите му само до хората, които решите да поканите.
A Blogger, el bloc és completament públic de manera predeterminada i el pot llegir qualsevol usuari d'Internet. Si voleu que el vostre bloc sigui privat, podeu limitar els lectors del bloc i convidar només les persones que voleu que el vegin.
Na usluzi Blogger vaš je blog prema zadanim postavkama potpuno javan te ga može pročitati bilo tko na internetu. Ako ga želite zadržati privatnim, možete ograničiti osobe koje mogu gledati vaš blog samo na osobe koje pozovete.
Ve výchozím nastavení je váš blog ve službě Blogger zcela veřejný a mohou jej číst všichni uživatelé na internetu. Chcete-li, aby byl soukromý, můžete omezit přístup na svůj blog jen na pozvané uživatele.
På Blogger er din blog som standard helt offentlig og kan læses af alle på nettet. Hvis du vil holde den privat, kan du begrænse visningen af din blog, så kun inviterede personer kan se den.
Bloggeris on teie blogi vaikimisi täiesti avalik ja seda saavad lugeda kõik Interneti-kasutajad. Kui tahate seda privaatsena hoida, saate piirata blogi lugejate arvu inimestega, kellele saadate kutse.
Bloggerissa blogisi on oletuksena täysin julkinen ja kaikkien luettavissa internetissä. Jos haluat tehdä siitä yksityisen, voit rajoittaa blogisi lukuoikeutta niin, että sen lukemiseen tarvitaan kutsu.
ब्‍लॉगर पर, आपका ब्‍लॉग डिफ़ॉल्‍ट रूप से पूरी तरह सार्वजनिक होता है, और इंटरनेट पर किसी भी व्‍यक्ति द्वारा पढ़ा जा सकता है. यदि आप उसे निजी रखना चाहते हैं, तो आप अपने ब्‍लॉग के दर्शकों की संख्‍या को उन लोगों तक सीमित कर सकते हैं जिन्‍हें आप आमंत्रित करना चुनते हैं.
A Blogger esetében blogja alapértelmezés szerint teljes mértékben nyilvános, és bárki elolvashatja az interneten. Ha inkább privát keretek között szeretné tartani, lehetősége van a kizárólag az Ön által meghívott személyekre korlátozni a blogját megtekintők körét.
Blogg á Blogger eru sjálfgefið opin öllum, svo allir á netinu geta lesið þau. Ef þú vilt ekki að bloggið þitt sé opið öllum geturðu stjórnað því hverjir lesa það með því að bjóða þeim aðgang.
Di Blogger, blog Anda sepenuhnya terlihat oleh publik secara default, dan dapat dibaca oleh siapa saja di internet. Jika Anda ingin membuatnya tetap pribadi, Anda dapat membatasi pemirsa blog hanya untuk orang yang Anda undang.
Blogger에서 블로그는 기본적으로 완전히 공개하도록 설정되어 있으며 인터넷에서 누구나 볼 수 있습니다. 하지만 비공개로 유지하기 원하는 경우 내가 초대하는 사람만 블로그를 볼 수 있도록 제한할 수 있습니다.
Pagal numatytuosius nustatymus, „Blogger“ tinklaraštis yra visiškai viešas ir bet kas gali jį skaityti internete. Jei norite, kad jis būtų privatus, galite riboti tinklaraščio skaitytojus, kad jį matytų tik pakviesti žmonės.
På Blogger, er bloggen din offentlig som standardvalg, og kan leses av hvem som helst på nettet. Hvis du vil holde bloggen din privat, kan du begrense leserne dine til dem du selv velger å invitere.
Domyślnie blog w Bloggerze jest publiczny i może przeczytać go każdy internauta. Aby Twój blog był prywatny, możesz ograniczyć liczbę czytelników wyłącznie do osób, które zaprosisz.
Pe Blogger, blogul dvs. este în totalitate public în mod prestabilit şi poate fi citit de către oricine de pe internet. Dacă doriţi să fie privat, puteţi limita persoanele care vă vizualizează blogul numai la cele pe care dvs. alegeţi să le invitaţi.
По умолчанию блоги в Blogger общедоступны, то есть их может просматривать любой пользователь. Если вы хотите ограничить круг людей, имеющих доступ к вашему блогу, в разделе «читатели блога» выберите «только выбранные мной читатели» и укажите адреса их электронной почты, чтобы отправить приглашения.
Подразумевано, блог на Blogger-у је потпуно јаван и може да га чита било ко на Интернету. Ако желите да он буде приватан, посетиоце блога можете да ограничите само на особе које позовете.
V predvolenom nastavení je váš blog v službe Blogger úplne verejný a môžu ho čítať všetci používatelia na internete. Ak chcete, aby bol súkromný, môžete obmedziť prístup na svoj blog len pre pozvaných používateľov.
V Bloggerju je vaš spletni dnevnik privzeto popolnoma javen in ga lahko bere vsak v spletu. Če želite, da je zaseben, lahko obiskovalce spletnega dnevnika omejite na tiste, ki jih povabite.
På Blogger är din blogg redan offentlig som standard och kan läsas av alla på internet. Om du vill att bloggen ska vara privat kan du begränsa åtkomsten till den och bara tillåta att personer som får en inbjudan läser bloggen.
บล็อกของคุณในบล็อกเกอร์จะแสดงต่อสาธารณะโดยค่าเริ่มต้น และทุกคนในโลกออนไลน์สามารถอ่านได้ หากคุณต้องการเก็บไว้เป็นส่วนตัว คุณสามารถจำกัดผู้ดูบล็อกของคุณให้เฉพาะกับบุคคลที่คุณเลือกเชิญให้ดูเท่านั้น
Blogger’da varsayılan olarak blog’unuz tamamen herkese açıktır ve İnternet’teki herkes tarafından okunabilir. Blog’unuzun özel olmasını istiyorsanız, blog’unuzu görüntüleyen kişileri sınırlandırarak yalnızca davet ettiğiniz kişilere açık hale getirebilirsiniz.
Trên Blogger, blog của bạn hoàn toàn công khai theo mặc định và bất kỳ ai cũng có thể đọc blog đó trên internet. Nếu muốn giữ riêng tư, bạn có thể giới hạn người xem blog của bạn đối với chỉ những người bạn chọn mời.
ב-Blogger, הבלוג שלך ציבורי לחלוטין כברירת מחדל, וכל אדם באינטרנט יכול לקרוא אותו. אם אתה מעוניין שהבלוג יהיה פרטי, תוכל להגביל את המשתמשים המציגים את הבלוג שלך רק לאנשים שתבחר להזמין.
Blogger-এ, আপনার Blog আপনা হতেই পুরোপুরি সর্বজনীন হয়ে যায়, এবং ইন্টারনেটে যে কোনোকেউ পড়তে পারেন। আপনি যদি এটিকে গোপনীয রাখতে চান, আপনি আপনার ব্লগ প্রত্যক্ষকারীর সংখ্যা সীমায়িত করতে পারেন, শুধুমাত্র সেই সকল ব্যক্তিদের জন্য যাঁদের আপনি আমন্ত্রণ করার জন্য পছন্দ করেছেন।

Om aanlyn te klets, per video of teks, is 'n vinnige manier om met vriende en familie wat naby of ver is, te koppel. Baie webdienste bied aanlyn kletskenmerke, insluitend Google. Op Google, as jy wil klets, hoef jy eenvoudig aan te meld, jou vriende te nooi en te begin klets.
There are many web services that allow you to use your computer to call someone’s phone. Many of these services require you to install a piece of software or a plug-in, but then all you need is Internet connection, a microphone, and speakers and you’re ready to make calls.
Le chat en ligne, en mode texte ou vidéo, est un bon moyen de contacter vos amis et les membres de votre famille, qu'ils soient à proximité ou loin de chez vous. De nombreux services Web offrent des fonctionnalités de chat en ligne, y compris Google. Sur Google, vous pouvez chatter en toute simplicité. Il suffit pour cela de vous connecter, d'inviter vos amis et de lancer une conversation.
In Online-Chats per Video oder Text können Sie schnell mit Freunden Kontakt halten, ganz gleich, ob sich diese gerade in der Nähe aufhalten oder weit entfernt sind. Viele Webdienste einschließlich Google bieten Online-Chat-Funktionen an. Um in Google zu chatten, melden Sie sich einfach an, laden Sie Ihre Freunde ein und starten Sie einen Chat.
Chatear en Internet, ya sea mediante vídeo o texto, es una forma rápida de conectarse con amigos y familiares que se encuentran cerca y también lejos. Existen numerosos servicios web que ofrecen funciones para chatear online, entre ellos, Google. En Google, todo lo que necesitas hacer para chatear es iniciar sesión, invitar a tus amigos y empezar una conversación.
Chattare online, tramite video o messaggi di testo, è un modo veloce per comunicare con amici e parenti vicini e lontani. Molti servizi web offrono funzioni di chat online, anche Google. Su Google, per poter chattare devi semplicemente eseguire l'accesso, invitare i tuoi amici e iniziare una chat.
تُعدّ الدردشة على الإنترنت، عن طريق الفيديو أو الرسائل النصية، طريقة سريعة للتواصل مع الأصدقاء وأفراد الأسرة القريبين والبعيدين على حد سواء. وتُقدم العديد من الخدمات على الويب ميزات الدردشة على الإنترنت، من بينها Google. وفي Google، كل ما عليك، حتى تتمكن من الدردشة، هو تسجيل الدخول، ودعوة الأصدقاء، وبدء الدردشة.
Η συζήτηση στο διαδίκτυο, μέσω βίντεο ή κειμένου, αποτελεί έναν γρήγορο τρόπο να συνδεθείτε με φίλους και με την οικογένειά σας που είναι κοντά και μακρυά. Πολλές υπηρεσίες ιστού προσφέρουν λειτουργίες συζήτησης στο διαδίκτυο, συμπεριλαμβανομένου του Google. Στο Google, όλα όσα πρέπει να κάνετε είναι για να συζητήσετε είναι να συνδεθείτε, να προσκαλέσετε τους φίλους σας και να ξεκινήσετε μια συζήτηση.
Online chatten in een video- of tekstvenster is een snelle manier om in contact te komen met vrienden en familie, zowel dichtbij als ver weg. Veel webservices, waaronder Google, bieden chatfuncties aan. Bij Google hoeft u alleen maar in te loggen, uw vrienden uit te nodigen en een chat te starten.
ビデオでもテキストでも、オンライン チャットは、遠く離れた友人や家族と交流するための便利な手段です。多くのウェブ サービスにオンライン チャット機能があります。もちろん、Google もです。Google でチャットするには、ログインして友人を招待し、チャットを開始します。
گپ آنلاین، به صورت ویدیویی یا نوشتاری، راهی سریع برای ارتباط با خانواده و دوستان دور و نزدیک است. بسیاری از خدمات وبی، مانند Google، امکانات گپ آنلاین ارائه می‌دهند. در Google، برای گپ زدن فقط کافی است وارد سیستم شوید، دوستان خود را دعوت کنید و گپ زدن را آغاز کنید.
Разговорите в чата онлайн – с текст или с видео – са бърз начин за връзка с близки и приятели независимо от разстоянието. Много уеб услуги предлагат функция за онлайн чат, включително и Google. За разговор в чата в Google трябва само да влезете в профила си, да поканите приятелите си и да стартирате разговор.
Xatejar en línia, mitjançant vídeo o text, és una forma ràpida de connectar-se amb els amics i amb la família, tant si es troben a prop com si són lluny. Molts serveis web ofereixen funcions de xat en línia, inclòs Google. A Google, l'únic que cal fer per xatejar és iniciar la sessió, convidar els vostres amics i iniciar un xat.
Chatanje na mreži, putem video ili tekstnih poruka, brz je način za povezivanje s prijateljima i obitelji koji mogu biti blizu ili daleko. Mnoge web-usluge nude značajku chata na mreži pa tako i Google. Na Googleu, sve što trebate napraviti da biste chatali s nekime jest prijaviti se, pozvati prijatelje i započeti chat.
Online chat, ať už textový, nebo využívající video, představuje rychlý způsob, jak se spojit s přáteli a rodinou. Navíc nezáleží na tom, jak jsou daleko. Funkci online chatu nabízí mnoho webových služeb včetně Googlu. Na Googlu k chatování stačí, abyste se přihlásili, pozvali přátele a zahájili chat.
At chatte online, enten via video eller ved at skrive, er en hurtig måde at komme i kontakt med venner og familie fra nær og fjern på. Mange webtjenester tilbyder online chatfunktioner, bl.a. Google. Hvis du vil chatte på Google, skal du bare logge ind, invitere dine venner og starte en chat.
Võrgus video- või tekstvestluste pidamine on kiire viis, kuidas suhelda nii lähedal kui ka kaugel olevate sõprade ja perega. Paljud veebiteenused, sh Google, pakuvad võrguvestluse funktsioone. Google'is peate vestlemiseks vaid sisse logima, sõbrale kutse saatma ja saategi vestlust alustada.
Video- tai tekstimuotoiset verkkokeskustelut ovat kätevä tapa pitää yhteyttä kavereihin ja perheenjäseniin lähellä ja kaukana. Monet verkkopalvelut, kuten Google, tarjoavat verkkokeskusteluominaisuuksia. Googlessa pääset keskustelemaan, kun kirjaudut sisään, kutsut kavereita ja aloitat keskustelun.
वीडियो या पाठ द्वारा ऑनलाइन चैट करना, पास तथा दूर के मित्र और परिवार से कनेक्ट होने का त्वरित तरीका है. Google सहित कई वेब सेवाएं ऑनलाइन चैट सुविधाएं प्रदान करती हैं. Google पर चैट करने के लिए आपको बस साइन इन करके अपने मित्रों को आमंत्रित करना और चैट प्रारंभ करना है.