noor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  parol-aac.com
  Dr. Enas Salama Mohamed...  
Specialist of Pediatrics, Al Noor international medical center (Mediclinic Group), Sharjah, UAE, 2015 - 2017
اختصاصية طب الأطفال، مركز النور الطبي الدولي (مجموعة ميدي كلينيك)، الشارقة ، الامارات العربية المتحدة، 2015-2017
  Dr. Alaa Ali Shahin, An...  
Specialist anaesthetist, al Noor hospitals, United Arab Emirates, 2007 - 2009
اختصاصي تخدير، مستشفيات النور، الامارات العربية المتحدة، 2007-2009
  Medcare launches state-...  
Dr. Manal Omran Taryam, Chief Executive Officer of Noor Dubai Foundation said: “We welcome the opening of Medcare Eye Centre as this means we have an additional partner in caring for people afflicted with eye diseases as far as we can reach. At Noor Dubai Foundation, we run several programmes to help raise awareness on eye disease prevention, treatment and care. With Medcare Eye Centre now open, we see working harmoniously with their eye doctors and staff and hoping for a fruitful collaboration in the future.”
ومن جانبها، قالت الدكتورة منال عمران تريم، المديرة التنفيذية لمؤسسة نور دبي: "نرحب بافتتاح مركز ’ميدكير‘ للعيون، الذي يشكل إضافة شريك جديد لرعاية المرضى المصابين بأمراض العيون، ما يمكننا من الوصول إليهم على نطاق واسع. ونحن في مؤسسة نور دبي نقوم بإجراء العديد من البرامج للمساعدة على تعزيز الوعي بطرق الوقاية والعلاج من أمراض العيون. ولا شك أنه بافتتاح مركز ’ميدكير‘ للعيون، سوف نشهد عملاً منسجماً بين الأطباء المتخصصين والفريق الطبي المعاون له ونأمل أن يكون هنالك تعاون مثمر في المستقبل".
  Medcare launches state-...  
Dr. Manal Omran Taryam, Chief Executive Officer of Noor Dubai Foundation said: “We welcome the opening of Medcare Eye Centre as this means we have an additional partner in caring for people afflicted with eye diseases as far as we can reach. At Noor Dubai Foundation, we run several programmes to help raise awareness on eye disease prevention, treatment and care. With Medcare Eye Centre now open, we see working harmoniously with their eye doctors and staff and hoping for a fruitful collaboration in the future.”
ومن جانبها، قالت الدكتورة منال عمران تريم، المديرة التنفيذية لمؤسسة نور دبي: "نرحب بافتتاح مركز ’ميدكير‘ للعيون، الذي يشكل إضافة شريك جديد لرعاية المرضى المصابين بأمراض العيون، ما يمكننا من الوصول إليهم على نطاق واسع. ونحن في مؤسسة نور دبي نقوم بإجراء العديد من البرامج للمساعدة على تعزيز الوعي بطرق الوقاية والعلاج من أمراض العيون. ولا شك أنه بافتتاح مركز ’ميدكير‘ للعيون، سوف نشهد عملاً منسجماً بين الأطباء المتخصصين والفريق الطبي المعاون له ونأمل أن يكون هنالك تعاون مثمر في المستقبل".
  Medcare launches state-...  
The new centre was inaugurated by Dr. Manal Omran Taryam, Chief Executive Officer of Noor Dubai Foundation along with Dr. Azad Moopen, Chairman - Aster DM Healthcare and Mr. Ala Atari, CEO- Medcare Hospitals and Medical Centres and other senior officials of Aster DM Healthcare.
دبي، الإمارات العربية المتحدة، 13 ديسمبر 2015: أطلقت "ميدكير"، العلامة الرائدة المزودة للخدمات الطبية المتميزة في الإمارات، مركز "ميدكير" للعيون في إطار سعيها لتوسيع تخصصاتها في مجال الرعاية الصحية. ويستقبل المركز الحديث الجمهور في موقعه بشارع الشيخ زايد في مبنى مطلوب بمنطقة الصفا 1 بدبي. وقام بافتتاح المركز الجديد كل من الدكتورة منال عمران تريم، المديرة التنفيذية لمؤسسة نور دبي؛ والدكتور أزاد موبن، رئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لمؤسسة "أستر دي إم للرعاية الصحية"؛ وعلاء عطاري، الرئيس التنفيذي لمستشفيات ومراكز "ميدكير" الطبية، وعدد من كبار المسؤولين في مؤسسة "أستر دي إم للرعاية الصحية".