|
|
Der EAD beachtet die Verordnung (EG) Nr. 45/2001
|
|
|
The EEAS does so in accordance with Regulation 45/2001
|
|
|
Le SEAE traite ce type de données conformément au règlement 45/2001
|
|
|
Se hace de acuerdo con el Reglamento (CE) nº 45/2001
|
|
|
Il SEAE tratta tali dati nel pieno rispetto del regolamento n. 45/2001
|
|
|
O SEAE trata os dados pessoais em conformidade com o Regulamento n.º 45/2001
|
|
|
Τα επεξεργάζεται τηρώντας τις διατάξεις του κανονισμού 45/2001
|
|
|
ЕСВД прави това в съответствие с Регламент 45/2001
|
|
|
EEAS musí při zpracovávání osobních údajů dodržovat nařízení č. 45/2001
|
|
|
Euroopa välisteenistus teeb seda vastavalt määrusele 45/2001
|
|
|
EUH noudattaa henkilötietojen käsittelyssä asetusta 45/2001
|
|
|
ESDZ przetwarza dane osobowe zgodnie z zapisami rozporządzenia nr 45/2001
|
|
|
SEAE prelucrează datele personale respectând Regulamentul (CE) nr. 45/2001
|
|
|
Spracovanie údajov prebieha v súlade s nariadením (ES) č. 45/2001
|
|
|
Podatke obdelujemo v skladu z Uredbo 45/2001
|
|
|
Personuppgifterna behandlas i enlighet med förordning nr 45/2001
|
|
|
EĀDD to dara, ievērojot Regulu 45/2001
|
|
|
L-EEAS jagħmel dan skont ir-Regolament 45/2001
|
