nua – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1203 Results  www.citizensinformation.ie  Page 3
  Deontais trealaimh do s...  
Ábhar nua
What's New
  Staidéar in à‰irinn  
Ó Eanáir 2011 tá rialacha nua inimirce do mhic léinn neamh-LEE atá ag teacht chun staidéar a dhéanamh in Éirinn. Tá socruithe idirthréimhseacha do mhic léinn neamh-LEE atá in Éirinn cheana féin.
Since 1 January 2011 there are new immigration rules for non-EEA students who are coming to study in Ireland. There are transitional arrangements for non-EEA students already in Ireland.
  Càºrsaà­ oiliàºna FàS  
Boird Oideachais agus Oiliúna nua agus SOLAS
New Education and Training Boards and SOLAS
  Scéim Aoischà¡rta Nà¡is...  
Aoischártaí Náisiúnta Nua eisithe ó Aibreán 2007
New National Age Cards issued from April 2007
  I ndiaidh breith do linbh  
Níl aon saoire atharthachta aitheanta ag dlí fostaíochta. Cuireann cuid d'fhostóirí áfach, tréimhse saoire ó fhostaíocht ar fáil d'aithreacha nua.
Paternity leave is not recognised in employment law. Some employers however, grant leave to new fathers from employment.Find out more.
  Rà¡tà¡lacha creidmheasa  
Forálann reachtaíocht nuafhoilsithe do bhunú agus oibriú córas Clár Lárnach Creidmheasa (CLC) nua reachtúil – féach ‘An Bille um Thuairisciú Creidmheasa, 2012’ thíos.
Recently published legislation provides for the establishment and operation of a new statutory Central Credit Register (CCR) system – see ‘Credit Reporting Bill 2012’ below.
  Aontas na hEorpa  
Tá bundlíthe nó rialacha Aontas na hEorpa (AE) leagtha síos i gconarthaí. Faigh amach tuilleadh faoin chumhacht reachtaíochta nua ag institiúidí an AE.
The fundamental laws of the European Union are set out in the Treaties. Find out how the institutions of the EU also have the power to make new laws.
  Rannà­ocaà­ochtaà­ pins...  
Ranníocaíochtaí nua grádaithe pinsin ón 1 Bealtaine 2009:
From 1 May 2009, graduated pension contributions are:
  Pinsin  
Íocfaidh státseirbhísigh agus fostaithe sa tseirbhís phoiblí ranníocaíocht nua pinsin. Faigh amach cá mhéad a chosnóidh an ranníocaíocht nua pinsin ortsa.
A pension contribution is payable by civil and public servants. Find out how much the rates for this pension contribution.
  Caitheamh Aimsire in à‰...  
Tugann an cháipéis seo sainiú ar céard atá i gceist le club nua a bhunú agus cén áit ar féidir leat tuilleadh faisnéise a fháil.
This document outlines what is involved in setting up a new club and where you can get more information.
  Toghchà¡in Seanad à‰ire...  
Bíonn toghchán de chuid an tSeanaid ar siúl suas go dtí 90 lá tar éis do Dháil Éireann lánscor. Ciallaíonn seo go dtagann an Dáil nua le chéile sula mbíonn toghcháin an tSeanaid ar siúl.
A Seanad election takes place up to 90 days after Dáil Éireann has dissolved. This means that the new Dáil has assembled before the Seanad election takes place.
  Seirbhà­sà­ Leabharlann...  
Cur síos ar an scrúdú nua teoirice do thiománaithe mar chuid den chóras ceadúnas iomlán tiomána a bhaint amach.
In order to obtain a learner permit in Ireland you may be required to complete a driver theory test. Find out more.
  An Rialtas agus Dail Ei...  
Má dhéantar an Dáil a lánscoir beidh ollthoghchán ann. Tar éis an ollthoghcháin ní mór go mbeadh tacaíocht tromlach na dteachtaí sa Dáil nua ag an té a ainmnítear mar Thaoiseach.
If the Dáil is dissolved, there will then be a general election. Following the election, the nomination for Taoiseach must then obtain the support of the majority of the members of the new Dáil.
  Seirbhà­s Idirghabhà¡la...  
Nuair atá an lánúin tagtha ar réiteach, ofráiltear seisiún do na tuismitheoirí in éineacht lena bpáistí leis na socruithe nua teaghlaigh a phlé leo.
When a couple has reached an agreement, a session is offered to parents to invite their children in to discuss their new family arrangements.
  Deontais agus scéimeann...  
Bhíodh deontais ar fáil do chónaitheoirí na Gaeltachta ar mian leo teach nua a thógáil nó teach atá ann a uasghrádú. Cuireadh ar fionraí iad in Aibreán 2009.
Grants to Gaeltacht residents to build new houses or upgrade existing ones were suspended in April 2009.
  Conarthaà­ fostaà­ochta  
Cosaint a thugtar d'fhostaí nuair a aistrítear an gnó ina bhfuil sé/sí ag obair chuig uinéir nua
Protection given to an employee when the business he/she works for is transferred to a new owner
  Reifrinn  
Déantar cuir síos anseo ar obair choimisiúin an reifreann a bhunaítear chun eolas cruinn neamhspleách a chuir ar fáil don phobal ginearálta gach uair a mbíonn reifreann nua ann.
A referendum commission is set up to give the public accurate and unbiased information about each new referendum.
  Faoiseamh cà¡nach ar th...  
Déantar cur síos sa doiciméad seo ar shonraí slándála na nótaí agus boinn nua Euro.
Find out about the advanced security features which make euro banknotes and coins recognisable and protect against counterfeiting.
  Rialachà¡in chustaim do...  
Teach Nua an Chustaim
New Custom House
  Caitheamh Aimsire in à‰...  
Club nua a bhunú
Setting up a new club
  Deontais agus scéimeann...  
Tá an Scéim um Thithe Níos Glaise dúnta d' iarratasóirí nua ó 10 Bealtaine 2011.
The Greener Homes Scheme closed to new applicants from 10 May 2011.
  Institiàºidà­ Cultàºrtha  
Áras Nua-Ealaíne na hÉireann
Irish Museum of Modern Art
  Seirbhà­sà­ slà¡inte do...  
Tá an scéim seo dúnta d'iarratasóirí nua ó 27 Meán Fómhair 2009.
This scheme closed to new applicants from 27 October 2009.
  Dà­ol nà³ ceannach feit...  
Carr nua a cheannach in Éirinn
Buying a new car in Ireland
  Dà­olàºine à³ chà¡in io...  
Urlár 1, Foirgneamh Stampáin Nua
1st Floor, New Stamping Building
  Càºnamh dlà­ d'iarrthà³...  
Sráid na Duga Nua
New Dock Road
  Pinsin  
Ranníocaíochtaí pinsin nua na státseirbhíse agus na seirbhíse poiblí
Civil and public service pension contributions
  Pinsin  
Íocfaidh státseirbhísigh agus fostaithe sa tseirbhís phoiblí ranníocaíocht nua pinsin. Faigh amach cá mhéad a chosnóidh an ranníocaíocht nua pinsin ortsa.
A pension contribution is payable by civil and public servants. Find out how much the rates for this pension contribution.
  Seirbhà­sà­ agus teidlà...  
Ábhar nua
What's New
  Club nua a bhunຠ 
Anseo atá tú: Baile > Taisteal agus Áineas > Caitheamh Aimsire in Éirinn > Club nua a bhunú
You are here: Home > Travel and Recreation > Recreational activities in Ireland > Setting up a new club
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow