Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'846 Ergebnisse 728 Domänen Seite 10

www.yohagoelcambio.org

5 Treffer www.dkmt.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Coilmaster components are manufactured and promoted for use in Choke coils for DC/DC convertors for portble equipment , mobil computers ( P.D.As,Notebook size personal computers ) , A.V equipment ( DVCs , LCD television sets , Digital cameras ) , Power supply for VTR, OA equipment , Small size communication equipment .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Les composants Coilmaster sont fabriqués et mis en valeur pour être utilisés dans les bobines Choke pour les convertisseurs DC / DC pour les équipements portables, les ordinateurs mobiles (PDA, ordinateurs personnels taille ordinateur portable), les équipements AV ( CVN, téléviseurs LCD de télévision, les appareils photo numériques), Alimentation électrique pour VTR, équipement OA, petit matériel de communication de taille. L''excellente performance et la ligne charnue jusqu''à satisfaire les besoins des utilisateurs ont été sur notre liste active. Et les pièces électroniques comme matrices pour le développement futur de l''équipement électronique. Le système de Coilmaster intègre tous les processus de développement et de recherche à la production à appliquer généreusement propres technologies de Coilmaster améliorant ainsi davantage les applications de grande dimension aux appareils de ces composants électroniques sont montés sur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Coilmaster-Komponenten werden für den Einsatz in Drosselspulen für DC / DC-Wandler für Portiergeräte, Mobilcomputer (PDAs, Notebook-Personalcomputer), AV-Geräte ( DVCs, LCD-Fernseher, Digitalkameras), Netzteil für VTR, OA-Ausrüstung, Klein Kommunikationsausrüstung. Die ausgezeichnete Leistung und fleischig Line-Up erfüllt die Bedürfnisse der Nutzer wurden auf unserem aktiven Liste. Und die elektronischen Bauteile als Matrizen für die zukünftige Entwicklung von elektronischen Geräten. Coilmaster das System integriert alle Prozesse von der Forschung und Entwicklung bis zur Produktion verschwenderisch Coilmaster eigene Technologien wodurch weiter die hochdimensionalen Anwendungen der Vorrichtungen diese elektronischen Teile montiert Verbesserung anzuwenden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Los componentes de Coilmaster se fabrican y promueven para su uso en bobinas de choque para convertidores DC / DC para equipos portble, ordenadores móviles (PDA, computadoras personales de tamaño Notebook), equipos AV ( DVCs, televisores LCD de televisión, cámaras fotográficas digitales), Fuente de alimentación para VTR, equipo de OA, Pequeño equipo de comunicación de tamaño. El excelente rendimiento y la línea carnoso hasta satisfacer las necesidades de los usuarios han sido en nuestra lista activa. Y las partes electrónicas como matrices para el desarrollo futuro de los equipos electrónicos. Sistema de Coilmaster integra todos los procesos de desarrollo y la investigación a la producción a pródigamente aplicar las tecnologías propias de Coilmaster mejorando así aún más las aplicaciones de alta dimensión a los aparatos de estas partes electrónicas están montadas en
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Компоненты Coilmaster изготавливаются и продвигаются для использования в дроссельных катушках для DC / DC-преобразователей для портативного оборудования, мобильных компьютеров (КПК, персональных компьютеров для ноутбуков), AV-оборудования ( DVCS, наборы ЖК-телевизор, цифровые камеры), Блок питания для видеомагнитофона, О. А. оборудование, малый размер коммуникационное оборудование. Отличная производительность и мясистые выстраиваются удовлетворяющих потребности пользователей были на нашем активном списке. И электронные части как матриц для дальнейшего развития электронного оборудования. Система Coilmaster интегрирует все процессы от разработки и исследования в производство чтобы щедро применять собственные технологии Coilmaster отбрасывала дальнейшего совершенствования высокой размерности приложений на аппаратах эти электронные компоненты монтируются на
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coilmaster.com.tw als Prioritätsdomäne definieren	Coilmaster bileşenleri, portble donanımı, mobil bilgisayarlar (PDA'lar, Notebook boyutunda kişisel bilgisayarlar) için AV / DC dönüştürücüler için Choke coil'lerde kullanılmak üzere üretilmiş ve tanıtılmıştır. Dijital videokameralar), VTR için güç kaynakları, OA ekipmanı, Küçük ebatlı iletişim aygıtları. Tatmin edici kullanıcı ihtiyaçlarını karşılamak için mükemmel performans ve etli hat. aktif listemizde. Ve elektronik cihazların gelecekte geliştirilmesi için matris olarak elektronik parçalar. Coilmaster'ın sistemi gelişim ve araştırmadan üretime kadar tüm süreçleri bütünleştirir Coilmaster'in kendi teknolojilerini cömertçe uygulayarak, bu elektronik parçaların üzerine monte edilen aparatlara yönelik yüksek boyutlu uygulamaları daha da geliştirerek

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Open Access (OA) aims to provide unrestricted access to scholarly and scientific research outputs online through two broad avenues - i) Open Access Self-Archiving and ii) Open Access Publishing, referred to as Green OA and Gold OA respectively.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciard.info als Prioritätsdomäne definieren

El acceso abierto (OA) apunta a proporcionar acceso sin restricciones a productos de investigaciones académicas y científicas en línea mediante dos vías generales: i) Autoarchivo de acceso abierto y ii) Publicaciones de acceso abierto, denominadas OA Verde y OA Dorado, respectivamente. Para facilitar el acceso sin restricciones a investigaciones académicas y científicas, ha sido importante conseguir apoyo de investigadores e instituciones específicas logrando que se comprometan con los mandatos del acceso abierto.

muralladeavila.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the time, the existence of a city with stone walls, situated in the mountains near Orăștie, was mentioned. Periodically, the ancient ruins from the valley of Apa Oașului stimulated the interest of scholars, yet there are still many mysteries waiting to be solved.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetati-dacice.ro als Prioritätsdomäne definieren

Die ältesten schiftlichen Angaben bezüglich dieser Festungen stammen vom dem Ende des XVI-ten Jahrhunderts. Damals wurde über die Existenz einer Stadt mit Steinmauern die im Gebirge nahe an Orastie gelegen haben soll gesprochen. Gelegentlich haben die antiquen Mauern am Apa Orașului- Fluss das Interesse der Forscher angezogen, allerdings gibt es noch genügend Geheimnisse die darauf warten entdeckt zu werden.

4 Treffer www.dpma.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DE 35 45 862 A1 examines this aspect in detail and depicts a box-like shelter. The invention also provides a comparatively comfortable bench with many accessories, oa. telephone extension, heating and a variety of storage options (Figure 11).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dpma.de als Prioritätsdomäne definieren	Diesen Aspekt beleuchtet z.B. die DE 35 45 862 A1 an Hand eines kastenähnlichen Schutzhäuschens genauer. Darüber hinaus sieht sie vergleichsweise komfortable Extras für die Trainerbank vor, u.a. einen Telefonanschluß, eine Heizung und allerlei Ablagemöglichkeiten für Menschen und Material (Figur 11).

4 Treffer www.horizonte.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Recently, our friend from OA “Mamele pentru viata”, Irina Poverga visited the Stefan Batory Foundation in Warsaw, Poland. We asked Irina to get an interview from the director of the regional drug and alcohol program, Doctor of Science, psychologist and journalist Ewa Woydyllo-Osiatynska.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen positivepeople.md als Prioritätsdomäne definieren

Recent, prietena noastră de la AO ”Mamele pentru viață”, Irina Poverga, a fost într-o vizită de lucru în Polonia, la Școala pentru consultați de pe lângă fondul ”Stefan Batory” din Varșovia. La rugămintea noastră, Irina a luat un interviu de la directorul programului regional pentru dependența alcoolică și narcotică, doctorul în știință, psihologul și jurnalista, Eva Voidilo- Oseatinska. Care a fost rezultatul – citiți mai jos.

2 Treffer lle.gov.wales

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Super Output Areas were designed to improve the reporting of small area statistics and are built up from groups of output areas (OA). Statistics for lower layer super output areas (LSOA) and middle layer super output areas (MSOA) were originally released in 2004 for England and Wales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lle.gov.wales als Prioritätsdomäne definieren	Cawsant Ardaloedd Cynnyrch Ehangach eu cynllunio i wella adrodd ar ystadegau ardaloedd bach ac wedi cael eu hadeiladu i fyny o grwpiau o ardaloedd cynnyrch (OA). Ystadegau ar gyfer Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is (LSOA) ac Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol (MSOA) eu rhyddhau yn wreiddiol yn 2004 ar gyfer Cymru a Lloegr.

16 Treffer www.agroatlas.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sokolov SI., Svjaseva OA., Kubli VA. 1980. Ranges of trees and shrubs of the USSR. V.2. Leningrad: Nauka. 144 p. (In Russian).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agroatlas.ru als Prioritätsdomäne definieren	Соколов С.Я., Связева О.А., Кубли В.А. 1980. Ареалы деревьев и кустарников СССР. Т.2. Л.: Наука. 144 с.

2 Treffer www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"

2 Treffer www.nationalcodes.nrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

msb.symbioza.edu.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conduct investigations under the Ombud Act (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	de mener des enquêtes en vertu de la Loi sur l’Ombud;

2 Treffer www.firenze-oltrarno.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library Entrance - OA Exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة

2 Treffer www.codesnationaux.cnrc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA Accessibility
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalcodes.nrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OA Accessibilité

2 Treffer www.expansion.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Library Entrance - OA Exhibition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Entrée de la bibliothèque – Espace d’exposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	معــارض مـفتوحة - مــدخل المكـــتبة

www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With previously developed NIRS equations based on samples of single species of timothy and alfalfa, concentrations of total ethanol soluble carbohydrates (TESC), starch, and neutral detergent soluble carbohydrates (NDSC) of the mixed samples were predicted successfully, but concentrations of organic acids (OA) and neutral detergent soluble fiber (NDSF) were unsuccessfully predicted.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Notre objectif était d'évaluer la faisabilité d'utiliser des équations NIRS développées avec des échantillons purs de fléole des prés et de luzerne pour prédire les fractions glucidiques dans des associations des deux espèces. Des échantillons de fléole des prés et de luzerne ont été mélangés afin que la proportion de luzerne dans l'association varie entre 0 et 100% avec des paliers d'augmentation de 4%. Avec des équations NIRS précédemment développées en utilisant des échantillons indépendants pour chaque espèce, les concentrations en glucides totaux solubles dans l'éthanol (TESC), en amidon, et en glucides solubles dans un détergent neutre (NDSC) des échantillons mélangés étaient prédites avec succès, mais les concentrations en acides organiques (OA) et en fibres solubles dans un détergent neutre (NDSF) n'étaient pas prédites avec succès. L'ajout de 13 échantillons d'associations d'espèces à l'ensemble de calibration initial contenant environ 110 échantillons purs de fléole des prés et de luzerne a permis d'améliorer la précision de la prédiction déjà bonne des TESC, de l'amidon et des NDSC, et a rendu possible la prédiction avec succès des NDSF dans des échantillons d'association.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

nono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch