|
|
Ogień ciskany na pokład wrogiego okrętu stanowi nieliche zagrożenie dla drewnianych konstrukcji.
|
|
|
Des pots à feu, projetés sur les ennemis, représentent une terrible menace envers les navires de bois.
|
|
|
Auf des Feindes Deck geworfene Feuertöpfe sind eine schreckliche Gefahr für hölzerne Schiffe!
|
|
|
Lanzados sobre las cubiertas de los bajeles enemigos, los calderos en llamas constituyen una terrible amenaza para los barcos de madera.
|
|
|
I calderoni, lanciati sul ponte nemico, sono una terribile minaccia per le navi di legno.
|
|
|
Fire pots, hurled onto enemy decks, are a terrible threat to wooden ships.
|
|
|
Zápalné nádoby, vržené na palubu nepřátelských plavidel, jsou pro dřevěné lodě vskutku zkázonosným nebezpečím.
|
|
|
Зажигательные сосуды исключительно опасны для деревянных кораблей.
|
|
|
Düşman güvertesine fırlatılan ateş çömlekleri, ahşap gemiler için korkunç bir tehdittir.
|
