ompi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  intraceuticals.com
  Accords de coopération:...  
Accord de Coopération avec l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Agreement with the World Intellectual Property Organization (WIPO)
Acuerdo con la Organización mundial de la propiedad intelectual (OMPI)
  Accord entre l'Organisa...  
Persuadés qu’un partenariat entre l’OMPI et l’OIE peut améliorer considérablement la coopération et l’assistance technique dans le domaine respectif des Parties;
Considering that the OIE is an intergovernmental organisation, created in Paris in 1924, with currently 175 Member Countries, whose aim is to improve animal health worldwide;
Convencidos de que la propiedad industrial representa una herramienta fundamental para la realización de sus objetivos;
  Accord entre l'Organisa...  
Estimant que le renforcement des liens entre l’OMPI et l’OIE ne peut que donner une nouvelle impulsion à la coopération internationale dans le cadre de leurs mandats respectifs;
Given that it is in the interests of the Parties to undertake to collaborate together in their capacity as intergovernmental organisations;
Persuadidos de que la colaboración entre la OMPI y la OIE mejoraría considerablemente la cooperación y la asistencia técnica en los campos respectivos de las Partes;
  Accord entre l'Organisa...  
Vu que l’OMPI est une organisation intergouvernementale créée à Stockholm en 1967, qui compte à cette date 184 États membres, dont l’objectif est de stimuler la créativité et le développement économique en promouvant un système international de propriété intellectuelle, notamment en favorisant la coopération entre les États;
The World Organisation for Animal Health (OIE) (hereinafter referred to as the OIE), having its Headquarters at 12, rue de Prony; 75017 Paris – France, Represented by Dr Bernard VALLAT, Director General