once i – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.puertorico-herald.org
  ProfilePuente-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Once, I was strictly a musician with a long face and back to the audience," Puente said. "Now I’m a showman, selling what I’m doing, giving the people good vibes."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
"En determinado momento yo no era más que un músico con cara seria y de espalda al público", comentó Puente. "Ahora soy un hombre de espectáculo que vende lo que hace y le hago entrega a la gente de buenas vibraciones".
  Media3-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"The first thing I will do, once I win, is move to Washington D.C., where I met my wife," said Fortuño, provoking laughter from the crowd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
También mencionó entre sus prioridades el trabajar por las comunidades puertorriqueñas en Estados Unidos y la creación de una infraestructura de nivel mundial que atraiga empresas y, por ende, empleos.
  ChRodrig-en  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I think we need to participate in the national debate of different issues and I think this will be a change in the way that Puerto Rico is perceived once I’ve come here to Congress and Pedro Rosselló (is elected.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puertorico-herald.org comme domaine prioritaire
"Voy a ser un congresista muy proactivo para Puerto Rico, pero también es mi intención involucrarme en las consideraciones de los asuntos nacionales. Quiero que la gente aquí en Estados Unidos vean que los puertorriqueños somos parte de la nación. Igual que los tejanos, californianos, hawaiianos y las personas de Maine, también nos preocupa nuestra nación. Creo que necesitamos participar en el debate nacional sobre distintos temas y creo que eso ayudaría a cambiar la manera en que se percibe a los puertorriqueños. Esa será mi posición una vez llegue al Congreso y Pedro Rosselló (sea electo).