onde é – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer www.zf.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As conexões vulcanizadas de metal e borracha transferem as forças de pressão e tração, além de isolar as oscilações, vibrações e ruídos da estrutura, e são montadas onde é necessário utilizar juntas flexíveis e, ao mesmo tempo, amortecedoras: um automóvel chega a ser equipado com até 15 componentes diferentes de metal-borracha.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzf.com als Prioritätsdomäne definieren

Rubber-to-metal components have a decisive influence on driving characteristics and driving safety. The vulcanized connection between the metal and rubber transfers pressure and shear forces and simultaneously insulates oscillations, vibrations and structure-borne noise. They are used where mobile and damping connections are required at the same time: Up to 15 different rubber-to-metal components are installed in a passenger car.

  blog.linkcard.app  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cada unidade dispõe de 8 celas de cavitação onde se produz o fenómeno pretendido. Todo isto está controlado por um Sistema de Gestão e Controle onde é possível visualizar e programar todas as variáveis do processo.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagrovin.com als Prioritätsdomäne definieren

Sistemul este construit în întregime din oțel inoxidabil 316, sunt fabricate unități cu o putere de 50 kw, care vor fi dispuse în serie, în funcție de cantitatea de materie primă care trebuie tratată. Fiecare unitate are 8 celule de cavitație în care are loc fenomenul dorit. Toate acestea sunt controlate de un sistem de management și control, de unde este posibilă vizualizarea și programarea tuturor variabilelor de proces.

  2 Treffer www.lacnic.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Da mesma forma, é a oportunidade de participar nas instâncias chaves da organização: o Fórum Público de Políticas e a Assembleia Anual de Associados, processo fundamentais onde é importante ter a participação e representação da comunidade regional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlacnic.net als Prioritätsdomäne definieren	Likewise, it provides the opportunity to participate in the organization's key activities: the Public Policy Forum and the Annual Member Assembly, two key processes in which it is important to have the greatest possible regional community participation and representation.

  cli-ma.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Nas zonas de proteção não podem ser concedidas licenças para obras de construção e para quaisquer trabalhos que alterem a topografia, os alinhamentos e as cérceas e, em geral, a distribuição de volumes e coberturas ou o revestimento exterior dos edifícios sem prévio parecer favorável da administração do património cultural competente. As zonas de proteção podem incluir zonas non aedificandi, onde é proibido qualquer tipo de construção.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenculturanorte.pt als Prioritätsdomäne definieren

In the protection zones, no permits may be granted for construction works and for any work that changes the topography, alignments and ceramics and, in general, the distribution of volumes and coverings or the external covering of buildings without previous favorable opinion of the administration Cultural heritage. Protection zones may include non-aedificandi zones, where any type of construction is prohibited.

  www.ostomycares.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Este é um método eficaz que direciona tráfego para onde é mais preciso. Sente-se e deixe que as nossas editoras criativas façam o trabalho por si. Esta é uma solução especial que pode produzir excelentes resultados.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpropellerads.com als Prioritätsdomäne definieren	Es una manera realmente efectiva de dirigir el tráfico a donde más se necesita. Relájese y deje que nuestros creativos publicadores hagan el trabajo por usted. Se trata de una solución de nicho capaz de producir resultados fantásticos.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpropellerads.com als Prioritätsdomäne definieren	Данный метод рекламы не только прост, но и очень эффективен, так как позволяет направлять трафик именно туда, куда нужно. Вашего непосредственного участия не требуется, наши вебмастера сделают за вас все, что необходимо для достижения отличного результата.

  agrohandel.com.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Rui compra cerca de 200 quilos de flor de cardo por ano: "Eu busco na região de Serpa, no Alentejo, onde é colhida nos campos selvagens entre junho e julho. Algumas flores são mais coloridas que as outras. Mais colorida significa mais poderosa como coagulante e custa cerca de 60 € o quilo", explica.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensocheese.fr als Prioritätsdomäne definieren

Rui en achète environ 200 kilos par an : « Je la fais venir de la région de Serpa, où elle est récoltée entre juin et juillet dans les champs : c’est du chardon sauvage. Certaines fleurs sont plus colorées que d’autres. Les plus colorées, qui sont aussi les plus puissantes, coûtent environ 60€ le kilo », détaille-t-il. Autant dire qu’aucun fromage industriel produit en grande échelle ne peut l’utiliser. Elle est également utilisée pour le « Serra de Estrella » du Nord du Portugal, ou encore le « Queso de Flor de Guía » des îles Canaries).

  6 Treffer mooc.tsu.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	As Townhouses ou moradias geminadas CampoReal são uma opção ideal para quem procura privacidade. Decoradas em tons inspirados na natureza e com mobília confortável, oferecem um refúgio onde é possível relaxar enquanto desfruta da paisagem envolvente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendolcecamporeal.com als Prioritätsdomäne definieren	Las Towhouses o casas Dolce CampoReal son una opción ideal para aquellos que buscan privacidad. Decorados en tonos inspirados en la naturaleza y con mobiliario confortable, ofrecen un refugio donde podrá relajarse mientras disfruta del maravilloso paisaje.

  www.rts.ee  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As chances são que a Samsung planeje vender o seu novo smartwatch, juntamente com o seu novo smartphone. Quanto aos preços, no momento falamos de números estimados, cerca de € 400, embora seja possível que este número seja maior dependendo dos países onde é vendido.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrankgea.com als Prioritätsdomäne definieren

Este retraso puede ser atribuido a la retirada del mercado del nuevo Samsung Galaxy Note 7, debido a las baterías explosivas. Lo más probable es que Samsung planee vender su nuevo smartwatch, junto con su nuevo smartphone insignia. En cuanto a los precios, por el momento se trataría de cifras estimadas, de alrededor de € 400, aunque es posible que esta cifra pueda ser mayor en función de los países donde se venda.

  elearning.helsinki.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O Regulador de Pressão modelo DOMUS Pilotado foi desenvolvido pela Gascat para uso em aplicações de alta pressão onde é necessária melhor precisão na regulagem de pressão podendo alcançar 1% para classe 600# com fechamento de 10%.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengascat.com.br als Prioritätsdomäne definieren	The Pressure Regulator Model DOMUS Piloted by Gascat was developed for use in high pressure applications where precision is needed in better pressure regulation, may reach 1% for class 600 # with lock 10%.

  6 Treffer www.swisstravelsystem.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	O Swiss Pass é transferível? Há descontos para famílias? Onde é válido o Swiss Pass? Quais ônibus podem ser usados? O Eurail pass tem a mesma validade do Swiss Pass?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisstravelsystem.com als Prioritätsdomäne definieren	Does the EuRail Pass offer the same validity as the Swiss Pass? Is the Swiss Pass transferable? Are there discounts for families? Where is the Swiss Pass valid? Which buses does it include?

  14 Treffer www.gochile.cl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Por último, vamos visitar a ponte de Quelhue, de onde é possível ver o rio Trancura, o Vulcão Villarrica e Lanin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengochile.cl als Prioritätsdomäne definieren	Por último visitaremos el puente colgante Quelhue desde donde se aprecia el río Trancura, el Volcán Villarrica y Lanin.

  www.grupobultzaki.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"É fenomenal estar num lugar onde é possível conhecer pessoas de todos os lugares do mundo. Fiquei emocionado ao conhecer colegas que querem me ajudar com projetos no meu país. Vou dizer com todas as letras aos meus clubes que nós não estamos sozinhos."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensites.rotary.org als Prioritätsdomäne definieren

L'Assemblée est aussi l'occasion de se rendre compte de l'internationalité du Rotary, comme ce fut le cas pour Jose Estevez, des Philippines : « L'esprit de camaraderie est incroyable. Je n'aurais jamais cru que 535 gouverneurs du monde entier, avec une telle diversité de cultures, puissent s'apprécier aussi vite ». Et d'ajouter que les contacts pris entre gouverneurs permettent de nouer des partenariats pour des actions. « Je viens des Philippines où les besoins sont importants. Rencontrer des leaders qui s'en soucient et veulent aider est très motivant. Nous ne sommes plus seuls. »

  4 Treffer www.mila.gl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Escutai-o! (ib.), já que tanto nos profetas foi a Ele que escutastes, como na Lei a Ele ouvistes. E onde é que não o ouvistes? Ouvindo isso, caíram eles com o rosto em terra. Já se nos manifesta o reino de Deus na Igreja».

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagustinosrecoletos.com als Prioritätsdomäne definieren

While the cloud was upon them, making, in a certain way, only one tent, from it came a voice saying: This is my beloved Son. (Ibid.) Moses and Elijah were there. It was not said: «These are my sons.» To be the only Son is one thing, and it is another to be adopted sons. The One from whom the glory was proceeding to the law and the prophets is exalted. He says: This is my son, in whom I am pleased; listen to him, (ibid.) since it was him whom you heard in the prophets and in the law. Having heard this, they fell prostrate. The kingdom of God is made manifest to us already in the Church. »

  65 Treffer www.motogp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Valentino Rossi também fez um grande anúncio ao dar a conhecer que vai continuar a correr por mais dois anos, mas antes comentou as palavras de Stoner: “Sim, é uma grande surpresa. Penso que são más notícias para o mundo do MotoGP porque no final da época talvez venhamos a perder um dos grandes pilotos e um grande rival. É negativo, mas a decisão é dele. Para mim é muito complicado compreender onde é que começaram as notícias da minhas saída. Quero correr no MotoGP por mais dois anos.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Les déclarations de Valentino Rossi étaient évidemment très attendues et l'Italien a confirmé son intention de continuer pour au moins deux saisons de plus après avoir commenté l'annonce de Stoner. "Oui, c'est une grosse surprise. Je pense que c'est une mauvaise nouvelle pour le MotoGP parce qu'à la fin de la saison, nous perdrons l'un des meilleurs pilotes et un grand rival. Mais c'est son choix. De mon côté, j'ai du mal à comprendre d'où viennent ces bruits qui annoncent ma retraite parce que je n'en parle jamais. Je veux courir en MotoGP pour au moins deux années de plus."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Valentino Rossi wartete ebenfalls mit großen Neuigkeiten auf, als er ankündigte, dass er nach 2012 noch weitere zwei Jahre Rennen fahren wird, ließ es sich jedoch nicht nehmen, Stoners Bekanntmachung zu kommentieren: „Ja, das war eine große Überraschung. Meiner Meinung nach sind das schlechte Nachrichten für die gesamte MotoGP-Welt, denn zum Ende der Saison werden wir einen großartigen Fahrer und einen großartigen Rivalen verlieren. Das ist schade, aber es ist seine eigene Entscheidung. Ich begreife nicht, wo diese Nachrichten von meinem Rücktritt herstammen, denn ich habe zu keinem Zeitpunkt über meinen Rücktritt gesprochen. Ich will ganz sicher noch wenigstens die nächsten zwei Jahre in der MotoGP fahren.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Tras la sorpresa inicial de Stoner, las declaraciones de Valentino Rossi también se esperaban con expectación y el italiano no ha defraudado al confirmar su intención de seguir corriendo otros dos años después de la campaña 2012 después de comentar el anuncio del australiano: "Si, es una gran sorpresa. Creo que es una mala noticia para todo el mundo de MotoGP, porque al final de la temporada perderemos a uno de los grandes pilotos y un gran rival. Es negativo, pero es su decisión”.