|
|
Please note that, whether you registered directly on one of our sites or on one of our affiliated sites, we stay the controller of your personal data. For example, when you create an account or purchase credits, the personal information that you give for these purposes goes directly to us.
|
|
|
Veuillez noter que, que vous vous soyez inscrit directement sur l'un de nos sites ou sur l'un de nos sites affiliés, nous restons le contrôleur de vos données personnelles. Par exemple, lorsque vous créez un compte ou achetez des crédits, les informations personnelles que vous communiquez à ces fins nous parviennent directement. Le webmaster ne peut pas voir ou accéder à vos données personnelles, et n'est qu'un opérateur technique et un partenaire commercial nous aidant à promouvoir notre activité. Vous n'êtes en aucun cas un client d'un webmaster.
|
|
|
Beachten Sie bitte, dass wir, unabhängig davon, ob Sie sich direkt auf einer unserer Seiten oder auf einer unserer Partnerseiten registriert haben, jederzeit die Kontrolle über Ihre persönlichen Daten behalten. Wenn Sie beispielsweise ein Konto erstellen oder Kredits kaufen, gehen die persönlichen Informationen, die Sie für diese Zwecke angeben, direkt an uns. Der jeweilige Webmaster kann Ihre persönlichen Daten nicht sehen oder darauf zugreifen und ist nur technischer Durchführer und Geschäftspartner, der uns bei der Förderung unserer Aktivitäten unterstützt. In keinem Fall sind Sie Kunde eines Webmasters.
|
|
|
Tenga en cuenta que, ya sea que se haya registrado directamente en uno de nuestros sitios o en uno de nuestros sitios afiliados, seguimos siendo el controlador de sus datos personales. Por ejemplo, cuando crea una cuenta o compra créditos, la información personal que usted brinda para estos fines va directamente a nosotros. El administrador del sitio web no puede ver ni acceder a sus datos personales, y es solo un operador técnico y socio comercial que nos ayuda a promocionar nuestra actividad. En ningún caso, usted es un cliente/visitante de un administrador de sitio web.
|
|
|
Tieni presente che, indipendentemente dal fatto che tu sia registrato direttamente su uno dei nostri siti o su uno dei nostri siti affiliati, noi restiamo i responsabili del trattamento dei tuoi dati personali. Ad esempio, quando crei un account o acquisti crediti, le informazioni personali che fornisci vengono inviate direttamente a noi. Il webmaster non può vedere o accedere ai tuoi dati personali: è solo un operatore tecnico e un partner commerciale che ci aiuta a promuovere la nostra attività. In nessun caso sei cliente di un webmaster.
|
|
|
Por favor note que, quer se tenha registado diretamente num dos nossos sites ou num dos nossos sites afiliados, passamos a controlar os seus dados pessoais. Por exemplo, quando cria uma conta ou compra créditos, a informação pessoal que fornece para este fim vem diretamente para nós. O administrador do website não consegue ver nem aceder aos seus dados pessoais, é apenas um operador técnico e associado comercial que nos ajuda a promover a nossa atividade. No entanto, você é um cliente / visitante do administrador do administrador do website.
|
|
|
Houd er rekening mee dat, of u nu rechtstreeks bent geregistreerd op een van onze sites of op een van onze gelieerde sites, wij de controleur van uw persoonlijke gegevens blijven. Als u bijvoorbeeld een account aanmaakt of credits koopt, gaat de persoonlijke informatie die u voor deze doeleinden geeft rechtstreeks naar ons. De webmaster kan uw persoonlijke gegevens niet zien of openen en is alleen een technische operator en zakenpartner die ons helpt onze activiteit te promoten. In geen geval bent u een klant / klant van een webmaster.
|
|
|
Ole hyvä ja huomioi, huolimatta siitä, jos rekisteröidyit suoraa meidän verkkosivustoistta tai meidän sidoksissa olevissa varkkosivustoissa, me olemme sinun henkilökohtaisten tietojen hallitsija. Esimerkiksi, kun luot käyttötilin tai ostat krediittejä, henkilökohtaiset tiedot jotka annat näihin takkoituksiin menevät suoraan meille. Webmasteri ei voi nähdä tai päästä sinun henkilökoihtaisiin tietoihin, ja on vain tekninen operaattori ja liikekumppani joka autaa meitä edistämään meidän toimea. Et ole missään tapauksessa webmasterin asiakas.
|
|
|
Vennligst legg merke til at enten du registrerte deg direkte på et av våre nettsteder eller på et av våre tilknyttede nettsteder, så er vi kontroller av dine passorddata. For eksempel når du oppretter en konto eller kjøper kreditter, så vil den personlige informasjonen som du gir i den forbindelse gå direkte til oss. Webmasteren kan ikke se eller få tilgang til dine personlige data, og er kun en teknisk operatør og forretningspartner som hjelper oss å reklamere for vår aktivitet. Under ingen omstendigheter er du en klient / kunde av en webmaster.
|
|
|
Należy pamiętać, że niezależnie od tego, czy zarejestrowałeś się bezpośrednio na jednej z naszych stron, czy na jednej z naszych stron powiązanych, to my zarządzamy twoimi danymi osobowymi. Na przykład, kiedy tworzysz konto lub kupujesz kredyty, dane osobowe, które podajesz dla tych celów, trafiają bezpośrednio do nas. Webmaster nie widzi ani nie uzyskuje dostępu do twoich danych osobowych i jest tylko operatorem technicznym i partnerem biznesowym pomagającym nam promować naszą działalność. W żadnym wypadku nie jesteś klientem webmastera.
|
|
|
Rețineți că, indiferent dacă v-ați înregistrat direct pe unul dintre site-urile noastre sau pe unul dintre cele afiliate, rămânem controlorii datelor dvs. personale. De exemplu, când creați un cont sau cumpărați credite, informațiile personale pe care le furnizați în aceste scopuri se adresează direct nouă. Webmasterul nu vă poate vedea sau accesa datele dvs. personale și este doar un operator tehnic și partener de afaceri care ne ajută să promovăm activitatea. În niciun caz, nu sunteți client al unui webmaster.
|
|
|
Observera att, om du registrerade dig direkt på någon av våra webbplatser eller på någon av våra anslutna webbplatser, behåller vi kontrollen av dina personuppgifter. När du till exempel skapar ett konto eller köper krediter, går den personliga informationen du ger för dessa ändamål direkt till oss. Webmaster kan inte se eller komma åt dina personuppgifter och är bara en teknisk operatör och affärspartner som hjälper oss att främja vår verksamhet. Du är under ingen omständigheter en klient / kund hos en webmaster.
|
