|
|
With focus on increasing fuel efficiency, one of Dayco’s newest products is our Vacuum Generation System. The Vacuum Generation System assembly, engineered for systems requiring vacuum such as vacuum brake assist, fuel vapor purge and crankcase ventilation, replaces costly, heavy and fuel-consuming mechanical and electrical vacuum pumps found on many of today’s engines.
|
|
|
Dans le but d’augmenter l’efficacité énergétique, l’un des derniers produits mis au point par Dayco est un système générateur de vide. L’assemblage d’un système générateur de vide mis au point pour des systèmes qui ont besoin du vide tels que l’assistance au freinage par dépression, la purge de la vapeur des circuits de carburant et la ventilation des carters remplace les pompes à vide mécaniques et électriques coûteuses, et consommant beaucoup de carburant que l’on trouve actuellement sur beaucoup de moteurs.
|
|
|
Eines der neuesten Dayco Produkte ist unser Vakuumerzeugungssystem mit Schwerpunkt auf wirtschaftlicheren Kraftstoffverbrauch. Das Vakuumerzeugungsaggregat wurde für Systeme wie Vakuum-Bremsassistent, Ausblasen von Kraftstoffdämpfen und Kurbelgehäuseentlüftung entwickelt, die ein Vakuum benötigen. Es ersetzt kostenintensive, schwere und viel Kraftstoff verbrauchende elektrische und mechanische Vakuumpumpen, die an vielen Motoren von heute verbaut sind.
|
|
|
Uno de los nuevos productos de Dayco, dirigido a mejorar la eficiencia en el consumo de combustible, es nuestro sistema de generación de vacío. El sistema de generación de vacío, diseñado para sistemas que requieren vacío (como los de frenado asistido, purgado de vapores de combustible y ventilación del cigüeñal) es una alternativa a las bombas de vacío, tanto eléctricas como mecánicas, que se encuentran en muchos motores de hoy en día y que, además de resultar pesadas y costosas, también consumen combustible.
|
|
|
Uno dei prodotti più recenti di Dayco è il sistema di generazione del vuoto che ha l’obiettivo di aumentare l’efficienza dei consumi. Il gruppo del sistema di generazione del vuoto, progettato per sistemi che richiedono vuoto come il servofreno a depressione, lo spurgo dei vapori di benzina e la ventilazione del carter, sostituisce pompe a vuoto meccaniche e elettriche molto costose, pesanti e che consumano benzina che si trovano su molti dei motori di oggi.
|
|
|
Com foco no aumento da eficiência de combustível, um dos mais novos produtos da Dayco é o nosso Sistema de Geração de Vácuo. A montagem do Sistema de Geração de Vácuo, projetada para sistemas que exigem vácuo, tais como: auxílio de freio a vácuo, purga de vapor de combustível e ventilação do cárter, substitui as bombas de vácuo mecânicas e elétricas caras, pesadas e que consomem combustível encontradas em muitos dos motores de hoje.
|
|
|
Jednym z najnowszych produktów Dayco tworzonych z myślą o wyższej efektywności paliwowej pojazdów jest system wytwarzania podciśnienia. Zespół systemu wytwarzania podciśnienia, zaprojektowany do systemów wymagających próżni, takich jak wspomaganie hamulców, układ oczyszczania oparów paliwa czy układ wentylacji skrzyni korbowej, zastępuje kosztowne, ciężkie i zużywające paliwo mechaniczne oraz elektryczne pompy podciśnienia montowane w wielu silnikach współczesnych samochodów.
|
