|
|
Sulzer is one of the worldwide leading manufacturers of pumps for the oil production and transportation through pipelines. Sulzer supplies crucial components for the separation of well head products into oil, gas, CO2 and water in offshore and onshore production facilities.
|
|
|
Sulzer ist weltweit einer der führenden Hersteller von Pumpen für die Ölförderung und den Transport durch Pipelines. Sulzer liefert entscheidende Komponenten, um Rohölelemente an Land und auf See in Öl, Gas, CO2 und Wasser zu trennen. Die von Sulzer entwickelten Technologien zur Oberflächenbeschichtung dienen dem Schutz von Bohrköpfen, Ventilen und Pumpenteilen. Zusätzlich dazu wartet Sulzer auch Kompressoren und Gasturbinen in den Anlagen und Pipelines.
|
|
|
Sulzer es uno de los principales fabricantes a nivel mundial de bombas para la producción petrolífera y el transporte a través de tuberías. Sulzer suministra los componentes fundamentales para la separación de productos del cabezal del pozo en petróleo, gas, CO2 y agua, tanto en instalaciones marítimas como terrestres. Las tecnologías desarrolladas por Sulzer para el revestimiento de superficies protegen las brocas de perforación, las válvulas y los componentes de las bombas. Además, Sulzer ofrece servicios a compresores, así como a turbinas de gas en sitio.
|
|
|
A Sulzer é um dos líderes mundiais na fabricação de bombas para a produção e transporte de petróleo através de oleodutos. A Sulzer fornece importantes componentes para a separação de fluidos em petróleo, gás, CO2 e água em instalações de produção offshore e onshore. As tecnologias desenvolvidas pela Sulzer para o revestimento de superfícies protegem brocas de perfuração, válvulas e componentes de bombas. Além disso, a Sulzer fornece serviços de manutenção de compressores e turbinas a gás na planta do cliente e nos oleodutos.
|
|
|
Компания Sulzer является одним из мировых лидеров в производстве насосов для добычи и транспортировки нефти по трубопроводам. Компания Sulzer занимается поставкой критически важных компонентов для разделения поступающих из устья скважины продуктов на нефть, газ, CO2 и воду на платформах и наземных добычных сооружениях. Разработанные компанией Sulzer технологии защитных покрытий используются в буровых головках, клапанах и деталях насосов. Кроме того, компания Sulzer осуществляет обслуживание компрессоров, а также газовых турбин на промыслах и на трубопроводах.
|