Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 41 Ergebnisse 23 Domänen Seite 7

2 Treffer agroconf.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Reduced Materials, Sophisticated Finish – Materials such as exposed concrete, cast plaster oors and real wood surfaces were used exclusively throughout the entire building. Consistent use of high-quality construction materials create a soothing atmosphere.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

Reduzierte Materialien, aufwändige Verarbeitung – Im gesamten Gebäude wurden nur Sichtbeton, gegossene Estrichböden und Echtholz- oberflächen verwendet. Hochwertige Baustoffe und wenige Materialwechsel lassen eine ruhige Atmosphäre entstehen. Schwarze Wand- und Deckenelemente, graue Betonflächen und Holzober ächen in warmen Brauntönen präsentieren ein natürliches Farbspektrum, das durch kräftige Farbakzente in den Bürobereichen ergänzt wird.

www.chinese-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinese-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

www.belgium-architects.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgium-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.trojanbrands.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brazilian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

www.maison-objet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Experts in lighting, wall and “oor coverings, kitchens and bathrooms, not to mention “oors, staircases, windows and doors. References for interior decorators and designers, whose names and faces are often less familiar to the general public.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maison-objet.com als Prioritätsdomäne definieren

C’est pourquoi PARIS DESIGN WEEK lance cette année le Parcours spécial Projets. Constitué en parallèle du salon MAISON&OBJET PROJETS, qui se tient chaque année en septembre au Parc des Expositions Paris Nord Villepinte, ce nouvel itinéraire des bonnes adresses de l’architecture intérieure est un passage obligé pour les architectes et décorateurs qui souhaitent sourcer de nouveaux professionnels et pour les particuliers qui veulent rencontrer des interlocuteurs fiables.

www.naava.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	41 fl oors above ground, 178 m in height
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sauter-controls.com als Prioritätsdomäne definieren	41 étages hors sous-sol, hauteur : 178 m
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sauter-controls.com als Prioritätsdomäne definieren	Personalrestaurant, Cafeterien

2 Treffer mycvtheque.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indian-architects.com als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer 2015.animationfest-bg.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

with 6 exchangeable diamond segments for smoothing and removing uneven fl oor fi nish and concrete surfaces. For roughening and grinding of extremely hard and smooth fl oors (e.g. coatings), on which top covering is to be laid.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen witte-beckum.de als Prioritätsdomäne definieren

mit 6 auswechselbaren Diamant-Segmenten, zum Glätten und Abtragen unebener Estrich-und Betonfl ächen. Zum Aufrauhen und Anschleifen von extrem harten und glatten Böden (z.B. Beschichtungen) auf die Oberboden verlegt werden soll. Das HexPin-Turbo-System für die Unterbodensanierung vervielfacht die Einsatzmöglichkeiten von leistungsstarken Einteller-Schleifmaschinen. Die einzelnen Segmente sind federnd gelagert. Deshalb sind Einstellarbeiten nicht notwendig. Der Teller gleitet immer mit optimalem Druck über die Fläche und kann sich nicht festkrallen". Zum Schutz des Getriebes der Eintellermaschine ist der Teller mit Hartmetall- Wendeschneidplatten mit einer Rutschkupplung ausgestattet. Standardmäßig rüsten wir die HexPin-Teller mit der Aufnahme für unsere Orcan/Quadro-Maschinen aus. Auf Wunsch können eine Anpassung an die meisten anderen Eintellermaschinen vornehmen.

2 Treffer www.hotel-ivory.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

So of course this club emulates the style of British rock legends, for all of you out there with Sabbath, Stones or Jethro Tull posters above your beds – this is your home – this is your place. The club offers up to 400 seats, is open every day and unleashes real rock madness on two fl oors with three separate stages (unplugged stage, main stage and rock party) every single weekend.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitbratislava.com als Prioritätsdomäne definieren

Tento klub nemôže byť zariadený inak ako v štýle britských rockových legiend. Ak máte nad posteľou plagáty Sabbath, Stones a Jethro Tull, hneď sa tu budete cítiť ako doma. Rozľahlý klub má kapacitu až 400 miest, je otvorený sedem dní v týždni a každý víkend tu na dvoch podlažiach a troch platformách (unplugged stage, main stage, rockparty) zažijete poriadne rockové peklo.

ur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch