ordes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 66 Results  www.usc.es  Page 7
  Informacià³n de la mate...  
- As ordes de non reanimación
- Las órdenes de no reanimación
  Informacià³n da materia...  
- ARQUITECTURA. A concepción grega da arquitectura. O sistema adintelado e as ordes arquitectónicas: o dórico e o xónico e a peculiaridade do corintio. - O templo. - A cultura do rectilíneo e o papel da cor.
TEMA II.- ARQUITECTURA. La concepción griega de la arquitectura. El sistema adintelado y los órdenes arquitectónicos: el dórico y el jónico y la peculiaridad del corintio.- El templo.- La cultura de lo rectilíneo y el papel del color.- Los orígenes y los primeros templos.- La época arcaica. De la madera a la piedra. El dórico y el jónico.- La época clásica. Arquitectura y arquitectos. Del templo de Zeus en Olimpia a la Acrópolis de Atenas en la época de Pericles. El nacimiento del corintio y las nuevas tipologías.- El período helenístico. Expansión y seducción de la arquitectura griega. De Pérgamo al Olimpeion de Atenas.- Santuarios y ciudades. Dioses y hombres.
  Estatutos - Asociacià³n...  
O presidente desempeña a representación da Asociación, preside ás reunións e responde perante a Asemblea da xestión realizada pola Xunta Directiva. Asinará, xuntamente co Administrador-Tesoureiro, as ordes de pagamento, talóns, etc.
The president holds the representation of the Association, chairs the meetings and is responsible before the Assembly for the management carried out by the Board of Directors. He/she will sign, together with the Administrative-Treasurer, the payment orders, cheques, etc.
El presidente desempeña la representación de la Asociación, preside las reuniones y responde ante la Asamblea de la gestión realizada por la Junta Directiva. Firmará, junto con el Administrador-Tesorero, las órdenes de pago, talones, etc.
  Informacià³n de la Mate...  
TEMA 6.- Facultades de dirección e control da actividade laboral polo empresario. Deberes do traballador: O deber de dilixencia; observancia de medidas de seguridade; sometemento ás ordes e instrucións do empresario; deber de non concorrencia; pacto de permanencia.
TEMA 6.- Facultades de dirección y control de la actividad laboral por el empresario. Deberes del trabajador: El deber de diligencia; observancia de medidas de seguridad; sometimiento a las órdenes e instrucciones del empresario; deber de no concurrencia; pacto de permanencia. Deberes de buena fe del trabajador y del empresario.
  Informacià³n da materia...  
Conversión de unidades. Dimensións das magnitudes físicas. Notación científica. Cifras significativas e ordes de magnitude. Compoñentes cartesianas dun vector; suma e diferenza de vectores; produto escalar e vectorial.
Unidades. El sistema internacional de unidades. Conversión de unidades. Dimensiones de las magnitudes físicas. Notación científica. Cifras significativas y órdenes de magnitud. Componentes cartesianas de un vector; suma y diferencia de vectores; producto escalar y vectorial.
  Informacià³n da materia...  
TEMA II. Aproximación de raíces dunha ecuación numérica: separación de raíces, conceptos de método iterativo, ordes de converxencia e converxencia local e global. Descrición e análise dos algoritmos de dicotomía, iteración funcional e Newton-Raphson.
TEMA II. Aproximación de las raíces de una ecuación numérica: separación de raíces, conceptos de método iterativo, órdenes de convergencia y convergencia local y global. Descripción y análisis de los algoritmos de dicotomía, iteración funcional y Newton-Raphson.
  Informacià³n da Materia...  
Insectos. Repaso de ordes de importancia agrícola. Outros organismos praga
BLOCK II: Integrated protection against crop pests and diseases in the IPM
Tema 3. Métodos de control de plagas y enfermedades
  Informacià³n da materia...  
7.- Morfoloxía externa de hexápodos. Identificación con chaves dicotómicas das principais ordes de insectos con importancia forestal. 2 h.
7.- Morfología externa de Hexápodos. Determinación mediante claves dicotómicas de los principales órdenes de Insectos con importancia forestal. 2 h.
  Informacià³n da materia...  
(5) Sistemas de custos para a avaliación e o cálculo. Sistemas de custos por ordes de fabricación e por procesos
(5) Sistemas de costes para la evaluación y el cálculo: órdenes de fabricación y procesos.
  Normativa xeral - Norma...  
a. O incumprimento grave e manifesto das ordes, instruccións ou acordos dos órganos do centro ou da Universidade.
g. El incumplimiento de los demás deberes establecidos en este Reglamentop y en el Reglamento del Centro cuando no constituyan falta grave.
  Informacià³n da Materia...  
• Estudar a figura de santos cruciais para el desenvolvemento da arte medieval en xeral, tais como san Bieitoe san Francisco e as respectivas ordes que fundaron.
• Estudiar la figura de santos cruciales para el desarrollo del arte medieval en general, tales como san Benito y san Francisco y las respectivas órdenes que fundaron.
  Informacià³n da materia...  
Coñecemento e capacidade para realizar estimacións a orde de magnitude das principais propiedades dos sólidos cristalinos e magnitudes asociadas e manexo con soltura de devanditas ordes de magnitude.
Conocimiento y capacidad para realizar estimaciones el orden de magnitud de las principales propiedades de los sólidos cristalinos y magnitudes asociadas y manejo con soltura de dichos órdenes de magnitud.
  Informacià³n da Materia...  
• Estudar a figura de dous santos cruciais para el desenvolvemento da arte medieval en xeral, tais como san Bieitoe san Francisco e as respectivas ordes que fundaron.
• Estudiar la figura de dos santos cruciales para el desarrollo del arte medieval en general, tales como san Benito y san Francisco y las respectivas órdenes que fundaron.
  Informacià³n da materia...  
6. Tipos de ordes (limitada, polo mellor, a mercado) e condicións adicionais (“todo ou nada”, “executar ou anular”, execución mínima, volume oculto).
6. Tipos de órdenes (limitada, por lo mejor, a mercado) y condiciones adicionales (“todo o nada”, “ejecutar o anular”, ejecución mínima, volumen oculto).
  Informacià³n da Materia...  
2.3 Asimilación e influenza da iconografía de san Bieito nas Ordes monásticas derivadas do monacato primixenio.
2.3 Asimilación e influencia de la iconografía de san Benito en las Ordenes monásticas derivadas del monacato primigenio.
  Informacià³n da materia...  
Concepto do clásico, pensamento antropocéntrico e periodización. A arquitectura grega: características xerais, as ordes e desenvolvemento das principais tipoloxías arquitectónicas. Xénese e desenvolvemento da escultura grega.
III. GRECIA. De los centros palaciales minoicos a las ciudadelas y tumbas micénicas. Concepto de lo clásico, pensamiento antropocéntrico y periodización. La arquitectura griega: características generales, los órdenes y desarrollo de las principales tipologías arquitectónicas. Génesis y desarrollo de la escultura griega. La cerámica como vehículo de la expresión pictórica.
  Informacià³n da Materia...  
f) Os santos pertencentes ás Ordes Mendicantes
f) Los santos pertenecientes a las Órdenes Mendicantes
  Informacià³n da Materia...  
TEMA 8: Idade Contemporánea. O nacemento da enfermería moderna. Ordes protestantes: Diaconisas de Kaiserswerth. Florence Nightingale.. As escolas Nightingale.
TEMA 8: Edad Contemporánea. El nacimiento de la Enfermería moderna. Órdenes protestantes: Diaconisas de Kaiserswerth. Florence Nightingale. Las Escuelas Nightingale.
  Informacià³n da Materia...  
TEMA 5: A Idade Media e a enfermería en España. Mosteiros e hospitais. Hospitais do camiño de Santiago. Ordes relixiosas. Persoal sanitario. Coidados de enfermería.
TEMA 5: La Edad Media y la Enfermería en España. Monasterios y Hospitales. Personal de Enfermería. Órdenes religiosas. Cuidados de Enfermería.
  Informacià³n da materia...  
- Iniciarse na formulación e resolución de problemas físicos sinxelos, identificando os principios físicos relevantes e usando estimacións de ordes de magnitude.
- Iniciarse en la formulación y resolución de problemas físicos sencillos, identificando los principios físicos relevantes y usando estimaciones de órdenes de magnitud.
  Informacià³n da Materia...  
• Aspectos psicolóxicos: ordes emocionais.
• Aspectos psicológicos: órdenes emocionales.
  Informacià³n da Materia...  
1. Sistemas de moitas partículas en interacción (coulombiana): ordes de magnitude.
1. Sistemas de muchas partículas en interacción (coulombiana): órdenes de magnitud.
  Informacià³n da materia...  
• Familiarización coas ordes específicas de acotación
. Familiarización con las órdenes específicas de acotación
  Informacià³n da Materia...  
d) Os fundadores de Ordes
d) Los fundadores de Órdenes
  Informacià³n da Materia...  
TEMAS 4: Idade Media. Mosteiros. Hospitais. Atención sanitaria. Coidados de enfermería. Ordes monásticas, militares, mendicantes e segrares.
TEMAS 4: Edad Media. Monasterios. Hospitales. Atención sanitaria. Cuidados de Enfermería. Órdenes monásticas, militares, mendicantes y seglares.
  Informacià³n da materia...  
2.5. Os mercados de ordes limitadas: liquidez e profundidade.
2.5. Los mercados de órdenes limitadas: liquidez y profundidad.
  Informacià³n da materia...  
- Definición/descrición do sistema ou propiedade física que se quere estudar indicando os observables relevantes, as súas ordes de magnitude, etc.
- Definición/Descripción del sistema o propiedad física que se quiere estudiar indicando los observables relevantes, sus órdenes de magnitud, etc.
  Informacià³n da materia...  
- Aproximar e estimar ordes de magnitude.
• Aproximar y estimar órdenes de magnitud.
  Informacià³n da materia...  
-Redes de Difracción: ecuación da rede; poder cromático de resolución; superposición de ordes.
-Redes de Difracción: ecuación de la red; poder cromático de resolución; superposición de órdenes.
  Informacià³n da materia...  
• Utilización de ordes de consulta: cálculo de distancias e áreas, identificación de coordenadas de puntos, consultas sobre as carácterísticas dun obxecto.
. Utilización de órdenes de consulta: cálculo de distancias y áreas, identificación de coordenadas de puntos, consultas sobre las carácterísticas de un objeto.
Arrow 1 2