kleinste – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.finland.org.ua
  Journalistinbjudan en s...  
"Att ordna hela programmet kostar högst 3000 euro per deltagare. För det får man flygbiljetter, logi, minst ett mål mat per dag och programkostnaderna betalda", berättar utrikessekreterare Anna Yletyinen som leder programmet.
"Koko koulutusohjelman järjestäminen maksaa osallistujaa kohden maksimissaan noin 3 000 euroa. Sillä rahalla kustannetaan toimittajien lennot, majoittuminen, vähintään yksi ruokailu päivässä ja ohjelmasta aiheutuvat kulut", FCP-ohjelman vetäjä, ulkoasiainsihteeri Anna Yletyinen kertoo.
  Europeiska kommissionen...  
utan dröjsmål verkställer det nationella handlingsprogrammet rörande romer och reserverar tillräckliga personal- och ekonomiska resurser för ändamålet. Dessutom rekommenderas att myndigheterna bekämpar fördomarna mot romer genom att ordna informationskampanjer där denna minoritets insatser för det finska samhället betonas
panevat romaneja koskevan kansallisen toimintaohjelman viipymättä täytäntöön ja varaavat sille riittävät taloudelliset ja henkilöresurssit. Lisäksi suositellaan, että viranomaiset torjuvat romaneihin kohdistuvia ennakkoluuloja muun muassa tietoisuutta lisäävin kampanjoin, joissa korostetaan tämän vähemmistön panosta suomalaisessa yhteiskunnassa.