peal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.diplomaatia.ee
  Diplomaatia: Millest un...  
Hetkel pole saatkondadel, sh EL delegatsioonil, koha peal tõhusat juriidilist võimekust. 200–2005 oli selleks väike, kuid professionaalne õigusriigi missioon, mis suleti 2005. aastal.
Embassies currently lack effective legal capabilities on the ground, and that includes the EU delegation. From 2004 to 2005 there was a small, but professional Rule of Law Mission, which was closed in 2005.
  Diplomaatia: Must tee  
Poolteistkümmend poissi magas lageda välja peal väljaspool asulat. Toitu polnud. Koidikul sõidutasid uued agendid, nagu Bhahar neid nimetas, poisid oma kahe meetri kõrguse paagutatud savist müüri juurde.
They slept in a field under a tree outside of town with 15 other boys. There was no food. At dawn, others “agents,” as Bhahar called them, drove them near to a long baked mud wall about seven feet high. It was the Iranian border. They told them to scale the wall and run to where cars were waiting. The boys ran, but Pakistani border police, in khakis and red berets, fired into the air and some boys fell back from the wall, frightened, and were taken into custody.