pele – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 55 Results  goodstuffinternational.com  Page 5
  Lotion MC 110 N°1 & NÂ...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Состояние кожи
  à“leos e Complexos | Bi...  
Resultado: uma pele tonificada, macia e um ventre visivelmente desinchado.
Efekt: tonizuje a zjemňuje pleť a viditelně redukuje bříško.
Az eredmény: tonizálja és puhítja a bőrt, láthatóan csökkenti a pocakot.
  Sérum Yall~O2 | Biologi...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Состояние кожи
  Envolvimentos | Biologi...  
Resultado: uma pele macia, revitalizada e tonificada.
Efekt: zjemňuje, revitalizuje a tonizuje pleť.
Az eredmény: puhítja, revitalizálja és tonizálja a bőrt.
Rezultatas: švelni, atgaivinta ir tonizuota oda.
  à“leos e Complexos | Bi...  
Resultado: restaura e alivia a pele.
Efekt: zlepšuje stav pleti a zklidňuje ji.
Az eredmény: gyógyítja és megnyugtatja a bőrt.
  Envolvimentos | Biologi...  
Resultado: uma pele saneada e brilhante.
Efekt: čistí a desinfikuje pleť a zanechává ji rozzářenou.
Az eredmény: tisztítja és fertőtleníti a bőrt, és ragyogóvá teszi.
Rezultatas: nuvalyta oda įgyja švelnumo ir spindesio.
  Envolvimentos | Biologi...  
Resultado: uma pele saneada e remineralizada.
Efekt: čistí, desinfikuje a remineralizuje pleť.
Az eredmény: tisztítja, fertőtleníti és ásványi anyagokkal telíti a bőrt.
Rezultatas: išvalyta oda ir atkurtas mineralų kiekis.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Resultado: a partir da sua aplicação, o rosto irradia luminosidade e a pele fica visivelmente mais lisa.
Αποτέλεσμα: αφήνει το δέρμα άμεσα φωτεινό και ορατά πιο λείο.
Результат: с первого нанесения кожа лица становится гладкой, наполняется сиянием.
  Cremes | Biologique Rec...  
Resultado: perfeitamente refrescada e protegida, a pele regenerada reencontra flexibilidade e suavidade.
Risultato: rigenera la pelle, lasciandola perfettamente idratata e protetta, donandole elasticità, morbidezza e luminosità.
Az eredmény: regenerálja a bőrt, a bőr feltöltött és védett marad, rugalmasan, puhán és sugárzóan.
  à“leos e Complexos | Bi...  
Resultado: uma pele dourada e hidratada.
Efekt: zanechává pleť zlatavou a hluboce hydratovanou.
Az eredmény: a bőr aranyszínű és mélyen hidratált lesz.
  Shampooing Traitant VIP...  
Os instantes da pele
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Skin Instant
Состояние кожи
  Masque Visolastine + | ...  
Resultado: flexibilidade e frescura da pele.
Risultato: dona elasticità, freschezza e luminosità alla carnagione.
Efekt: zanechává pleť vláčnou a svěží a na pohled rozzářenou.
Результат: кожа мягкая, свежая и сияющая.
  Cremes | Biologique Rec...  
Resultado: uma silhueta refinada e um grão de pele mais uniforme.
Risultato: affina la silhouette e uniforma la grana della pelle.
Az eredmény: új sziluettet varázsol és egységesíti a bőrt.
  Masque Visolastine + | ...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Skin Instant
Состояние кожи
  à“leos e Complexos | Bi...  
Os instantes da pele
Skin Instant
  Envolvimentos | Biologi...  
Os instantes da pele
Skin Instant
  Cremes | Biologique Rec...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Os instantes da pele
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Состояние кожи
  Crème VIP O2 | Biologiq...  
Resultado: ilumina a pele. Tonifica a pele e traz uma protecção natural à epiderme.
Risultato: illumina la carnagione, tonifica la pelle e dona all'epidermide una protezione naturale.
Αποτέλεσμα: φωτίζει τη χροιά του προσώπου, τονώνει το δέρμα και παρέχει φυσική προστασία στην επιδερμίδα.
Az eredmény: ragyogóvá teszi az arcbőrt, tonizálja a bőrt és természetes védelmet biztosít az epidermisznek.
Результат: придает сияние коже. Тонизирует и дарит естественную защиту эпидермису.
  Leites | Biologique Rec...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Состояние кожи
  Lait VIP O2 | Biologiqu...  
Características produto: desmaquilhante “anti-poluição” que elimina as impurezas e acalma a epiderme. Este desmaquilhante de beleza ilumina e uniformiza a pele. É ideal para as pessoas expostas aos climas áridos, à poluição ou para os grandes viajantes.
Caratteristiche del prodotto: la rivoluzionaria formula di questa crema ossigenante e idratante abbina gli acidi grassi polinsaturi al complesso ossigenante specifico Biologique Recherche. Un trattamento anti-rughe e un prezioso alleato del contorno occhi, che aiuta a preservare la luminosità dello sguardo.
Charakteristika produktu: toto čistící mléko bojuje proti vlivům znečištění a odstraňuje nečistoty, zklidňuje epidermis, rozjasňuje a sjednocuje pleť. Je vhodné pro osoby vystavené nepříznivému a vysušujícímu ovzduší, znečištění, nebo pro ty, kteří často cestují. Doporučeno pro devitalizovanou a stresu vystavenou pleť.
제품기술: 이 세럼은 나노 기술을 이용해 포뮬레이션이 되었으며 산소공급 매개체로서 집중 트리트먼트를 할 수 있고 임상은 즉각적이고 오래 지속된다. 재생효과와 살이 도톰하게 올라오는 효과를 주고 히알루론산 함유로 안티 에이지 효과도 있으며, 보타니컬 산화방지제 추출물도 함유되어 표피를 재구성하고 보호해준다. 모든 탈수 피부타입에 사용 권장한다.
Описание продукта: молочко- демакияж, удаляющее загрязнения и успокаивающее эпидермис, выравнивает цвет. Это молочко делает вашу кожу восхитительной и сияющей. Идеально для людей, проживающих в сухом климате, в мегаполисах или для людей, часто путешествующих. Рекомендовано для стрессовой и безжизненной кожи.
  Lait VIP O2 | Biologiqu...  
Os instantes da pele
Principle of Formulation
Gli Istanti di Pelle
Skin Instant
The Skin Instant
Состояние кожи
  Leites | Biologique Rec...  
Resultado: desmaquilha e unifica a pele. Para peles citadinas.
Risultato: rimuove il trucco e uniforma la carnagione. Ideale per la pelle “di città”.
Az eredmény: tisztítja és egységessé teszi az arcbőrt, városi bőr esetén.
Rezultatas: išvalyta oda, suvienodinta odos spalva.
Результат: снимает макияж, выравнивает цвет лица, рекомендуется для жителей больших городов.
  Lait VIP O2 | Biologiqu...  
Resultado: desmaquilha e unifica a pele. Para peles citadinas.
Result : cleanses and unifies the complexion, for urban skin.
Risultato: leviga e tonifica il contorno occhi, attenuando le occhiaie.
Efekt: čistí a sjednocuje odstín, ideální pro městskou pleť.
Результат: снимает макияж, выравнивает цвет лица, рекомендуется для жителей больших городов.
  Crème VIP O2 | Biologiq...  
Resultado: ilumina a pele. Tonifica a pele e traz uma protecção natural à epiderme.
Risultato: illumina la carnagione, tonifica la pelle e dona all'epidermide una protezione naturale.
Αποτέλεσμα: φωτίζει τη χροιά του προσώπου, τονώνει το δέρμα και παρέχει φυσική προστασία στην επιδερμίδα.
Az eredmény: ragyogóvá teszi az arcbőrt, tonizálja a bőrt és természetes védelmet biztosít az epidermisznek.
Результат: придает сияние коже. Тонизирует и дарит естественную защиту эпидермису.
  Cremes Essenciais | Bio...  
Resultado: uma pele tonificada.
Risultato: una pelle tonificata.
النتيجة: تناغم البشرة.
Efekt: tonizuje pleť.
Az eredmény: tonizálja a bőrt.
Rezultatas: atgaivinta ir sudrėkinta oda.
Результат: кожа в хорошем тонусе.
  Cremes Essenciais | Bio...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Skin Instant
Состояние кожи
  Preparaà§à£o das Epider...  
Os instantes da pele
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Skin Instant
The Skin Instant
The Skin Instant
Состояние кожи
  Complexe Cegaba+Bioprol...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Skin Instant
The Skin Instant
Состояние кожи
  Preparaà§à£o das Epider...  
Resultado: a pele é hidratada, alisada e unificada. As imperfeições pigmentárias são atenuadas. As unhas são fortificadas e o seu crescimento estimulado.
النتيجة: يترك الجلد ناعماً ومتجانساً. ويخفض من الشوائب الصبغية. كما يقوي الأظافر ويحفز نموها.
Αποτέλεσμα: μειώνει τις χρωστικές ατέλειες, μαλακώνει την επιδερμίδα, δυναμώνει τα νύχια και βοηθάει την ανάπτυξή τους.
Efekt: zanechává pleť hladkou a sjednocenou. Redukuje pigmentové nedokonalosti, Zpevňuje nehty a stimuluje jejich růst.
Tulos: tekee ihosta pehmeän ja tasaisen, vähentää pigmenttiläiskiä ja vahvistaa kynsiä ja niiden kasvua.
Az eredmény: kisimítja és egységessé teszi a bőrt. Csökkenti a pigmentfoltokat. Erősíti a körmöket és serkenti a növekedésüket.
Результат: кожа увлажненная, разглаженная, цвет кожи ровный. Пигментные пятна менее заметны. Ногти укрепляются и стимулируется их рост.
  Cremes | Biologique Rec...  
Resultado: a epiderme é hidratada, alisada e unificada. O filme protector à superfície da pele protege-a das agressões externas. As unhas são fortificadas. Um tratamento renovador para as vossas mãos até às extremidades das unhas.
Risultato: l'epidermide viene idratata, levigata e uniformata. Forma un film protettivo sulla superficie della pelle, che la protegge dalle aggressioni esterne. Le unghie vengono rinforzate. Un rinnovamento integrale per le mani.
Az eredmény: az epidermisz hidratált, kisimult és egységes. A bőr külső felületén védőréteg marad, ami védi a külső behatásoktól. A körmöket erősíti. Megújító kezelés a kezeknek és a körmöknek.
  Preparaà§à£o das Epider...  
Resultado: a pele é libertada das células mortas e das impurezas. A epiderme é tonificada. A pele é suavizada para receber os tratamentos seguintes da Biologique Recherche.
النتيجة: إزالة الخلايا الميتة والشوائب من الجلد. يمنح التناغم للبشرة. ويترك العلاج البشرة متناغمة ومتوهجة وناعمة وجاهزة لمنتج Biologique Recherche اللاحق.
Αποτέλεσμα: αφαιρεί τα νεκρά κύτταρα και τις προσμίξεις από το δέρμα. Τονώνει την επιδερμίδα. Η θεραπεία βελτιώνει την ποιότητα της επιδερμίδας και αφήνει το δέρμα σας λαμπερό και απαλό και έτοιμο να δεχτεί την εφαρμογή των άλλων προιόντων τηςBiologique Recherche.
Efekt: odstraňuje odumřelé buňky a nečistoty z pleti. Tonizuje epidermis. Po ošetření zůstává pleť vyhlazená, rozzářená, jemná a zároveň je připravena na aplikaci dalších produktů Biologique Recherche.
Tulos: poistaa kuollutta ihosolukkoa ja epäpuhtauksia iholta. Hoito tekee ihosta kirkkaan ja pehmeän ja parantaa vartalon ääriviivoja sekä valmistelee ihon muita Biologique Recherche-tuotteita varten.
Az eredmény: eltávolítja az elhalt sejteket és a bőr szennyeződéseit. Tonizálja az epidermiszt. A kezel
Результат: мертвые клетки и загрязнения удалены. Эпидермис приобретает тонус. Кожа очищена, нежная, сияющая и подготовлена к последующей фазе ухода Biologique Recherche.
  à“leos e Complexos | Bi...  
Os Laboratórios Biologique Recherche propõe uma gama de Óleos e de Complexos específicos para tratar, reparar e ornamentar a pele do corpo. Utilizados únicos ou combinados com os cremes para potencializar a acção dos princípios activos, as suas texturas penetram rapidamente na pele e não deixam um filme gordo oclusivo.
Biologique Recherche nabízí celou řadu specifických olejů a komplexů vytvořených tak, aby ošetřovaly, obnovovaly a zachovávaly krásu pleti. Mohou se používat samostatně nebo v kombinaci s krémy, aby stimulovaly účinky jejich aktivních látek. Ihned se vstřebávají a nezanechávají na pokožce žádný mastný film.
A Biologique Recherche kifejlesztette a speciális Olajok és Komplexek termékcsaládját, amit arra terveztek, hogy kezelje, helyreállítsa a bőr szépségét. Ezek önállóan, vagy a krémekkel kombinálva használhatóak, hogy fokozzák aktív összetevőik hatását. Gyorsan felszívódnak, és nem hagynak olajos réteget a bőrön.
  Preparaà§à£o das Epider...  
Resultado: a pele é libertada das células mortas e das impurezas. A epiderme é tonificada. A pele é suavizada para receber os tratamentos seguintes da Biologique Recherche.
النتيجة: إزالة الخلايا الميتة والشوائب من الجلد. يمنح التناغم للبشرة. ويترك العلاج البشرة متناغمة ومتوهجة وناعمة وجاهزة لمنتج Biologique Recherche اللاحق.
Αποτέλεσμα: αφαιρεί τα νεκρά κύτταρα και τις προσμίξεις από το δέρμα. Τονώνει την επιδερμίδα. Η θεραπεία βελτιώνει την ποιότητα της επιδερμίδας και αφήνει το δέρμα σας λαμπερό και απαλό και έτοιμο να δεχτεί την εφαρμογή των άλλων προιόντων τηςBiologique Recherche.
Efekt: odstraňuje odumřelé buňky a nečistoty z pleti. Tonizuje epidermis. Po ošetření zůstává pleť vyhlazená, rozzářená, jemná a zároveň je připravena na aplikaci dalších produktů Biologique Recherche.
Tulos: poistaa kuollutta ihosolukkoa ja epäpuhtauksia iholta. Hoito tekee ihosta kirkkaan ja pehmeän ja parantaa vartalon ääriviivoja sekä valmistelee ihon muita Biologique Recherche-tuotteita varten.
Az eredmény: eltávolítja az elhalt sejteket és a bőr szennyeződéseit. Tonizálja az epidermiszt. A kezel
Результат: мертвые клетки и загрязнения удалены. Эпидермис приобретает тонус. Кожа очищена, нежная, сияющая и подготовлена к последующей фазе ухода Biologique Recherche.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Formam a associação ideal para uma aposta em luz imediata. Graças a uma combinação de activos ultra orientados, regenerantes, energizantes e hidratantes, este duo restaura a beleza da pele. Únicos ou associados estes dois produtos são reais sublimadores da pele.
Περιγραφή Προϊόντος : Αυτά τα δύο φυτο-βιολογικά συμπλέγματα παρέχουν άμεση ακτινοβολία και λάμψη. Το μίγμα ειδικών, ενεργοποιητικών, διεγερτικών και ενυδατικών ενεργών συστατικών σε αυτούς τους δύο ορούς αποκαθιστά την ομορφιά του δέρματος. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε μόνοι τους είτε μαζί και να ανανεώσουν την επιδερμίδα του προσώπου σας. τη χροιά πραγματικά ανανεωμένη. Συνιστώνται για το άτονο δέρμα.
Описание продукта: два сложных по структуре фитобиокомплекса теперь выпускаются в комплекте. Они образуют идеальную комбинацию для придания незамедлительного сияния коже. Благодаря сочетанию увлажняющих, стимулирующих, восстанавливающих активных веществ, этот дуэт возвращает коже ее первозданную красоту. Применяемые в отдельности или в сочетании, продукты являются настоящими сублиматорами цвета кожи. Рекомендованы для безжизненной кожи.
  Masque Visolastine + | ...  
Características produto: élastine associado ao Complexo de Ácidos Gordo Polyinsaturados que hidrata e melhora a elasticidade cutânea. A textura ligeira da argila branca ajuda a limpar a pele sem a secar.
Caratteristiche del prodotto: l'elastina, associata ad un complesso di acidi grassi polinsaturi, idrata la pelle e ne migliora l'elasticità. La consistenza leggera dell'argilla bianca permette di purificare i pori senza seccare la pelle. Indicato per pelli disidratate.
Charakteristika produktu: elastin v kombinaci s komplexem polynenasycených mastných kyselin hydratuje a zlepšuje elasticitu pleti. Lehké složení z jílu čistí póry bez vysušování pleti. Doporučeno pro dehydratovanou pleť.
Описание продукта: эластин, сочетаемый с комплексом полинасыщенных жирных кислот, увлажняет и улучшает упругость кожи. Легкая и приятная текстура с белой глиной позволяет очистить поры, не высушивая кожу. Рекомендовано для обезвоженной кожи.
  Soros de Tratamento | B...  
Os instantes da pele
Gli Istanti di Pelle
Η 'Κατάσταση του Δέρματος'
Skin Instant
The Skin Instant
Состояние кожи
  Envolvimentos | Biologi...  
Para ajudar o corpo a eliminar todas as toxinas acumuladas ou para preparar a pele no âmbito de um programa de tratamento que adelgaça, Biologique Recherche propõe envolvimentos específicos, à base de algas marinhas.
Biologique Recherche nabízí celou řadu speciálních tělových zábalů z mořských řas vytvořených tak, aby pomáhaly tělu eliminovat toxiny, nebo jeho pleti připravit se na zeštíhlující ošetření. Tyto zábaly revitalizují tělo a připravují jej na další specifická ošetření.
A Biologique Recherche kialakított egy speciális tengeri algákból álló test-tekercselést, mely segíti a test méreg-kiválasztását, és előkészíti a testet a karcsúsító kezelésre. Ezek a tekercselések újjáélesztik a testet, és felkészítik a következő speciális kezelésekre.
Biologique Recherche siūlo kūno įvyniojimui skirtas priemones iš jūros dumblių, kurie šalina toksinus ir paruošia odą lieknėjimo procedūroms. Įvyniojimas atgaivina kūną ir paruošia intensyvesnei priežiūrai.
  Leites | Biologique Rec...  
são aplicável como cremes reunindo de acordo com um movimento ascendente e externo desde o pescoço até à parte superior do rosto para retirar as impurezas, sobre a pele do rosto, o pescoço e cortado, seguidamente retiram-se com um algodão humedecido.
I latti detergenti Biologique Recherche sono prodotti ideali per eliminare ogni traccia di trucco e inquinamento. Si applicano come una crema, massaggiando con movimenti extra-rotatori dal collo fino alla fronte per purificare la pelle di viso, collo e décolleté, rimuovendone poi l'eccesso con l'aiuto di un batuffolo di cotone inumidito. Grazie ai principi attivi di cui sono ricchi, promuovono la naturale bellezza della pelle, rendendola soffice e fresca e costituiscono il gesto iniziale di qualunque trattamento. Vanno usati ogni giorno, mattina e sera, a partire dagli occhi, applicandoli con un dischetto di cotone rigorosamente pulito.
Τα γαλακτώματα καθαρισμού της Biologique Recherche αφαιρούν όλα τα υπολείμματα του μέικ-απ και τους ρύπους που δημιουργούνται από τη μόλυνση του περιβάλλοντος. Χρησιμοποιούνται όπως οι κρέμες με ανοδικές κινήσεις μασάζ προς τα έξω από το ντεκολτέ, το λαιμό έως το πάνω μέρος του προσώπου. Αφαιρούνται εύκολα με ένα βρεγμένο βαμβακάκι. Τα ενεργά συστατικά ξεκινούν τη θεραπεία ομορφιάς και αφήνουν το δέρμα απαλό και αναζωογονημένο. Αυτά τα προϊόντα χρησιμοποιούνται στο πρώτο στάδιο κάθε προγράμματος ομορφιάς της Biologique Recherche κάθε μέρα, πρωί και βράδυ.
Tisztító tejeink a make-up és a szennyeződések minden nyomát eltávolítják. Úgy alkalmazzuk, mint a krémeket, felfelé és kifelé irányuló masszázzsal, a nyaktól felfelé a fejtetőig, hogy eltávolítsuk az összes szennyeződést a dekoltázsról,a nyakról és az arcról. Ezután egy nedves vatta-pamaccsal töröljük le. Az aktív összetevők a szépségápolás első lépéseként a bőrt puhává és frissé teszik. Ezeket a termékeket használjuk minden Biologique Recherche szépségápoló program első fázisaként, minden nap reggel és este. A make-up eltávolítását a szem környékén kezdjük, egy teljesen tiszta vatta-törlővel.
Grožio procedūra pradedama valomaisiais pieneliais. Nuvalius makiažą ir nešvarumus oda tampa švari, gaivi ir švelni. Pieneliai tepami tokiu pat principu kaip ir kremai. Pradedame nuo kaklo masažuojamaisiais judesiais ir judame link išorės, nuvalydami nešvarumus nuo veido, kaklo ir iškirptės. Pienelio likučiaii nuvalomi sudrėkintu vatos diskeliu. Šie produktai naudojami kiekvieną dieną ryte ir vakare, be to, tai kiekvienos Biologique Recherche grožio procedūros pradžia. Valyti makiažą derėtų pradedant nuo akių srities su švariu vatos diskeliu.
Удаляют все следы макияжа и загрязнений. Наносятся в легком массаже, восходящими движениями от шеи ко лбу на кожу лица, шеи и декольте, затем удаляются влажным ватным диском. Содержат активные вещества, которые подготавливают кожу к интенсивным уходам, оставляя кожу нежной и свежей. Это первый шаг каждого ухода, используется ежедневно, утром и вечером. В этой фазе рекомендуется начать со снятия макияжа с глаз с помощью ватного диска
  Leites | Biologique Rec...  
são aplicável como cremes reunindo de acordo com um movimento ascendente e externo desde o pescoço até à parte superior do rosto para retirar as impurezas, sobre a pele do rosto, o pescoço e cortado, seguidamente retiram-se com um algodão humedecido.
I latti detergenti Biologique Recherche sono prodotti ideali per eliminare ogni traccia di trucco e inquinamento. Si applicano come una crema, massaggiando con movimenti extra-rotatori dal collo fino alla fronte per purificare la pelle di viso, collo e décolleté, rimuovendone poi l'eccesso con l'aiuto di un batuffolo di cotone inumidito. Grazie ai principi attivi di cui sono ricchi, promuovono la naturale bellezza della pelle, rendendola soffice e fresca e costituiscono il gesto iniziale di qualunque trattamento. Vanno usati ogni giorno, mattina e sera, a partire dagli occhi, applicandoli con un dischetto di cotone rigorosamente pulito.
Τα γαλακτώματα καθαρισμού της Biologique Recherche αφαιρούν όλα τα υπολείμματα του μέικ-απ και τους ρύπους που δημιουργούνται από τη μόλυνση του περιβάλλοντος. Χρησιμοποιούνται όπως οι κρέμες με ανοδικές κινήσεις μασάζ προς τα έξω από το ντεκολτέ, το λαιμό έως το πάνω μέρος του προσώπου. Αφαιρούνται εύκολα με ένα βρεγμένο βαμβακάκι. Τα ενεργά συστατικά ξεκινούν τη θεραπεία ομορφιάς και αφήνουν το δέρμα απαλό και αναζωογονημένο. Αυτά τα προϊόντα χρησιμοποιούνται στο πρώτο στάδιο κάθε προγράμματος ομορφιάς της Biologique Recherche κάθε μέρα, πρωί και βράδυ.
Tisztító tejeink a make-up és a szennyeződések minden nyomát eltávolítják. Úgy alkalmazzuk, mint a krémeket, felfelé és kifelé irányuló masszázzsal, a nyaktól felfelé a fejtetőig, hogy eltávolítsuk az összes szennyeződést a dekoltázsról,a nyakról és az arcról. Ezután egy nedves vatta-pamaccsal töröljük le. Az aktív összetevők a szépségápolás első lépéseként a bőrt puhává és frissé teszik. Ezeket a termékeket használjuk minden Biologique Recherche szépségápoló program első fázisaként, minden nap reggel és este. A make-up eltávolítását a szem környékén kezdjük, egy teljesen tiszta vatta-törlővel.
Grožio procedūra pradedama valomaisiais pieneliais. Nuvalius makiažą ir nešvarumus oda tampa švari, gaivi ir švelni. Pieneliai tepami tokiu pat principu kaip ir kremai. Pradedame nuo kaklo masažuojamaisiais judesiais ir judame link išorės, nuvalydami nešvarumus nuo veido, kaklo ir iškirptės. Pienelio likučiaii nuvalomi sudrėkintu vatos diskeliu. Šie produktai naudojami kiekvieną dieną ryte ir vakare, be to, tai kiekvienos Biologique Recherche grožio procedūros pradžia. Valyti makiažą derėtų pradedant nuo akių srities su švariu vatos diskeliu.
Удаляют все следы макияжа и загрязнений. Наносятся в легком массаже, восходящими движениями от шеи ко лбу на кожу лица, шеи и декольте, затем удаляются влажным ватным диском. Содержат активные вещества, которые подготавливают кожу к интенсивным уходам, оставляя кожу нежной и свежей. Это первый шаг каждого ухода, используется ежедневно, утром и вечером. В этой фазе рекомендуется начать со снятия макияжа с глаз с помощью ватного диска
  Masque VIP O2 | Biologi...  
Características produto: máscara “antipoluição” oxigenante e hidratante que volta a dar vida às peles stressadas e asfixiadas. A sua fórmula rica em extractos vegetais hidratantes, associados ao Complexo Oxigenante Específico Biologique Recherche, ajuda a favorecer a regeneração e a revitalização da epiderme.
Charakteristika produktu: toto okysličující a hydratující ošetření působící proti vlivům znečištění obnovuje záři a jas pleti vystavené stresu a nedostatku kyslíku. Její složení je bohaté na hydratující rostlinné látky a obsahuje Exklusivní okysličující komplex Biologique Recherhce, který podporuje epidermální regeneraci a revitalizuje pleť. Je ideální pro zklidnění sluncem spálené pletí a je možné ji před aplikací nechat v lednici. Nanáší se v silné vrstvě, aby zklidnila pleť. Doporučeno pro povadlou, unavenou a/nebo stresu vystavenou pleť.
A termék leírása: ez a hidratáló és oxigenizáló "szennyeződés elleni" kezelés helyreállítja a stresszes, matt bőr ragyogását. Gazdagon tartalmaz növényi hidratáló összetevőket, és a speciális Biologique Recherche Oxigenizáló Komplex-et, ami élénkíti az epidermisz regenerációját és élettel telíti a bőrt. Ideális a napégett bőr nyugtatására, ilyen esetben a kezelés előtt hűtőben tartva vastagon felvihető. A fáradt, matt és/vagy stresszes bőrre ajánlott.
  Gel d'Algues aux Huiles...  
Resultado: uma pele macia, revitalizada e tonificada.
Efekt: zjemňuje, revitalizuje a tonizuje pleť.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Formam a associação ideal para uma aposta em luz imediata. Graças a uma combinação de activos ultra orientados, regenerantes, energizantes e hidratantes, este duo restaura a beleza da pele. Únicos ou associados estes dois produtos são reais sublimadores da pele.
Περιγραφή Προϊόντος : Αυτά τα δύο φυτο-βιολογικά συμπλέγματα παρέχουν άμεση ακτινοβολία και λάμψη. Το μίγμα ειδικών, ενεργοποιητικών, διεγερτικών και ενυδατικών ενεργών συστατικών σε αυτούς τους δύο ορούς αποκαθιστά την ομορφιά του δέρματος. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε μόνοι τους είτε μαζί και να ανανεώσουν την επιδερμίδα του προσώπου σας. τη χροιά πραγματικά ανανεωμένη. Συνιστώνται για το άτονο δέρμα.
Описание продукта: два сложных по структуре фитобиокомплекса теперь выпускаются в комплекте. Они образуют идеальную комбинацию для придания незамедлительного сияния коже. Благодаря сочетанию увлажняющих, стимулирующих, восстанавливающих активных веществ, этот дуэт возвращает коже ее первозданную красоту. Применяемые в отдельности или в сочетании, продукты являются настоящими сублиматорами цвета кожи. Рекомендованы для безжизненной кожи.
  à“leos e Complexos | Bi...  
Os Laboratórios Biologique Recherche propõe uma gama de Óleos e de Complexos específicos para tratar, reparar e ornamentar a pele do corpo. Utilizados únicos ou combinados com os cremes para potencializar a acção dos princípios activos, as suas texturas penetram rapidamente na pele e não deixam um filme gordo oclusivo.
Biologique Recherche nabízí celou řadu specifických olejů a komplexů vytvořených tak, aby ošetřovaly, obnovovaly a zachovávaly krásu pleti. Mohou se používat samostatně nebo v kombinaci s krémy, aby stimulovaly účinky jejich aktivních látek. Ihned se vstřebávají a nezanechávají na pokožce žádný mastný film.
A Biologique Recherche kifejlesztette a speciális Olajok és Komplexek termékcsaládját, amit arra terveztek, hogy kezelje, helyreállítsa a bőr szépségét. Ezek önállóan, vagy a krémekkel kombinálva használhatóak, hogy fokozzák aktív összetevőik hatását. Gyorsan felszívódnak, és nem hagynak olajos réteget a bőrön.
  Gel d'Algues aux Huiles...  
A associação phyto-plancton contido no complexo MC 110 tonifica os tecidos. Um envolvimento completo, para oferecer ao vosso corpo, um momento de bem-estar e de abrandamento. Eficaz no caso de adiposidade e celulite associado a uma pele distendida.
Charakteristika produktu: tento detoxikační, energizující gel, obsahující esenciální oleje tymiánu, máty, cypřiše a citronu, stimuluje, čistí a desinfikuje epidermis. Fyto plankton v komplexu MC 110 tonizuje pojivovou tkáň. Celkový tělový zábal vás naplní pocitem blaha a relaxace. Doporučeno pro řešení adipozity a celulitidy kombinované s oteklou pletí.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Conselho de utilização: aplicar algumas gotas do Rénovateur 14 e Complexe Royal sobre o conjunto do rosto, o pescoço e decote, de manhã e/ou à noite sobre uma pele limpa e após a utilização da Lotion P50 aconselhada.
Τρόπος Εφαρμογής : απλώστε λίγες σταγόνες του Rénovateur 14 και του Complexe Royal πάνω στο πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την επιδερμίδα με την Lotion P50. Δύο συνδυασμοί είναι πιθανοί. Για μία φωτεινή, λαμπερή επιδερμίδα: απλώστε, πρώτα, την Rénovateur 14, και μετά το Complexe Royal. Για μία φωτεινή επιδερμίδα σε ματ απόχρωση: απλώστε, πρώτα, Complexe Royal και μετά την Rénovateur 14. Απλώστε τα προϊόντα της επιλογής σας πάνω σε όλο το πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την περιοχή με την Lotion P50. Αυτά τα προϊόντα είναι οι τελικές κινήσεις στο πρόγραμμα ομορφιάς της σειράς Biologique Recherché. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με την κρέμα σας για να σας παρέχουν μια εξαιρετική αίσθηση άνεσης.
Совет по применению: Нанесите несколько капель Rénovateur 14 и Complexe Royal на очищенную кожу лица, шеи и декольте утром и/или вечером. Используется после применения рекомендуемого Lotion P50. Возможны две комбинации. Для получения сияющего золотистого цвета лица: нанесите сначала Rénovateur 14, затем Complexe Royal. Для получения сияющего опалового цвета лица: нанесите Complexe Royal, затем Rénovateur 14. Выбранная Вами комбинация наносится на область лица, шеи и декольте утром и/или вечером после использования рекомендуемого Lotion P50. Использование данных средств является завершающим этапом программы по уходу Biologique Recherche. Может использоваться как дополнительное средство к Вашему крему.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Conselho de utilização: aplicar algumas gotas do Rénovateur 14 e Complexe Royal sobre o conjunto do rosto, o pescoço e decote, de manhã e/ou à noite sobre uma pele limpa e após a utilização da Lotion P50 aconselhada.
Τρόπος Εφαρμογής : απλώστε λίγες σταγόνες του Rénovateur 14 και του Complexe Royal πάνω στο πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την επιδερμίδα με την Lotion P50. Δύο συνδυασμοί είναι πιθανοί. Για μία φωτεινή, λαμπερή επιδερμίδα: απλώστε, πρώτα, την Rénovateur 14, και μετά το Complexe Royal. Για μία φωτεινή επιδερμίδα σε ματ απόχρωση: απλώστε, πρώτα, Complexe Royal και μετά την Rénovateur 14. Απλώστε τα προϊόντα της επιλογής σας πάνω σε όλο το πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την περιοχή με την Lotion P50. Αυτά τα προϊόντα είναι οι τελικές κινήσεις στο πρόγραμμα ομορφιάς της σειράς Biologique Recherché. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με την κρέμα σας για να σας παρέχουν μια εξαιρετική αίσθηση άνεσης.
Совет по применению: Нанесите несколько капель Rénovateur 14 и Complexe Royal на очищенную кожу лица, шеи и декольте утром и/или вечером. Используется после применения рекомендуемого Lotion P50. Возможны две комбинации. Для получения сияющего золотистого цвета лица: нанесите сначала Rénovateur 14, затем Complexe Royal. Для получения сияющего опалового цвета лица: нанесите Complexe Royal, затем Rénovateur 14. Выбранная Вами комбинация наносится на область лица, шеи и декольте утром и/или вечером после использования рекомендуемого Lotion P50. Использование данных средств является завершающим этапом программы по уходу Biologique Recherche. Может использоваться как дополнительное средство к Вашему крему.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Conselho de utilização: aplicar algumas gotas do Rénovateur 14 e Complexe Royal sobre o conjunto do rosto, o pescoço e decote, de manhã e/ou à noite sobre uma pele limpa e após a utilização da Lotion P50 aconselhada.
Τρόπος Εφαρμογής : απλώστε λίγες σταγόνες του Rénovateur 14 και του Complexe Royal πάνω στο πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την επιδερμίδα με την Lotion P50. Δύο συνδυασμοί είναι πιθανοί. Για μία φωτεινή, λαμπερή επιδερμίδα: απλώστε, πρώτα, την Rénovateur 14, και μετά το Complexe Royal. Για μία φωτεινή επιδερμίδα σε ματ απόχρωση: απλώστε, πρώτα, Complexe Royal και μετά την Rénovateur 14. Απλώστε τα προϊόντα της επιλογής σας πάνω σε όλο το πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την περιοχή με την Lotion P50. Αυτά τα προϊόντα είναι οι τελικές κινήσεις στο πρόγραμμα ομορφιάς της σειράς Biologique Recherché. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με την κρέμα σας για να σας παρέχουν μια εξαιρετική αίσθηση άνεσης.
Совет по применению: Нанесите несколько капель Rénovateur 14 и Complexe Royal на очищенную кожу лица, шеи и декольте утром и/или вечером. Используется после применения рекомендуемого Lotion P50. Возможны две комбинации. Для получения сияющего золотистого цвета лица: нанесите сначала Rénovateur 14, затем Complexe Royal. Для получения сияющего опалового цвета лица: нанесите Complexe Royal, затем Rénovateur 14. Выбранная Вами комбинация наносится на область лица, шеи и декольте утром и/или вечером после использования рекомендуемого Lotion P50. Использование данных средств является завершающим этапом программы по уходу Biologique Recherche. Может использоваться как дополнительное средство к Вашему крему.
  Rénovateur 14 | Biologi...  
Conselho de utilização: aplicar algumas gotas do Rénovateur 14 e Complexe Royal sobre o conjunto do rosto, o pescoço e decote, de manhã e/ou à noite sobre uma pele limpa e após a utilização da Lotion P50 aconselhada.
Τρόπος Εφαρμογής : απλώστε λίγες σταγόνες του Rénovateur 14 και του Complexe Royal πάνω στο πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την επιδερμίδα με την Lotion P50. Δύο συνδυασμοί είναι πιθανοί. Για μία φωτεινή, λαμπερή επιδερμίδα: απλώστε, πρώτα, την Rénovateur 14, και μετά το Complexe Royal. Για μία φωτεινή επιδερμίδα σε ματ απόχρωση: απλώστε, πρώτα, Complexe Royal και μετά την Rénovateur 14. Απλώστε τα προϊόντα της επιλογής σας πάνω σε όλο το πρόσωπο, το λαιμό και το ντεκολτέ το πρωί και/ή το βράδυ έχοντας προηγουμένως καθαρίσει πολύ καλά την περιοχή με την Lotion P50. Αυτά τα προϊόντα είναι οι τελικές κινήσεις στο πρόγραμμα ομορφιάς της σειράς Biologique Recherché. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό με την κρέμα σας για να σας παρέχουν μια εξαιρετική αίσθηση άνεσης.
Совет по применению: Нанесите несколько капель Rénovateur 14 и Complexe Royal на очищенную кожу лица, шеи и декольте утром и/или вечером. Используется после применения рекомендуемого Lotion P50. Возможны две комбинации. Для получения сияющего золотистого цвета лица: нанесите сначала Rénovateur 14, затем Complexe Royal. Для получения сияющего опалового цвета лица: нанесите Complexe Royal, затем Rénovateur 14. Выбранная Вами комбинация наносится на область лица, шеи и декольте утром и/или вечером после использования рекомендуемого Lotion P50. Использование данных средств является завершающим этапом программы по уходу Biologique Recherche. Может использоваться как дополнительное средство к Вашему крему.
Arrow 1 2 3 4 5