|
|
Twitter zostaje wydzielony z firmy Obvious Corp. – powstaje osobna spółka pod nazwą Twitter, Inc., zarejestrowana 19 kwietnia w stanie Delaware.
|
|
|
Twitter se sépare de Obvious Corp. pour devenir une entreprise à part entière, Twitter, Inc., et dépose ses statuts au Delaware le 19 avril.
|
|
|
Twitter wird aus der Obvious Corp. ausgegliedert und ist fortan ein eigenständiges Unternehmen, Twitter, Inc., mit Eintragung als Unternehmen mit Sitz in Delaware am 19. April.
|
|
|
Twitter se cambió de Obvious Corp. a una empresa independiente, Twitter, Inc., con la incorporación de Delaware de presentarse el 19 de abril.
|
|
|
Twitter viene scorporata da Obvious Corp. e diventa una società distinta, Twitter, Inc.; l’atto costitutivo viene depositato nel Delaware il 19 aprile.
|
|
|
O Twitter é desdobrado da Obvious Corp. em uma empresa separada, Twitter, Inc., com o registro da corporação em Delaware em 19 de abril.
|
|
|
انفصلت شركة تويتر عن شركة Obvious Corp وأصبحت شركة منفصلة، وهي Twitter, Inc.، مع شركة Delaware في 19 إبريل.
|
|
|
Twitter wordt afgesplitst van Obvious Corp. en gaat verder als zelfstandig bedrijf, Twitter, Inc.. Het bedrijf wordt op 19 april in het handelsregister van Delaware ingeschreven.
|
|
|
US Airwaysの飛行機がニューヨークのハドソン川に不時着した様子がTwitterでいち早く共有され、一般のマスメディアが事件を知る前に現場写真が広まる。@jkrums によるツイートと画像。
|
|
|
توییتر در 19 آوریل از شرکت Obvious Corp به شرکتی مستقل با نام Twitter, Inc. تغییر موقعیت داد که با همکاری Delaware صورت گرفت.
|
|
|
Twitter se odděluje ze společnosti Obvious Corp. jako samostatná firma Twitter, Inc. a je 19. dubna zapsán do delawarského obchodního rejstříku.
|
|
|
Twitter udspringer fra Obvious Corp. som selvstændig virksomhed, Twitter, Inc., med registrering i Delaware den 19. april.
|
|
|
Twitter irrotetaan Obvious Corpista erilliseksi yhtiöksi Twitter, Inc., ja se rekisteröidään Delawaressa 19.4.
|
|
|
ट्विटर Obvious Corp से अलग होकर एक अलग कंपनी बन गई, Twitter, Inc., और डेलावेयर इंकॉर्पोरेशन 19 अप्रैल का फ़ाइल किया गया.
|
|
|
A Twitter az Obvious Corp. vállalatról leválva önálló céggé alakul Twitter, Inc. néven, melyet április 19-én jegyeztek be a delaware-i cégbíróságon.
|
|
|
Twitter memisahkan diri dari Obvious Corp. menjadi perusahaan baru, Twitter, Inc., tercatat sebagai perusahaan terdaftar di Delaware pada tanggal 19 April.
|
|
|
뉴욕 허드슨 강에서 발생한 US Airways 항공기 추락 사고 소식이 트위터에서 공유됨. 기존 매체가 사고 소식을 전해듣기도 전에 트위터에서 처음 사고 소식을 전하며 사고 현장을 담은 최초의 사진이 공개됨. @jkrums이 트윗과 사진을 작성함.
|
|
|
Twitter blir delt fra Obvious Corp. til et eget firma, Twitter, Inc., med Delaware incorporation-arkivering den 19. april.
|
|
|
Twitter a fost desprins din Obvious Corp. și transformat în companie separată, Twitter, Inc., cu încoporarea Delaware semnată pe 19 aprilie.
|
|
|
Твиттер отделился от Obvious Corp. и стал самостоятельной компанией — Twitter, Inc. Свидетельство о регистрации выдано в штате Делавэр 19 апреля.
|
|
|
Twitter knoppas av från Obvious Corp. till ett separat bolag, Twitter, Inc., och bolagsregistreras i Delaware den 19 april.
|
|
|
ทวิตเตอร์ถอนตัวออกจากบริษัท Obvious Corp. เพื่อออกมาเป็นบริษัทใหม่ที่มีชื่อว่า Twitter, Inc. โดยทําการจดทะเบียนที่รัฐเดลาแวร์เมื่อวันที่ 19 เมษายน
|
|
|
Twitter Obvious Corp. şirketinden ayrılarak, Twitter, Inc. adlı ayrı bir şirket oluyor, Delaware şirket tescili 19 Nisan’da tamamlanıyor.
|
|
|
Twitter tách khỏi Obvious Corp. để thành công ty riêng, Twitter, Inc., có chứng nhận thành lập công ty từ Delaware vào ngày 19 tháng 4.
|
|
|
טווטר נפרדת מ-Obvious Corp. ומקימה חברה עצמאית, Twitter, Inc., כשמסמכי ההתאגדות מוגשים בדלוור ב-19 באפריל.
|
|
|
টুইটার, Obvious Corp. থেকে একটি নতুন কোম্পানি, Twitter, Inc. হিসাবে আত্মপ্রকাশ করে, 19শে এপ্রিল ডেলাওয়্যার ইনকর্পোরেশন ফাইল করা হয়।
|
|
|
Twitter dilancarkan daripada Obvious Corp. dan menjadi syarikat berasingan, Twitter, Inc., dengan pemfailan perbadanan Delaware pada 19 April.
|
