|
|
Each load must be stowed and secured in such a way that it does not slip, tilt, roll around or fall down, even in the event of full braking, sudden evasive manoeuvres or poor road conditions.
|
|
|
Chaque chargement doit être arrimé et sécurisé de telle sorte que celui-ci ne puisse pas glisser, se renverser, rouler ou tomber en cas de manoeuvres d'évitement brusques ou de mauvais état de la route.
|
|
|
Jede Ladung ist so zu verstauen und zu sichern, dass diese selbst bei Vollbremsungen, bei plötzlichen Ausweichmanövern oder schlechten Straßenverhältnissen nicht verrutschen, umfallen, hin-und-her-Rollen oder herabfallen kann.
|
