poor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.rhsj.org
  I have a strong prejudi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have a strong prejudice against state schools because their quality in my country is very poor. How good is the Swiss state school system?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
Je me méfie des écoles publiques car elle sont très mauvaises dans mon pays. Qu'en est-il en Suisse?
  How much money do I nee...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of course you do need to show that you have the means to support yourself and not fall in need of Swiss poor relief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
Certes, vous devez prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins sans tomber à l'assistance publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
Selbstverständlich müssen Sie nachweisen können, dass Sie über ausreichende Mittel zur Bestreitung Ihres Lebensunterhalts verfügen und keine Sozialhilfe in der Schweiz brauchen.
  Celebrities in Switzerl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British actor lived in upper Montreux from 1958 until his death. Born in 1899 in the poor London suburb of Teddington, he embarked in the theater
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
L'acteur britannique habita dès 1958 jusqu'à sa mort sur les hauts de Montreux. Né en 1899 dans la banlieue pauvre londonnienne de Teddington, il se
  Martin Jacques Switzer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2000, the Brussels Museum of Comics and Cartoons held a retrospective in honor of his 80th birthday. Hindered by poor eyesight, he continues to supervise the work of his many assistants who draw, decorate and color the master comic artist's scenarios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
En l'an 2000, le Musée de la Bande Dessinée de Bruxelles lui consacre une rétrospective à l'occasion de son 80ième anniversaire. Gêné dans sa vue par une maladie des yeux, il continue à superviser le travail de nombreux assistants qui dessinent, décorent et colorient les scénarios du maître.
  Coward Noel Switzerland  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British actor lived in upper Montreux from 1958 until his death. Born in 1899 in the poor London suburb of Teddington, he embarked in the theater at a very young age, making his stage debut in 1909.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
L'acteur britannique habita dès 1958 jusqu'à sa mort sur les hauts de Montreux. Né en 1899 dans la banlieue pauvre londonnienne de Teddington, il se lança dans le théâtre dès sa prime jeunesse: ses débuts sur les planches datent de 1909. A l'âge de 15 ans, il était déjà un acteur reconnu et il commença à écrire lui-même certaines pièces et à composer chansons et opérettes. L'acteur était en effet un pianiste virtuose. Après la seconde guerre mondiale, Noel Coward poursuivit son métier d'acteur, tour à tour comique ou dramatique, et écrivit des romans et poésies.
  Celebrities in Switzerl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The British actor lived in upper Montreux from 1958 until his death. Born in 1899 in the poor London suburb of Teddington, he embarked in the theater at a very young age, making his stage debut in 1909.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain
Le célèbre comique anglais dont les films muets ont fait rire le monde entier habita plus de 25 ans en Suisse. Né dans le quartier de Kennington à Londres en 1889, Charlie Chaplin fut élevé dans la misère par un père acteur alcoolique et une mère chanteuse toujours entre deux asiles psychiatriques. Le jeune Chaplin commença sa carrière dans le monde du spectacle à l'âge de 5 ans comme chanteur, et s'engage en 1906 comme pantomime dans plusieurs troupes de spectacle qui faisaient des tourné >>>