saai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  www.uantwerpen.be  Seite 5
  Onderzoek - Universitei...  
'Ik schrijf een eigen Claus-taal'. Een stilistische analyse van de taalvariatie in het proza van Hugo Claus (1929-2008)
'I write my own Claus-language'. Language variation in the literary prose of Hugo Claus (1929-2008): a stylistic analysis
  Onderzoek - Universitei...  
Een middeleeuws Styloom? Een verkenning van de Universele Styloom-Hypothese in middeleeuws proza.
A medieval Stylome? Exploring the Universal Stylome Hypothesis in medieval prose.
  Onderzoek - Universitei...  
Schrijvers uit de Hispano-Amerikaanse canon in het hedendaags verhalend proza van de Spaanstalige Caraïben, Argentinië en Chili (1990-2010).
Spanish American Canonical Writers in the contemporary narrative prose of the Hispanic Carribean, Argentina and Chili (1990-2010).
  Onderwijs - Universitei...  
Franse teksten: 20ste eeuw proza
French texts: 20th-century prose
  Onderzoek - Universitei...  
Een revisie van Amerikaanse poëtica's uit het midden van de twintigste eeuw: correspondenties in de poëzie en het proza van Wallace Stevens, John Ashbery en Frank O'Hara.
Revising Mid-Twentieth-Century American Poetics: Correspondences in the Poetry and Prose of Wallace Stevens, John Ashbery, and Frank O'Hara.
  Onderzoek - Universitei...  
Historiografische fictie en fictieve historiciteit in het Centraal-Amerikaanse en Hispano-Caribische verhalend proza (tweede helft van de twintigste eeuw).
Historiographical Fiction and fictitious Historicity in the Centro-American and Hispanic Caribbean Narrative Prose (second part of twentieth century)
  Vertaal- en naleesopdra...  
programmagidsen, persberichten, proza, poëzie
programme guides, news releases, prose, poetry
  Wendy Lemmens - Univers...  
Wendy Lemmens (°1989) studeerde Nederlandse Taal en Cultuur aan de Radboud Universiteit Nijmegen (Nederland). Haar onderzoek concentreert zich op de registervariatie in het literaire proza van Hugo Claus.
Wendy Lemmens (°1989) studied Dutch Language and Culture at Radboud University Nijmegen (The Netherlands). Her research focuses on the register variation in the literary prose of Flemish author Hugo Claus.
  Kerncompetenties - Univ...  
6. De bachelor bezit theoretische kennis met betrekking tot de drie literaire hoofdgenres (proza, poëzie en drama) en kan deze kennis ook correct gebruiken bij de lectuur en analyse van teksten. Hij/zij kan particuliere literaire teksten situeren in een literaire traditie en/of stroming.
6. The bachelor has a theoretical knowledge in relation to the three main genres (prose, poetry and drama) and can use this knowledge correctly when reading and analysing texts. They can situate particular literary texts in their literary tradition or movement.
  Onderzoek - Universitei...  
Het bestuderen van de historische roman (in de zin van Lukacs) en de getuigenisroman (in bredere zin dan "testimonio") binnen het Caribische en Centraal-Amerikaanse verhalend proza. Een analyse van de personages met speciale aandacht voor de plaats van minderheden, onderzoek naar de discursieve strategieën, reflectie over het (meta)historische, relatie met overheersende trends in het genre binnen de Latijns-Amerikaanse literatuur, zijn enkele van de aandachtspunten.
Research about the traditional historical novel (Lukacs) and the testimonial novel (larger than the concept "testimonio") in the Caribbean and Centroamerican narrative prose. An analysis of the personages with special focus on the minorities, research about discursive strategies, reflection about the (meta)historical issues, relation with general tendencies in the genre of the Latin American Literature are some of the issues that will be studied.
  Lisanne Vroomen - Unive...  
In Antwerpen wordt onderzoek gedaan naar verschillende teksten van devote vrouwen. Het onderzoek richt zich op de vraag of er een verschil is tussen de spiritualiteit en functionaliteit van het geestelijke lied enerzijds en het devote proza (preken en zusterboeken) anderzijds.
. This VNC-project is a collaboration between the University of Utrecht (the Netherlands) and the Ruusbroec Institute. Within this project, Lisanne Vroomen studies a vernacular, devout song manuscript known as Berlin, SBB-PK, mgo 185. This manuscript has been used by the Sisters of the Common Life of Zwolle and contains 92 devout songs. The aim of the research is to locate Berlin 185 within the textual culture of the Modern Devout by comparing the songs with prose originating from the same female religious environment. The prose used for this comparison consists of biographies and sermons written down by the Sisters of the Common Life of Deventer. The research pays attention to the difference between songs and prose in both theme and function.
  Onderzoek - Universitei...  
In dit project zal de rol worden onderzocht van de Hispano-Amerikaanse canon (vooral dan met betrekking tot preboomschrijvers (1940/50) en boomschrijvers (1960)) in een representatieve selectie uit het verhalend proza van de Spaanstalige Caraïben, Argentinië en Chili (Cono Sur) tussen 1990 en 2010.
The project aims to demonstrate the importance of Spanish American canonical writers in relation to individual poetics and to reveal the constellations and recurrent elements in the way of rewriting canonical texts by men and women. The concept of a Spanish American canon (transnational and national) can be questioned by the comparative approach. At the same time the purpose is to formulate a critical reflection on the formation of the canon and on the mechanisms of inclusion and exclusion. The applicability of sociological-literary theories concerning the formation of the canon (Bourdieu, Casanova) will be checked.