rda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.acameo.de
  Conference participatio...  
(b) political autonomy as a conflict escalating tool, particularly, if an ethnic group has a strong motivation for independence and state-building. This study investigates the nature of the Rojava Democratic Autonomy (RDA) declared in January 2014 in the midst of a civil war in Syria.
Siyasi özerkliğe dair tartışmalar iki temel gruba odaklanmış durumda. Bir grup özellikle toplumsal, siyasi ve ekonomik çatışmaların yoğun ve özerklik talep edenlerin siyasi ve idari bir çözüm arayışında olduğu durumlarda siyasi özerkliğin etkili bir çatışma çözümü mekanizması olduğunu düşünmektedirler. Diğer grup ise, özellikle bir etnik grubun bağımsızlık ve devlet kurmaya dair güçlü bir motivasyonu olduğu durumlarda, siyasi özerkliğin çatışmayı tırmandırma aracı olduğunu düşünmektedir. Özerklik literatürü ışığında, bu tez Suriye iç savaşının ortasında Ocak 2014’te ilan edilen Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin doğasını incelemektedir. Suriye’de geçmişte ve şimdi yaşanan sosyo-politik ve etnik-dini çatışmaları nasıl algıladıkları ve bu çatışmaları çözmek için ne tür strateji ve politika uyguladıklarını incelemek için Cezîre Kantonu bakanları, bakan yardımcıları ve sivil toplum örgütü temsilcileriyle derinlemesine görüşmeler yapıldı. Bu çalışma, çözüm pratiklerini Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin Suriye hükümetiyle (ulusal), bölgesel ve uluslararası güçlerle (uluslararası) ve sivil toplum örgütleriyle (dâhili) ilişkisi temelinde değerlendirmektedir. Bu çalışma aynı zamanda Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin sosyo-politik ve etnik-dini sorunların çözümü için Toplumsal Sözleşme esasına göre özerklik içinde güç dağılımı ve Rojava’daki bütün etnik ve dini gruplara tanıdığı grup özerkliği çerçevesinde geliştirdiği politikaları ve stratejileri tartışmaktadır. Bu çalışma ayrıca katılımcılar tarafından dile getirilen hali hazırdaki problemleri de tartışmaya açmaktadır.
  Conference participatio...  
(b) political autonomy as a conflict escalating tool, particularly, if an ethnic group has a strong motivation for independence and state-building. This study investigates the nature of the Rojava Democratic Autonomy (RDA) declared in January 2014 in the midst of a civil war in Syria.
Siyasi özerkliğe dair tartışmalar iki temel gruba odaklanmış durumda. Bir grup özellikle toplumsal, siyasi ve ekonomik çatışmaların yoğun ve özerklik talep edenlerin siyasi ve idari bir çözüm arayışında olduğu durumlarda siyasi özerkliğin etkili bir çatışma çözümü mekanizması olduğunu düşünmektedirler. Diğer grup ise, özellikle bir etnik grubun bağımsızlık ve devlet kurmaya dair güçlü bir motivasyonu olduğu durumlarda, siyasi özerkliğin çatışmayı tırmandırma aracı olduğunu düşünmektedir. Özerklik literatürü ışığında, bu tez Suriye iç savaşının ortasında Ocak 2014’te ilan edilen Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin doğasını incelemektedir. Suriye’de geçmişte ve şimdi yaşanan sosyo-politik ve etnik-dini çatışmaları nasıl algıladıkları ve bu çatışmaları çözmek için ne tür strateji ve politika uyguladıklarını incelemek için Cezîre Kantonu bakanları, bakan yardımcıları ve sivil toplum örgütü temsilcileriyle derinlemesine görüşmeler yapıldı. Bu çalışma, çözüm pratiklerini Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin Suriye hükümetiyle (ulusal), bölgesel ve uluslararası güçlerle (uluslararası) ve sivil toplum örgütleriyle (dâhili) ilişkisi temelinde değerlendirmektedir. Bu çalışma aynı zamanda Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin sosyo-politik ve etnik-dini sorunların çözümü için Toplumsal Sözleşme esasına göre özerklik içinde güç dağılımı ve Rojava’daki bütün etnik ve dini gruplara tanıdığı grup özerkliği çerçevesinde geliştirdiği politikaları ve stratejileri tartışmaktadır. Bu çalışma ayrıca katılımcılar tarafından dile getirilen hali hazırdaki problemleri de tartışmaya açmaktadır.
  Conference participatio...  
(b) political autonomy as a conflict escalating tool, particularly, if an ethnic group has a strong motivation for independence and state-building. This study investigates the nature of the Rojava Democratic Autonomy (RDA) declared in January 2014 in the midst of a civil war in Syria.
Siyasi özerkliğe dair tartışmalar iki temel gruba odaklanmış durumda. Bir grup özellikle toplumsal, siyasi ve ekonomik çatışmaların yoğun ve özerklik talep edenlerin siyasi ve idari bir çözüm arayışında olduğu durumlarda siyasi özerkliğin etkili bir çatışma çözümü mekanizması olduğunu düşünmektedirler. Diğer grup ise, özellikle bir etnik grubun bağımsızlık ve devlet kurmaya dair güçlü bir motivasyonu olduğu durumlarda, siyasi özerkliğin çatışmayı tırmandırma aracı olduğunu düşünmektedir. Özerklik literatürü ışığında, bu tez Suriye iç savaşının ortasında Ocak 2014’te ilan edilen Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin doğasını incelemektedir. Suriye’de geçmişte ve şimdi yaşanan sosyo-politik ve etnik-dini çatışmaları nasıl algıladıkları ve bu çatışmaları çözmek için ne tür strateji ve politika uyguladıklarını incelemek için Cezîre Kantonu bakanları, bakan yardımcıları ve sivil toplum örgütü temsilcileriyle derinlemesine görüşmeler yapıldı. Bu çalışma, çözüm pratiklerini Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin Suriye hükümetiyle (ulusal), bölgesel ve uluslararası güçlerle (uluslararası) ve sivil toplum örgütleriyle (dâhili) ilişkisi temelinde değerlendirmektedir. Bu çalışma aynı zamanda Rojava Demokratik Özerk Yönetimi’nin sosyo-politik ve etnik-dini sorunların çözümü için Toplumsal Sözleşme esasına göre özerklik içinde güç dağılımı ve Rojava’daki bütün etnik ve dini gruplara tanıdığı grup özerkliği çerçevesinde geliştirdiği politikaları ve stratejileri tartışmaktadır. Bu çalışma ayrıca katılımcılar tarafından dile getirilen hali hazırdaki problemleri de tartışmaya açmaktadır.