rh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.ricoh.ch
  Solutions de workflow b...  
Pour capturer, suivre et contrôler efficacement les informations RH, améliorer la confidentialité et la conformité aux réglementations.
Efficiently capture, track and control HR information to improve confidentiality and regulatory compliance.
Sorgen Sie für eine effiziente Erfassung, Rückverfolgung und Kontrolle Ihrer HR-Daten und damit für eine verstärkte Vertraulichkeit und Konformität mit geltenden Vorschriften.
Catturate, tracciate e controllate le informazioni relative al personale in modo efficiente per migliorare la riservatezza e la conformità normativa.
  Solutions de workflow b...  
Améliorer les processus RH avec un stockage électronique central électronique sécurisé.
Improve HR processes with secure central electronic storage.
Verbessern Sie Ihre HR-Prozesse mit einer sicheren zentralen elektronischen Ablage.
Migliorate i processi relativi al Personale con una sicura archiviazione elettronica a livello centralizzato.
  Solutions de workflow b...  
Les services RH sont confrontés à des contraintes croissantes. Ils doivent de plus en plus réduire les coûts administratifs et en même temps améliorer la sécurité et la confidentialité des informations sensibles.
HR departments are under growing pressure to reduce administration costs while at the same time improve the security and confidentiality of sensitive information.
Personalabteilungen stehen unter zunehmendem Druck zur Senkung der Verwaltungskosten und müssen gleichzeitig die Sicherheit und Vertraulichkeit sensibler Daten verbessern.
La gestione del Personale è sottoposta ad una crescente pressione per ridurre i costi amministrativi pur migliorando nel contempo la sicurezza e la riservatezza delle informazioni sensibili.
  Services Applicatifs | ...  
Accélérer le workflow et améliorer la productivité avec une gestion rapide, précise et confidentielle des dossiers RH.
Accelerate workflow and improve productivity with fast, accurate, confidential HR records management
Beschleunigter Workflow und höhere Produktivität durch schnelles und exaktes Management vertraulicher HR-Unterlagen.
Accelerate il workflow dei documenti e migliorate la produttività con una gestione rapida, precisa e riservata dei dati sul personale
  Solutions de workflow b...  
Pour accélérer les processus RH grâce à des accès en temps réel sécurisés et des autorisations plus rapides.
Accelerate HR processes with secure real-time document access and faster approvals.
Beschleunigen Sie Ihre HR-Prozesse mit sicherem Dokumentenzugriff in Echtzeit und schnelleren Genehmigungen.
Accelerate i processi relativi al Personale con un accesso sicuro in tempo reale e con rapide approvazioni.
  Solutions de workflow b...  
La solution Dossiers des ressources humaines Ricoh permet de saisir, de traiter et de stocker les documents RH dans un référentiel électronique central, sécurisé et facile à gérer, qui supporte des accès  en temps réel à une documentation actualisée.
Ricoh’s Human Resources Records solution enables HR documents to be captured, processed and stored in a secure and easily managed central electronic repository that gives real-time access to up-to-date documentation.
Die HR-Lösung von Ricoh ermöglicht die Erfassung, Bearbeitung und Speicherung von HR-Dokumenten in einer sicheren und einfach zu verwaltenden zentralen elektronischen Ablage, die den Echtzeit-Zugriff auf aktuelle Unterlagen gestattet.
La soluzione per le registrazioni relative al Personale offerta da Ricoh permette l'acquisizione, l'elaborazione e l'archiviazione dei documenti relativi al Personale in un database elettronico centralizzato sicuro e di facile gestione che offre un accesso in tempo reale a documentazione aggiornata.
  Solutions de workflow b...  
En intégrant les documents papier et numériques dans un workflow électronique existant, elle améliore les processus RH. Grâce à l'indexage des fichiers électroniques, elle rationalise les processus, tels que le recrutement, renforce la conformité et facilite la gestion des autorisations.
Integrating paper and digital documents into an existing electronic workflow improves HR processes. Working with indexed electronic files streamlines processes such as recruitment, aids compliance and facilitates authorisations.
Durch die Einbeziehung von Dokumenten im Papier- und Digitalformat in den bestehenden elektronischen Workflow lassen sich HR-Prozesse verbessern. Die Arbeit mit indizierten elektronischen Dateien rationalisiert Vorgänge wie Personalbeschaffung, unterstützt die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und erleichtert Autorisierungen.
L'integrazione di documenti cartacei e digitali in un workflow elettronico già esistente migliora i processi relativi al Personale. Operare con file elettronici indicizzati ottimizza processi come le assunzioni, agevola la conformità e facilita le autorizzazioni.
  Solutions de workflow b...  
La solution Ricoh améliore la productivité en mettant en œuvre une gestion centrale des documents RH, incluant les curriculum vitae, les contrats, les informations sur la santé et les plans de retraite, avec des accès rapides, fiables et totalement confidentiels.
Ricoh’s solution improves productivity by enabling central management of HR documents including curricula vitae, contracts, healthcare and pensions information in a way that is quick, reliable and totally confidential.
Die Ricoh Lösung erhöht die Produktivität, da sie die zentrale Verwaltung von HR-Dokumenten ermöglicht, einschließlich Lebensläufe, Arbeitsverträge, Krankenversicherungs- und Renteninformationen. Und das alles schnell, zuverlässig und rundum vertraulich.
La soluzione offerta da Ricoh migliora la produttività permettendo una gestione centralizzata dei documenti relativi al Personale inclusiva di curriculum vitae, contratti, dati sanitari e informazioni pensionistiche con modalità rapida, affidabile e totalmente riservata.