cata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.966382.com  Page 8
  Lucie Zemenová | AIR Ho...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Když nemůžeš, tak přidej!" Od malička jsem to slýchávala od rodičů, tak se toho snažím držet i dnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain
“When you can’t go on anymore, speed up!” I kept hearing that from my parents since I was a kid, so I try to take their advice.
  Kateřina Rokosová | AIR...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ořech – měli jsme ho doma na zahradě, takže když jsem byla malá, moje oblíbená zábava byla děsit rodiče, jak vysoko vylezu 
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain
4. Which is the closest to your heart, a pencil, pen, mouse or a fountain pen?
  Martin Volf | AIR House...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Panebože,‟ zoufal jsem si potichu, když kolem mě všichni šíleli, jaké jsem chytré a zdvořilé miminko, „proč jsem se nemohl narodit rodičům aspoň s minimální dávkou inteligence?‟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain
“Gosh,” I despaired quietly, as around me everyone raved about how smart and polite a baby I was, “why couldn’t I have been born to parents with at least a bit of intelligence?”
  AIR House : Solar Decat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AIR HOUSE je určen pro generaci našich rodičů (50+), tzv. „empty nesters“ (syndrom prázdného hnízda). Návrh kombinuje minimální vnitřní obytný prostor s velkorysým venkovním prostorem. Inspirací mu je tradiční venkovská architektura, chatařství a minimální bydlení české architektonické avantgardy 30.let 20.století.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain
The AIR HOUSE is designed for the generation of our parents (50+), the so-called “empty nesters”. We have chosen this target group because the senior housing, at present, 20% of the sum of households, in the Czech Republic will be more and more relevant. The concept combines a minimum interior living area with a generous outside area. We find inspiration in a typical Czech custom of spending weekends out in the country and in the tradition of minimal social housing.
  AIR House | AIR House :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AIR House představuje malý dům s velkorysým venkovním prostorem určený pro dvoučlennou domácnost 50+, tedy v zásadě pro generaci našich rodičů. Dům je navržen jako chata pro ekologicky smýšlející lidi na vrcholu produktivního věku, která může v důchodu sloužit pro plnohodnotné trvalé bydlení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airhouse.cz as primary domain
AIR House presents a small, simple ecological house designed for the generation of our parents (50+), the so-called “empty nesters”. Czech seniors can use the AIR House as a recreation house during the pre – retirement period and for permanent residence when they retire. Due to its simple foundations, small size and uncomplicated form, the home can be built in an average size back yard. The interior space concept consists of a flexible living space and a prefabricated technology module, to which outside kitchen and storage are connected. A generous terrace functions as an expansion of the interior area.