runa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.caib.es
  The Government  
> The general director of Cooperation and Immigration has attended the inauguration of the exhibition "La war it is not a game of nins", organized by the cultural association Thakhi-runa
> Le directeur général de Coopération et Immigration a assisté à l'inauguration de l'exposition "La guerre il n'est pas un jeu de nins" ;, organisée par l'association culturelle Thakhi-runa
> Die allgemeine Direktorin von Zusammenarbeit und Einwanderung hat an der Einweihung der Ausstellung "La teilgenommen Krieg ist nicht ein Spiel von nins", vom kulturellen Verein Thakhi-runa organisiert
> La directora general de Cooperación e Inmigración ha asistido a la inauguración de la exposición "La guerra no es un juego de nins", organizada por la asociación cultural Thakhi-runa
> La directora general de Cooperació i Immigració ha assistit a la inauguració de l'exposició "La guerra no és un joc de nins", organitzada per l'associació cultural Thakhi-runa
  The Government  
The general director of Cooperation and Immigration has attended the inauguration of the exhibition "La war it is not a game of nins", organized by the cultural association Thakhi-runa
Le directeur général de Coopération et Immigration a assisté à l'inauguration de l'exposition "La guerre il n'est pas un jeu de nins" ;, organisée par l'association culturelle Thakhi-runa
Die allgemeine Direktorin von Zusammenarbeit und Einwanderung hat an der Einweihung der Ausstellung "La teilgenommen Krieg ist nicht ein Spiel von nins", vom kulturellen Verein Thakhi-runa organisiert
La directora general de Cooperación e Inmigración ha asistido a la inauguración de la exposición "La guerra no es un juego de nins", organizada por la asociación cultural Thakhi-runa
La directora general de Cooperació i Immigració ha assistit a la inauguració de l'exposició "La guerra no és un joc de nins", organitzada per l'associació cultural Thakhi-runa
  The Government  
The general director of Cooperation and Immigration, Antònia Maria Estarellas, accompanied by the director-manager of the Agency of Emigration and International Cooperation of the Balearic Islands, Juan Manuel Gómez, has attended the inauguration of the exhibition|exposure "The war it is not a game|set of dolls" organized by the cultural association Thakhi-runa, installed in the hall the Archduke building you Shine Saving of the University of the Balearic Islands.
Le directeur général de Coopération et Immigration, Antònia Maria Estarellas, accompagnée par le directeur-gérant de l'Agence d'Émigration et Coopération Internationale des Îles Baléares, Juan Manuel Gómez, a assisté à l'inauguration de l'exposition "La guerre il n'est pas un jeu d'enfants|garçons" organisée par l'association culturelle Thakhi-runa, installée au vestibule le bâtiment Archiduc tu Brilles Sauveur de l'Université des Îles Baléares.
Die allgemeine Direktorin von Zusammenarbeit und Einwanderung, Antònia Maria Estarellas, vom Direktor-Geschäftsführer der Auswanderungs|Emigrations-Agentur begleitet, und Internationaler Zusammenarbeit der Balearischen Inseln|Häuserblöcke, Juan Manuel Gómez, hat an der Einweihung|Eröffnung der Ausstellung|Darlegung teilgenommen "Der Krieg ist nicht ein Spiel von Jungen" organisiert vom kulturellen Verein|Assoziation Thakhi-runa, installiert im Vestibül das Erzherzogs-Gebäude du Glänzt von der Universität der Balearischen Inseln|Häuserblöcke Rettend.
La directora general de Cooperación e Inmigración, Antònia Maria Estarellas, acompañada por el director-gerente de la Agencia de Emigración y Cooperación Internacional de las Islas Baleares, Juan Manuel Gómez, ha asistido a la inauguración de la exposición "La guerra no es un juego de niños" organizada por la asociación cultural Thakhi-runa, instalada en el vestíbulo el edificio Archiduque Luzcas Salvador de la Universidad de las Islas Baleares.
La directora general de Cooperació i Immigració, Antònia Maria Estarellas, acompanyada pel director-gerent de l'Agència d'Emigració i Cooperació Internacional de les Illes Balears, Juan Manuel Gómez, ha assistit a la inauguració de l'exposició "La guerra no és un joc de nins" organitzada per l'associació cultural Thakhi-runa, instal·lada al vestíbul l'edifici Arxiduc Lluis Salvador de la Universitat de les Illes Balears.
  The Government  
They have also been there present the vice-chancellor of Internationalization and Cooperation of the UIB, Nativitat Juaneda, the president of the Cultural Association Thakhi-Runa, Maurici Tejada, and the General Consul of the Argentine Republic in Palma, Daniel Samaniego.
Ils y ont aussi été présents le vice-recteur d'Internationalisation et Coopération de l'UIB, Nativitat Juaneda, le président de l'Association Culturelle Thakhi-Runa, Maurici Tejada, et le Consul Général de la République Argentine à Palma, Daniel Samaniego.
Sie sind auch darin anwesend|gegenwärtig|vorhanden die Prorektorin von Internationalisierung und Zusammenarbeit von der UIB, Nativitat Juaneda, dem Präsidenten des Kulturellen Vereins|Assoziation Thakhi-Runa, Maurici Tejada, und dem Allgemeinen Konsul der Argentinischen Republik in Palma, Daniel Samaniego, gewesen.
También han estado presentes la vicerrectora de Internacionalización y Cooperación de la UIB, Nativitat Juaneda, el presidente de la Asociación Cultural Thakhi-Runa, Maurici Tejada, y el Cónsul General de la República Argentina en Palma, Daniel Samaniego.
També hi han estat presents la vicerectora d'Internacionalització i Cooperació de la UIB, Nativitat Juaneda, el president de l'Associació Cultural Thakhi-Runa, Maurici Tejada, i el Cònsol General de la República Argentina a Palma, Daniel Samaniego.