rutura – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats goriziastrategica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Alta resistência às vibrações e à rutura por pressão
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.bosch-automotive.com comme domaine prioritaire	Highest pulsation and burst pressure resistance

  38 Résultats inspirationlabs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nessy: rutura do ligamento cruzado cranial do joelho
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ortocanis.com comme domaine prioritaire	Nessy: Torn Cranial Cruciate Ligament in the Knee
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ortocanis.com comme domaine prioritaire	Nessy: Rotura del ligamento cruzado craneal de la rodilla

  4 Résultats manybooks.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IEC 60156 Determinação da tensão de rutura dielétrica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lubrication-management.com comme domaine prioritaire	IEC 60156 Détermination de la tension de rupture diélectrique

  5 Résultats www.panapress.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ONG denuncia rutura de stock de antirretrovirais no Congo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panapress.com comme domaine prioritaire	2013 CAF Champions League mini-league stage: Orlando Pirates 0, AC Leopards 0
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir panapress.com comme domaine prioritaire	قرابة خمسة آلاف من الموظفين الوهميين في الكونغو يتقاضون أجورا من ميزانية الدولة

  2 Résultats www.kurzzeit.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Construção resistente à rutura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Construction résistante à la rupture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Muy alta resistencia a los golpes y a los choques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Onbreekbare constructie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tente.com comme domaine prioritaire	Beskyttende tætning

  4 Résultats austria.cochrane.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Permite criar de forma elegante a rutura entre a parede e o teto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grosfillex.com comme domaine prioritaire	Ermöglicht es, die Übergangsstelle zwischen Wand und Decke elegant zu bewältigen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grosfillex.com comme domaine prioritaire	Permite gestionar de manera elegante la transición entre paredes y techos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grosfillex.com comme domaine prioritaire	Permette di gestire in modo elegante l'interruzione tra muro e soffitto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grosfillex.com comme domaine prioritaire	Voor elegante afwerking van scheiding tussen wand en plafond.

  www.mdac.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Quando o pregão americano termina, o pregão asiático começa novamente. Não há rutura, exceto aos fins de semana – o mercado de câmbio é um mercado que funciona numa base 24/5 (24 horas por dia durante os cinco dias úteis da semana).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybinaryoption.com comme domaine prioritaire	Les principaux centres d’échanges et fuseaux horaires sont ceux de Tokyo, de Londres, de New York et de Singapour. Lorsque la séance asiatique se termine la séance de la bourse européenne commence. Dans un second temps, la séance américaine commence suivie à nouveau par la séance asiatique. Il n’y a pas de rupture, sauf le week-end – le marché du Forex est un marché 24h/24-5j/7.

  www.sicad.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Assumir que o/a dependente é uma pessoa doente representa a aceitação incondicional de que o outro, mesmo num estado de rutura com valores fundamentais da vida em sociedade, deve ser alvo de um olhar de compreensão e empatia que lhe permita um movimento de mudança.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sicad.pt comme domaine prioritaire	Adopting the principle of territoriality to action within CAD means locating and defining a space to draw or foresee the intervention. It is assumed the territory as part of the intervention, the centre of the definition of a common and mobilising project with its own dynamics.

  www.fairasian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As espumas de poliuretano utilizadas no setor náutico têm a função de enchimento para boias, anel salva- vidas e pormenores variados que devem garantir a flutuabilidade em caso de rutura do invólucro exterior
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europoliuretani.com comme domaine prioritaire	The polyurethane foams used in the nautical sector have the function of filling for buoys, rescue rings and various parts that must guarantee buoyancy in the event of breakage of the outer casing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europoliuretani.com comme domaine prioritaire	Les mousses polyuréthanes employées dans le secteur nautique ont la fonction de remplissage pour les bouées, les gilets de sauvetage, et autres éléments qui doivent garantir la flottabilité en cas de rupture de l’enveloppe externe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europoliuretani.com comme domaine prioritaire	Las espumas poliuretánicas empleadas en el sector náutico tienen la función de llenado para boyas, anulares de salvamento, y particulares varios que deben garantizar la flotabilidad en caso de rotura de la funda externa

  5 Résultats rosalit.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Resistente à rutura/amolgadelas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milacron.com comme domaine prioritaire	Odolnost vůči vrypu/rozbití
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milacron.com comme domaine prioritaire	Odporność na wgniecenia/pęknięcia

  15 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grécia: governo reunido para evitar rutura após fecho da ERT
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Crunch time for Greek government over ERT TV
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Grèce : la tentation du retour à la drachme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	ERT-Streit spaltet griechische Koalition
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	La ERT debe volver inmediatamente al aire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Grecia, dossier ERT sul tavolo di governo e giudici
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	القضاء اليوناني يرفض قرار الحكومة بإغلاق “أي آر تي”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	دیدار نخست وزیر یونان با سران احزاب دولت ائتلافی
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Yunanistan’da koalisyon ortakları ERT için toplanıyor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Грецький суд наказав поновити роботу ЕРТ

  2 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rutura total entre o governo e a oposição grega. O primeiro-ministro mostrou-se disposto a abandonar o projeto de referendo se os conservadores ratificarem o… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Greece has enough cash to last until mid-December, a government source says. But will George Papandreou still be in power then, or even by the end of… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Pas question de ne pas respecter les engagements européens: c’est l’avis des observateurs ici à Bruxelles quand à la situation politique en Grèce. Quelque… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Der griechische Ministerpräsident Georgis Papandreou kämpft ums politische Überleben. Er stimmte Verhandlungen zur Bildung einer Übergangsregierung zu… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	El líder de la conservadora Nueva Democracia ha pedido la dimisión inmediata del Primer Ministro, Yorgos Papandreu, y la convocatoria de elecciones… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	“Lo scopo è attuare l’accordo con l’Europa del 27 ottobre, altrimenti la Grecia rischia di uscire dall’Euro”. Lo ha detto il premier Papandreu, con un… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	تصمیم نخست وزیر یونان برای برگزاری همه پرسی در مورد اجرای طرح ریاضت اقتصادی پیشنهادی اتحادیه اروپا در روز سیزدهم آذر ماه، نتوانسته نگرانی مردم این کشور را در… 03/11/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pt.euronews.com comme domaine prioritaire	Yunanistan’da, muhalefetteki merkez sağdan Başbakan Yorgo Papandreu’ya istifa çağrısı geldi. Papandreu, muhalefetin, bugünkü güvenoyuna vereceği desteğin… 04/11/2011

  www.molnar-banyai.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Normalmente, não acontece nada, uma vez que as garrafas são projetadas para uma pressão superior a 200 bar. No entanto, o disco de rutura poderia rasgar, pelo que a garrafa seria completamente esvaziada.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire

3) Non tenere le bombole a pressione al sole perché questo aumenterebbe la pressione interna. Normalmente anche in questo caso non succederebbe niente perché le bombole sono costruite per sopportare una pressione fin oltre i 200 bar, ma potrebbe esplodere il disco di rottura, e la bombola si svuoterebbe completamente. In questo caso non afferrare la bombola a mani nude perché la bombola diventa molto fredda in seguito alla decompressione.

  www.freeextra.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Manguitos de rutura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Rupture tubes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Manchons de rupture
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Muffen für Bruchstellen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Manguitos de ruptura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Mànegues de ruptura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	Разрывные муфты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transmesa.com comme domaine prioritaire	冷却线

  www.quintadolago.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rutura prematura da bolsa de águas,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	tte waters have broken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	si on perd les eaux ;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	bei vorzeitigem Blasensprung,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	en caso de romper aguas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	in caso di precoce rottura delle acque,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	në rast të hapjes së parakohshme të fshikëzës,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	bebeğin su kesesi vaktinden önce patlarsa,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sex-i.ch comme domaine prioritaire	Biyaha waa la jebiyay.

  www.hycyjx.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ondas de pressão em rápida mutação criam cavidades de vapor nas células adiposas. Estas ondas pressionam as membranas das células adiposas, provocando a sua rutura, ao mesmo tempo que deixam intactos a pele, os nervos e os vasos sanguíneos circundantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ultrashape.com comme domaine prioritaire	UltraShape delivers ultrasound energy directly into the stubborn fat below your skin's surface. Rapidly changing pressure waves create vapor cavities in the fat cells. This stresses the fat cell membranes, causing them to rupture—all while leaving the surrounding skin, nerves, and blood vessels unharmed. See how it works.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ultrashape.com comme domaine prioritaire	Beim UltraShape-Verfahren wird Ultraschallenergie direkt in das hartnäckige Fettgewebe unter der Hautoberfläche emittiert. Durch die schnell wechselnden Druckwellen entstehen in den Fettzellen mit Wasserdampf gefüllte Hohlräume. Diese belasten die Membranen der Fettzellen, wodurch diese platzen, ohne dabei umliegende Haut, Nerven oder Blutgefäße zu schädigen. Sehen Sie hier, wie UltraShape funktioniert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ultrashape.com comme domaine prioritaire	UltraShape aplica energía de ultrasonido directamente en la grasa persistente bajo la superficie de la piel. Al cambiar rápidamente la presión, las ondas crean cavidades de vapor en las células adiposas. Esto tensa la membrana de las células adiposas, provocando que se rompa. Todo esto se produce sin causar daños en los vasos sanguíneos , los nervios y la piel circundantes.Ver cómo funciona.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ultrashape.com comme domaine prioritaire	UltraShape emette energia ultrasonica direttamente all'interno del grasso ostinato, al di sotto della superficie cutanea. Le onde di pressione che cambiano rapidamente creano cavità di vapore nelle cellule adipose. In questo modo viene esercitata una pressione sulle membrane cellulari, causandone la disgregazione e lasciando al tempo stesso intatti la cute, i nervi e i vasi sanguigni circostanti. Scopra come funziona..

  2 Résultats www.cesga.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Depois do seu doctorado as suas investigações centraram-se nos mecanismos de transferência de gases sobre a superfície oceánica que provocam a rutura das ondas, participando ademais em projetos de declarado de novos aparelhos de medição oceánicos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cesga.es comme domaine prioritaire	Marcel Cured is the General Director of Numerics Warehouse Ltd., Irish company that offers services of modelado numerical and data for the marine sector of renewable- waves, tides and aeolian energy on the high seas. This naval engineer British settled in Galway, Ireland, and PhD in Oceanography, began his career in the field of the computer applications for the naval sector. After his doctorate his investigations centred in the mechanisms of transfer of gases on the oceanic surface that cause the split of the waves, participating besides in projects of testado of new devices of oceanic measurement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cesga.es comme domaine prioritaire	Marcel Curé es el Director General de Numerics Warehouse Ltd., empresa Irlandesa que ofrece servicios de modelado numérico y datos para el sector marino de renovables- olas, mareas y energía eólica en alta mar. Este ingeniero naval británico asentado en Galway, Ireland, y PhD en Oceanografía, comenzó su carrera en el campo de las aplicaciones informáticas para el sector naval. Tras su doctorado sus investigaciones se centraron en los mecanismos de transferencia de gases sobre la superficie oceánica que provocan la ruptura de las olas, participando además en proyectos de testado de nuevos aparatos de medición oceánicos.

  4 Résultats santakahotel.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Além de sua caixa robusta, o medidor de vazão F601 portátil possui estáveis ​​e precisos conectores Push-Pull do transdutor com os cabos de aço blindados para evitar a quebra ou rutura durante o trabalho diário.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexim.com comme domaine prioritaire	Though featuring an ergonomic design, which offers simple handling and maximum ease of use, the F601 was designed to easily withstand rough industrial environments. Besides its sturdy housing, the F601 portable flow meter features stable and precise push-pull transducer connectors with the cables themselves being steel armored to prevent breaking or rupturing during daily work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexim.com comme domaine prioritaire	Le FLUXUS F601 mesure encore plus longtemps et avec une précision encore plus grande. La nouvelle batterie Li-Ion permet jusqu'à 14 heures d’autonomie. De nouveaux algorithmes corrigent le bruit dû aux échos dans la conduite et proposent un repositionnement des capteurs assurant ainsi des mesures fiables et précises même pour les applications les plus exigeantes. Grâce au nouveau mode HybridTrek, le débitmètre est capable de mesurer de manière fiable et précise même en présence de bulles de gaz ou de particules (Jusqu’à 10%).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexim.com comme domaine prioritaire	El FLUXUS F601 mide aún más, con una precisión aún mejor. La nueva batería Li-Ion permite hasta 14 horas de medición autónoma. Nuevos algoritmos se encargan de la corrección de los ecos determinados por las paredes de la tubería y del posicionamiento equivocado del transductor, permitiendo de esta forma mediciones fiables y precisas - incluso en las condiciones de aplicación más difíciles. Gracias a la nueva modalidad HybridTrek, el flujómetro también puede medir de forma fiable y precisa el flujo en condiciones de presencia de una fracción gaseosa o sólida de hasta el 10%.

  2 Résultats www.villaelba.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A mangueira, em todos os tamanhos, requer pressões mínimas de serviço, ensaio e rutura, conforme especificado no quadro técnico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	The hose, in all sizes, have minimum service, test, and burst pressures as specified in the technical chart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	Les tuyaux, de toutes les tailles, ont un service minimum, et sont soumis à des tests et des pressions d'éclatement comme indiqué dans le graphique technique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	تتّسم خراطيم مكافحة الحرائق بكافة أحجامها بقيم تمثّل الحد الأدنى للضغط اللازم للاختبار والصيانة والانفجار وفقًا لما هو محدد في المخطط الفني.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	Selang ini, di semua ukuran, memiliki tekanan layanan, tekanan uji, dan tekanan ledak minimal sebagaimana yang ditentukan dalam bagan teknik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	Рукава всех размеров, имеющие минимальное эксплуатационное, испытательное и разрывное давление в соответствии с технической картой.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir naffco.com comme domaine prioritaire	হোস - সকল মাপ, ন্যূনতম পরিসেবা, পরীক্ষা, এবং বিস্ফোরিত চাপ যা প্রযুক্তিগত চার্ট উল্লেখিত আছে

  8 Résultats www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Nova querela sobre o futuro aeroporto da capital”, escreve Die Welt: no seguimento de uma iniciativa de cidadãos, “a UE abre um processo de rutura […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	"Another row over the capital's new airport," writes German daily Die Welt. Due to a citizens' initiative, "the EU has begun a legal case charging […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	„Neuer Streit über die Planung am künftigen Berliner Hauptstadtflughafen“, meldet Die Welt: Auf Druck einer Bürgerinitiative „hat die Europäische Kommission ein EU-Vertragsverletzungsverfahren eingeleitet.“ Dies betrifft […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	“Nuovo scontro sulla progettazione del futuro aeroporto della capitale Berlino Ber”, annuncia il quotidiano. In seguito a un’iniziativa civica “l’Ue ha avviato una procedura per […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	“Nouă ceartă pe viitorul aeroport din capitală”, scrie Die Welt: ca urmare a iniţiativei cetăţeneşti, “UE deschide o procedură de ruptură de contract împotriva Germaniei”, […]