|
|
Respublikamızın ərazisində uzun əsrlər boyu yasayan xalqların musiqi folkloru qarsılıqlı bəhrələnməyə məruz qalmıs və ayrı-ayrı hallarda ser və musiqi unsurlərində ikidillik hadisəsini meydana gətirmisdir.
|
|
|
Such relationship and interactions between the different national and ethnic communities of Azerbaijan depend to the high extent on the historical and geographical factors. Folk music of the peoples, living in Azerbaijan for many centuries, had been submitted to the remarkable degree of inter-influences calling to life in some cases bi-culturalism in terms of both music and text. In this connection let us mention folk music of Talyshes and Tats, partly also those of Tsakhurs and Mountain Jews. On the contrary, people which arrived in Azerbaijan during the last two centuries, such as Russians, Tatars, Turks, Ukrainians could preserve their folk traditions in more pure forms.
|
|
|
Фольклорные связи и взаимовлияния, существующие между различными этническими и национальными группами Азербайджана, зависят от географического и исторического факторов. Музыкальный фольклор народов, испокон веков живущих на территории нашей республики, подвергался достаточному взаимовлиянию, что обусловило в отдельных случаях двуязычие и словесного и музыкального компонентов. В этом плане можно отметить фольклорные культуры талышей, татов и отчасти цахуров и горских евреев, и напротив, народы, прибывшие в Азербайджан в последние века русские, татары, украинцы, турки сохранили свои фольклорные традиции в более чистом виде.
|
