rza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse www.biogasworld.com

Prāgas pils - Apskates ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Královský letohrádek (Belveder) – startējiet no Karaliskā dārza, Belveder un Bumbas spēļu zāles, tad šķērsojiet Briežu aizsarggrāvja tiltu, lai nokļūtu Otrajā pagalmā. Karaliskais dārzs un Briežu aizsarggrāvja tilts ir slēgti no novembra līdz martam.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ulaznice su potrebne za nekoliko odabranih područja, ali posjetitelji mogu slobodno šetati temeljima te čak i većim dijelom katedrale. Zajednička ulaznica može se kupiti u uredu za informacije. Odvojite najmanje četiri sata za posjet. Ostale informacije mogu se naći na službenoj web stranici Praškoga dvorca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ha nem szeretne a régi várlépcsőkhöz hasonlóan meredek helyen felsétálni, akkor mehet a 22-es villamossal, egészen a hegy tetejéig, majd a Pražskýhrad megállóban szálljon le. Ha először a Várnegyedet (Hradzsin) (a Strahovi kolostort vagy a Loreta templomot) akarja felfedezni, akkor a Pohořelec megállóban szálljon le, amely a második megálló a Pražskýhrad után.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Om du föredrar att inte ta en sådan brant promenad upp för den gamla slottstrappan kan du ta antingen spårvagn Nr. 22 upp till kullen för att kliva av vid hållplatsen för Pražský hrad. Om du tänker utforska Hradčany (Strahov-klostret eller Loreta) först, stanna kvar på spårvagnen till Pohořelec, den andra hållplatsen efter Pražský hrad.

Prāgas atlaižu karte - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Folkloras dārza izrāde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Dvořák-Museum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Teatro de Luz Negra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Mostra nel giardino del folklore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Prague Historical Tour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Lentokenttäkuljetukset
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Oro Uosto Pervežimai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	• Bira Tatma ve Bisiklet Kiralama

Prāgas zoodārzs - Aktiv...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Izkāpjot C metro līnijas pieturā Nádraží Holešovice, jūs varat nokļūt zoodārzā ar 112. autobusu, izkāpjot tā pēdējā pieturā – Zoologická zahrada. Līdz zoodārzam ir ierīkota arī tiešā satiksme no Bohnice vai Trojas rajona ar 236. autobusu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Eintritt für den Zoo Prag kostet 200 CZK für Erwachsene, Kinder von 3 bis 15 Jahren bezahlen 150 CZK; Senioren über 70 Jahre nur eine symbolische Gebühr von 1 CZK. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Familienkarte zu kaufen, die Sie 600 CZK kostet. Wenn Sie sich länger in Prag aufhalten, sollten Sie ein Ein-Jahres-Ticket in Erwägung ziehen, für welches die Preise variieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Entre las más sobresalientes especies dentro del Zoológico de Praga se encuentran: Tortugas gigantes, lagartos Chinos, iguanas gigantes, casuarios, pandas rojos, hienas pardas, guepardos chita, leopardos de Amur, tigres de Siberia, tigres de Sumatra, osos hormigueros, rinocerontes blancos, caballos de Przewalski, kiangs, antílope bongo y addax, gorales obscuros, lémures rufos, orangutanes y gorilas occidentales. El zoológico fue ideado con la idea de que los animales no debían de ser colocados en jaulas, está orientado a la creación de un ambiente natural para cada animal. Se les separa de los visitantes por medio de vidrios, fosos o cercas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	De dierentuin is het hele jaar geopend en is gelegen in de schilderachtige omgeving van het Troja Basin. Het uiteenlopende terrein maakt het mogelijk om zowel te lopen tussen schaduwrijke bossen als open grasvlakten. Er is een steeds groeiend aantal plekken te bekijken die zich vermengen met het natuurlijke landschap. Om je reis naar de dierentuin aangenamer te maken, worden er in de weekenden een aantal populaire informatieve voedingsprogramma’s en trainingen georganiseerd, samen met vele andere interessante programma’s. Er is ook een kleine stoeltjeslift die ongetwijfeld vermaak zal bieden voor kinderen. De stoeltjeslift is bij goed weer geopend van 31 maart tot 31 oktober 2012 en een kaartje kost 20 CZK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Indgangtil Prag Zoo koster 200 CZK for voksne, børn fra 3 til 15yrs gamle vil betale 150 CZK, seniorer end 70yrs gamle blot en symbolsk 1 CZK. Der er også mulighed for at købe en familiebillet, som vil koste dig 600 CZK. Hvis du opholder dig i Prag i længere tid, burde du måske overveje en årskort, hvor priserne varierer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	A belépő a prágai állatkertbe 200 CZK-ba kerül a felnőtteknek; a gyerekeknek 3-tól 15 éves korig 150 CZK; az időseknek 70 éves kor felett csak 1 CZK. Családi jegy váltására is van lehetőség, amely 600 CZK-ba kerül. Ha hosszabb ideig tartózkodik Prágában érdemes megfontolni egy éves jegy váltását, amelynek az árai változók.

Labākie pilsētas skati ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Belvedere – Skati visa ceļa garumā – no dārza terases līdz upes tiltiem.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vyšehrad – Offre una veduta del lungofiume che si allunga a partire da Vysenrad. Per saperne di più
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vysehrad – Oferece uma vista completa sobre o rio. Leia mais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Klementinum – Ovaj toranj omogućuje pogled od 360 stupnjeva na cijeli grad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vysehrad – Täältä näkee koko matkan jokea pitkin kun se suuntaa pois Vysehradista
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vysehrad – A folyóra enged teljes kilátást, és látni amint az távolodik Vysehrad-tól.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Kampos sala – Viso Karolio tilto ir Senojo miesto vaizdai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Clementinum – Wieża posiada widoki, które pozwalają na 360 stopniowe zeskanowanie całego miasta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vyšehrad – Oferă o priveliște de-a lungul râului, în drumul său spre Vysehrad. citește mai mult
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Old Royal Palace – Južni pogledi na ovom objektu su spektakularni i protežu se miljama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Vysehrad – Vysehrad’dan başlayarak uzanan nehrin mükemmel bir görüntüsünü sunar.

Prāgas izsmalcinātā vir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dārza restorāns. Kad jūs vēlaties vienkārši pasēdēt zem skaidrām debesīm vai iebaudīt vieglas uzkodas. Prāga pletīsies jums pie kājām un alus, garšīga grilēta gaļu vai viegla pica būs jums priekšā uz galda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brasserie Ullmann. Adatto per quelle occasioni in cui desiderate aggiornarvi sulle tendenze gastronomiche in un’atmosfera mediterranea. Negli interni rinnovati, con arredamento moderno, dove è possibile accogliere 50 commensali, potrete gustare specialità internazionali come cozze al gratin oppure salmone norvegese al vapore con erbe aromatiche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brasserie Ullmann. Este estabelecimento é indicado para quem pretende acompanhar as tendências gastronómicas num ambiente mediterrâneo. No seu interior contemporâneo renovado, com capacidade para cinquenta convidados, poderá apreciar especialidades internacionais tais como mexilhões gratinados ou salmão da Noruega cozinhado a vapor com ervas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Lounge u tornju. Za najintimnije događaje. Na najvišem katu tornja Letenský Zámečeka skrivena je udobna prostorija s jednim stolom i četiri stolice; idealno mjesto za povjerljive poslovne sastanke ili romantična pozadina da zaprosite osobu koju volite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant Belcredi. Omiaan iltoihin, jolloin haluat rentoutua kynttilöiden valossa, miellyttävän vanhahtavassa ilmapiirissä, samalla kun nautit ensiluokkaisesta kulinaarisesta illallisesta. Ravintola, jonka salin katto on erityisen korkea ja jonka seiniä koristavat historialliset maalaukset, on loistava valinta etenkin juhlatilaisuuksien järjestämiseen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restauracja Belcredi. Gdy czujesz relaksujący wieczór ze świecami w przyjemnym otoczeniu, wraz z antycznym otoczeniem połączonym z renomowanym kulinarnym doświadczeniem. Sala z wysokimi sufitami i historycznymi obrazami jest wyśmienitą lokalizacją, szczególnie na bankiety.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurantul Belcredi. Pentru momentele în care vrei să petreci o seară relaxantă la lumina lumânărilor într-o atmosferă învechită, plăcută, împreună cu o experiență culinară de primă clasă. Sala cu tavan înalt și picturi istorice este un loc foarte potrivit în special pentru banchete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Detta är en unik restaurang i hjärtat av Letná-parken med fantastiska utsikter över Prags historiska centrum. Letenský Zámeček’s består av fyra restauranger, var och en med sin egen personlighet. Priserna är rimliga, med huvudrätter som sträcker sig från 200 till 500 CZK, pizza omkring 150 CZK, och Pillsner Urquell böl från omkring 40 CZK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant Belcredi. Birinci kalite lezetin eşliğinde hoş tanıdık bir ortamda mum ışığının aydınlatmasında gecenin rahatlamasını istediğiniz zamanlar için. Yüksek tavanlı ve tarihi tablolu salon özellikle ziyafetler için seçkin bir noktadır.

Lieldienas Prāgā - Noti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klejojot Vecpilsētas laukuma un Venceslas laukuma apkārtnē, Prāgas viesiem vajadzētu būt jūtama skaista ziedu dārza gaisotne. Vecpilsētas laukumā atrodas aptuveni 90 Lieldienu tirgus stendi un Venceslas laukumā – aptuveni 60, kā arī citi pārtikas tirgotāju stendi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Turgus yra puiki vieta ne tik paragauti skanių čekiškų dešrelių, bulvių su lupenomis, lietinių, saldainių, trdelnik (rauginta tešla, cukrus, migdolai ir riešutai, kepti ant besisukančio rato), bet ir įsigyti keletą suvenyrų, velykinių kiaušinių, lėlių, keramikos, stiklo ir kt.

Vallenšteina pils - Aps...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ja jūs dosieties uz dārza tālāko galu, jūs ieraudzīsiet skaistu dekoratīvo dīķi ar statuju, kas paceļas tā centrā. Jūs atradīsiet arī veco jāšanas skola, kuru tagad izmanto Nacionālās galerijas mākslas darbu demonstrēšanai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Le Palais Wallenstein fut construit dans l’intention d’éclipser le Château de Prague, la construction débuta en 1624 et ne s’acheva pas avant 1630. En raison de la taille du terrain nécessaire pour cette entreprise, 23 maisons durent être achetées, ainsi que trois jardins différents et le four en brique de la ville. La salle principale est un des points culminants du palais, Wallenstein lui-même est représenté en Mars sur un chariot peint sur le plafond.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Il Palazzo Wallenstein fu edificato con l’intenzione di costruire qualcosa che avrebbe fatto impallidire il Castello di Praga e i lavori – iniziati nel 1624 – non terminarono fino al 1630. A causa delle dimensioni del terreno necessario per questa impresa, dovettero essere acquistate 23 case, 3 giardini e la fornace della città. Uno dei punti forti del palazzo è la sala principale, in cui Wallenstein è ritratto come Marte in un carro dipinto sul soffitto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	O Palácio Wallenstein foi construído com a intenção de construir algo que pudesse competir com o Castelo de Praga; a construção começou em 1624, mas não foi terminada até 1630. Devido ao tamanho de terra necessário para este empreendimento arriscado, 23 casas tiveram de ser compradas, bem como 3 jardins diferentes e a fábrica de tijolos da cidade. Um dos destaques do palácio é o salão principal, que detém o próprio Wallenstein representado como Marte numa viatura pintada no teto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Wallensteinin palatsi rakennettiin sillä ajatuksella, että se olisi suurempi kuin Prahan linna, itse rakennustyöt aloitettiin vuonna 1624, eikä se valmistunut ennen vuotta 1630. Rakennuksen suuresta koosta johtuen jouduttiin ostamaan 23 taloa ja 3 eri puutarha sekä kaupungin tiilitehdas, jotta sille saatiin tilaa. Palatsin kohokohtia on pääsali, josta löytyy Wallenstein itse kuvattuna Mars-jumalana osana seinämaalausta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	A Wallenstein-palota olyasvalami építésének a szándékával készült, ami mellett a prágai vár eltörpül és az 1624-ben elkezdett építkezés 1630-ig nem is fejeződött be. A vállalkozáshoz szükséges földterület mérete miatt 23 házat kellett megvásárolni, valamint három különböző kertet és a város téglaégetőjét. A palota egyik fénypontja a nagyterem, amelynek mennyezetén Wallensteint magát festették meg Marsként egy harci szekéren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Pałac Wallensteina został zbudowany z myślą o budowie czegoś, co mogłoby umniejszyć Zamkowi Praskiemu, a jego budowa rozpoczęła się w 1624 roku – nie został ukończony aż do 1630 roku. Ze względu na wielkość terenu potrzebnego do tego przedsięwzięcia, musiały zostać zakupione 23 domy, jak również trzy różne ogrody i ceglany piec miasta. Jedną z najważniejszych atrakcji pałacu jest hol główny, w którym sam Wallenstein przedstawia się jako Mars w rydwanie namalowanym na suficie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Palatul Wallenstein a fost construit cu intenţia de a eclipsa Castelul Praga iar construcţia a început în 1624 şi nu a fost finalizată până în 1630. Din cauza locului mare pe care îl reclama această clădire cutezătoare, au trebuit achiziţionate 23 de case, trei grădini diferite şi cuptorul de cărămidă al oraşului. Unul dintre punctele de atracţie ale palatului este sala principală, pe al cărei tavan se află o reprezentare a lui Wallenstein însuşi ca Marte într-un car de război.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Wallenstein Sarayı Prag Kalesini gölgede bırakacak bir binanın yapılması niyetiyle inşaa edilmiştir. Yapım 1624 yılında başlamış 1630 yılına kadar bitirilememiştir. Bu mekan için gerekli alanın büyük olması nedeniyle üç adet bahçe ve şehir tuğla fabrikanının yanı sıra 23 adet evinde satın alınması gerekmiştir. Sarayın en can alıcı noktalarından birisi Wallenstein’ın tavanda resmedilen arabadaki Mars olarak kendini gösterdiği ana salondur.

Prāgas izsmalcinātā vir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lielisks steiku nams vēsturiskajā Mazpilsētas kvartālā, kurā pasniedz izsmalcinātas virtuves gardumus (dažādi steiki un jūras veltes) un vīnu. Atrodoties uz kalna tieši zem Prāgas pils, no augšējā dārza tas piedāvā iespaidīgu skatu pār visu Prāgu, kā arī mūsdienīgi elegantu galveno restorānu un kokteiļu bāru velvētā apakšstāvā.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Located on the top floor of the Dancing House, Céleste’s dining room and outdoor terrace offer stunning views across the river to Prague Castle. French fine cuisine, with seafood and meat dishes and a few vegetarian main courses, is on the menu. The crisply formal atmosphere is perfect for a special celebration. The a la carte mains cost around 700 CZK, while an excellent degustation menu costs 1790 CZK. Better value is represented by the two- or three-course weekday lunch menu (550/690 CZK).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie einfach nur unter freiem Himmel sitzen oder einen leichten Snack zu sich nehmen möchten. Prag breitet sich unter Ihnen aus und vor sich haben Sie ein Bier, köstlich gegrilltes Fleisch oder eine leichte Pizza. Und wenn Sie dies nicht nur für sich allein haben möchten, können wir ein großes Garten- und Grillfest arrangieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Questo ristorante che si affaccia sul trafficato viale di Piazza Wenceslas propone piatti mediterranei e asiatici, nonché alcune specialità ceche. Le portate principali oscillano tra 300 e 700 CZK (€ 12-27).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Este restaurante, com vista para a movimentada avenida da Praça Venceslau, oferece pratos mediterrâneos e asiáticos, e algumas especialidades modernas checas. Os pratos principais variam entre 300 e 700 CZK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Garden Restaurant. Voor wanneer u gewoon onder een heldere lucht wil zitten of een lichte snack wil nuttigen. Praag spreidt zich onder u uit terwijl u een biertje en heerlijk gegrild vlees of een lichte pizza voor u heeft. En als u dit niet alleen voor uzelf wil kunnen wij een grot tuinfeest en barbecue voor u organiseren.

Prāgas izsmalcinātā vir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dārza restorāns. Kad jūs vēlaties vienkārši pasēdēt zem skaidrām debesīm vai iebaudīt vieglas uzkodas. Prāga pletīsies jums pie kājām un alus, garšīga grilēta gaļu vai viegla pica būs jums priekšā uz galda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brasserie Ullmann. Adatto per quelle occasioni in cui desiderate aggiornarvi sulle tendenze gastronomiche in un’atmosfera mediterranea. Negli interni rinnovati, con arredamento moderno, dove è possibile accogliere 50 commensali, potrete gustare specialità internazionali come cozze al gratin oppure salmone norvegese al vapore con erbe aromatiche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Brasserie Ullmann. Este estabelecimento é indicado para quem pretende acompanhar as tendências gastronómicas num ambiente mediterrâneo. No seu interior contemporâneo renovado, com capacidade para cinquenta convidados, poderá apreciar especialidades internacionais tais como mexilhões gratinados ou salmão da Noruega cozinhado a vapor com ervas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Lounge u tornju. Za najintimnije događaje. Na najvišem katu tornja Letenský Zámečeka skrivena je udobna prostorija s jednim stolom i četiri stolice; idealno mjesto za povjerljive poslovne sastanke ili romantična pozadina da zaprosite osobu koju volite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant Belcredi. Omiaan iltoihin, jolloin haluat rentoutua kynttilöiden valossa, miellyttävän vanhahtavassa ilmapiirissä, samalla kun nautit ensiluokkaisesta kulinaarisesta illallisesta. Ravintola, jonka salin katto on erityisen korkea ja jonka seiniä koristavat historialliset maalaukset, on loistava valinta etenkin juhlatilaisuuksien järjestämiseen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restauracja Belcredi. Gdy czujesz relaksujący wieczór ze świecami w przyjemnym otoczeniu, wraz z antycznym otoczeniem połączonym z renomowanym kulinarnym doświadczeniem. Sala z wysokimi sufitami i historycznymi obrazami jest wyśmienitą lokalizacją, szczególnie na bankiety.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurantul Belcredi. Pentru momentele în care vrei să petreci o seară relaxantă la lumina lumânărilor într-o atmosferă învechită, plăcută, împreună cu o experiență culinară de primă clasă. Sala cu tavan înalt și picturi istorice este un loc foarte potrivit în special pentru banchete.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Detta är en unik restaurang i hjärtat av Letná-parken med fantastiska utsikter över Prags historiska centrum. Letenský Zámeček’s består av fyra restauranger, var och en med sin egen personlighet. Priserna är rimliga, med huvudrätter som sträcker sig från 200 till 500 CZK, pizza omkring 150 CZK, och Pillsner Urquell böl från omkring 40 CZK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Restaurant Belcredi. Birinci kalite lezetin eşliğinde hoş tanıdık bir ortamda mum ışığının aydınlatmasında gecenin rahatlamasını istediğiniz zamanlar için. Yüksek tavanlı ve tarihi tablolu salon özellikle ziyafetler için seçkin bir noktadır.

Letna - Prāgas rajoni

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tādējādi Prāgas pils patiesībā ir saglabājusi ievērojamu daļu tās sākotnējā tēla. Līdztekus nomierinošajiem apstādījumiem, sporta laukumiem un dārza restorāniem jūs šeit varat atrast arī mākslas darbus, piemēram, jūgendstilā būvēto Hanajska paviljonu no 1891.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Стромовка граничи с река Вълтава на север, Холешовице на изток, а на юг – с тясна ивица къщи, които я отделят от равнината Letná. В покрайнините се намира Националният технически музей, чиито богати колекции съблазняват любителите на ретро автомобили и на техническите постижения от всички епохи. Градините Letná се намират на равнината Letná, която директно се свързва с овощните градини на Чотек под Кралските градини на Пражкия замък. Днес те са свързани с пешеходен мост по пътя за Чотек (Lávka nad Chotkovou silnicí), реконструиран през 1995 г. от архитекта Борек Шипек. По този начин Пражкият замък действително запазва значителна част от първоначалния си вид. Освен успокояващата зеленина, спортните площадки и градинските ресторанти, тук можете да откриете художествени произведения като Ханайския павилион Арт Нуво от юбилейната изложба от 1891 г., преместен тук след 1898 г. или красивия Пражки ресторант наблюдателница (Vyhlídková restaurace Praha) от прочутата международна изложба Експо 1958 в Брюксел. Ресторантът, който за времето си е бил превъзходна работа (на J. Hrubý, Z. Pokorný и F. Cubr), наскоро премина през реконструкция.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Komunistinis rėžimas Letná miestui turėjo rimtų planų. 1950 – aisiais metais po Letná Lyguma buvo iškastas tunelis, jungiantis Letná su Senamiesčiu, o virš jo pastatytas J.V. Stalino ir jo bendrakovotojų statulos. Iš karto po jo užbaigimo prasidėjo ne lengvesnė griovimo užduotis, kadangi laikas parodė, jog tokia praktika buvo klaidinga. Galiausiai, laikas galutinai nušlavė socialistinę erą. Vykstant Aksominei Revoliucijai, buvo suorganizuotas visuotinis streikas, kuriame dalyvavo pusė milijono žmonių. Tai buvo paskutinis kirtis senajam rėžimui. Toje vietoje kur stovėjo Stalino statula, dabar pastatytas simbolinis chronometras, simbolizuojantis naujos eros pradžią.

Laika apstākļi: kurā la...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arī augusts tiek uzskatīts par vienu no karstākajiem pilsētas mēnešiem, tādēļ daudzi iedzīvotāji dodas prom no pilsētas atvaļinājumā. Tā rezultātā Jūs varat aplūkotu pilsētu, kad tā ir mazāk pārblīvēta, un vēl aizvien baudīt dažādas aktivitātes, tādas kā dārza ekskursijas, vai vienkārši pasēdēt āra kafejnīcā un izbaudīt Prāgas alu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	A temperatura máxima média em Julho é de cerca de 23 graus, com uma mínima média de 12 graus. O mês também tem uma média de precipitação de 66 milímetros, visto que aguaceiros durante a tarde e início da noite são comuns.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Het weer in mei is het beste dat bezoekers van Praag het hele jaar zullen zien. Het weer is warm, maar niet heet en met overal bloemen in volle bloei is de stad een wonder om te ontdekken. Daarnaast is er in mei ook het Prague Spring Music Festival welke van de tweede week van de maand tot het begin van juni loopt. Met de toename van het aantal toeristen in deze periode is het aan te raden om de weekenden te vermeiden of te blijven tot dinsdag of woensdag om wat van de drukte te kunnen vermeiden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Hvis du planlægger at besøge Prag i juni, skal du sørge for at booke tidligt for at få et godt tilbud på både flybillet og hotelpriser. Vejret, på denne tid af året, er godt, men samtidig beslutter mange mennesker at drage fordel af de gode betingelser ved at spise og lege udendørs. En ulempe er at juni kan være på den våde side med gennemsnitlig 73 millimeter nedbør. Eftermiddagens høje temperaturer er ganske behagelige med temperaturer tæt på 21 grader celsius i gennemsnit og 10 grader i gennemsnitlig nattetemperatur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Elokuu tunnetaan yhtenä kaupungin kuumimpana ja sen vuoksi monet asukkaat lähtevät lomille jonnekin muualle. Siitä johtuen kaupungissa ei ole niin ruuhkaista ja silti siellä on monia tapahtumia kuten puutarhakierroksia tai vai istuskelua kahvikoissa ja terasseilla nautiskelemassa Prahan erinomaista olutta. Iltapäivisin Prahassa on lämmintä, noin 23°C asetta. Aamut ovat mukavia ja lämpötila on noin 11°C astetta. Elokuussa sataa vähän alle 70 millimetriä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Popietėmis Prahoje gali būti šilta rugpjūčio mėnesį, su vidutine maksimalia 23 laipsnių temperatūra. Rytinės valandos gali būti malonios, bet temperatūra nukrinta iki 11 laipsnių Celsijaus. Mėnesio kritulių kiekis yra 70 milimetrų.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Średnia najwyższa popołudniowa temperatura w czerwcu wynosi około 23 stopni, ze średnią nocną najniższą temperaturą 12 stopni. W miesiącu tym występują także średnie opady w wysokości 66 milimetrów, gdyż częste są popołudniowe i wieczorne opady.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Media temperaturilor după amiaza în luna iulie este de aproximativ 23 de grade, iar în timpul nopţii media minimelor este de 12 grade. În această lună, media precipitaţiilor este de 66 mm, din cauza averselor de după amiaza şi seara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Temmuz ayında gün içerisinde en yüksek sıcaklık ortalaması 23 dereceyken, gece en yüksek sıcaklık ortalaması 12 derecedir. Ay boyunca ortalama 66 milimetre yağış düşer ve öğleden sonraları ve akşamüstleri yağmurlar görülür.

Apmešanās vietas

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dažos numuros ir antīkas parketa grīdas, citos ir griestu velves, savukārt, vēl citi ir pilnībā moderni. Vispievilcīgākie ir dārza numuri, kas ir izkliedēti ap vecā klostera dārziem. Viesnīcā ir uzturējušās tādas slavenības, kā piemēram, Madonna un Dalai Lama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Highly recommend by trip advisor this five-star baroque palace hotel this five-star baroque palace hotel offers 20 suites and 26 rooms that range from simply luxurious to absolutely indulgent. Hotel has large, sumptuously decorated rooms, though all the gilt stucco, swags and crystal chandeliers may be a touch overpowering for some. There is also very nice spa, an atmospheric pool in the cellar and an art gallery. website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Das Josef ist ein anspruchsvolles Hotel, das bei all denen besonders beliebt ist, die eleganten Minimalismus schätzen. Dieses auffallende Designer-Hotel verfügt über 110 schallisolierte Zimmer, darunter zwei für behinderte Gäste. Es besitzt ein ausgezeichnetes Fitnessstudio, eine Business-Lounge und einen hübschen, privaten Garten. Website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	O Josef é um hotel sofisticado popular entre todos aqueles que apreciam um minimalismo elegante. Este hotel de design arrebatador tem 110 quartos com isolamento acústico, incluindo dois para hóspedes deficientes. Também possui um excelente ginásio, salão de negócios e um belo jardim privado. website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Üks Praha kõige rohkem tuntud hotellidest, Mandarin, asub 17. Sajandi Dominikaani kloostri ümber ehitatud valdustes. Sisemus on disainitud sama meeskonna poolt, kes tegid Burj Al Arabi Dubais. Mõnes toas on antiikne parkettpõrandad, mõnes on võlvidega laed; teised on täiesti modernised. Kõige meeldivamad on aiatoad, mis asuvad laiali vanas kloostriaias. Hotellis on peatunud kuulsused nagu Madonna ja Dalai Lama. www.mandarinoriental.com/prague
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Tässä erinomaisessa hotellissa on eräät parhaat näkymät Prahassa, alkaen barokkipalatsin puutarhasta aivan sen alapuolella. Huoneet (viisi kaksoishuonetta, 12 kahden hengen ja kaksi ylellistä huoneistoa) ovat hiljaisia ja avaria, ja niissä on kiillotetut puulattiat, aikauden uudet kalusteet, ja sini-valkoiset kylpyhuoneet lattialämmityksellä ja poreammeet; monista on näkymät alapuolella sijaitsevaan Palatsipuistoon. Hotellissa on erinomainen ravintola (Terasa U Zlaté Studně) ja terassi josta on mainiot näkymät kaupunkiin. Rauha ja hiljaisuus on taattu tässä päättyvällä jyrkällä kujalla sijaitsevassa hotelissa. Verkkosivut website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Az egyik legtöbbet emlegetett prágai szálloda a Mandarin, amely egy 17. századi domonkosrendi kolostor átalakított épületében működik. Ugyanaz a team tervezte a belsejét, akik a dubai Burj Al Arab belső terét is. Néhány szobának antik parkettás padlója van, néhánynak boltíves mennyezete, míg más szobák teljesen modernek; a legvonzóbbak a kerti szobák, amelyek körbeveszik a kolostor kertjét. A szállodában szállt meg például a hírességek közül Madonna és a Dalai Láma. www.mandarinoriental.com/prague
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Losmen ini merupakan hasil konversi gedung apartemen, berada di tepi selatan Kota Baru, dan menimbulkan perubahan menyenangkan terhadap tempat bersarang pelancong yang biasanya tanpa karakter. Ada sentuhan gaya kontemporer di sini, dengan lantai bersalut-kayu ek polos, dekor minimalis – motif utama berupa beton yang tampak “usang”, serta ranjang berbingkai-logam warna hitam dan netral. Tempat ini terkenal karena pancuran ‘rancangan terbaru’-nya, dengan layar kaca bertandatangan dan kepala pancuran ‘curah hujan’ besar. Ada sebuah ruang duduk yang sangat sejuk di bawah tanah, dengan kubah merah bata dan sofa kulit hitam, dan penerimaan tamu (buka 24 jam) diurus oleh seorang awak muda multilingual yang senantiasa bersemangat untuk membantu. www.miss-sophies.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ten jasny, w wielu odcieniach żółcie hotel, położony niedaleko Ogrodów Franciszkańskich na Placu Wencelas posiada 88 pokoi z wypolerowanymi na wysoki połysk drewnianymi meblami i zielono-złotym wyposażeniem. Możesz tu zarezerwować bilety do teatru oraz wycieczki – wystarczy udać się do recepcji, a na pierwszm piętrze wymienisz walutę. Hotel Adria posiada znakomite udogodnienia, takie jak telewizja satelitarna, bary i fitness. Wiele pokoi posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Detta utmärkta hotell kan skryta med några av de bästa utsikterna i Prag, med start vid Palatsträdgårdarna i barockstil alldeles nedanför. Rummen (fem tvåbäddsrums, 12 dubbelrum och två lyxsviter) är tysta och rymliga, med polerade trägolv, replikor av tidsenliga möbler och blåvita badrum med golvvärme; många har utsikt över Palatsträdgårdarna nedanför. Hotellet har en utmärkt restaurang (Terasa U Zlaté Studně) och en terrass med superb utblick över staden. Lugn och ro garanteras här eftersom hotellet ligger vid toppen av en stängd, brant gränd. hemsida

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kompleksa pašreizējā dizaina pirmsākumi meklējami Jana Batolomeja, Vernier de Rougemont barona 17. gadsimtā baroka stilā veiktajā renovācijā. Viņš bijis arī pagalmā ģeometriski veidotā franču dārza īpašnieks. Pilna rekonstrukcija, kuru 1997.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Antes de volver a su casa hay que comprar regalos y recuerdos a sus amigos. La red comercial es muy rica y bastante variada. El horario habitual de los comercios praguenses durante los días laborales es de 9.00 a 18.00, resp. a 19.00. La mayoría de tiendas de alimentación abre incluso una hora antes. Los grandes almacenes y centros comerciales están abiertos también en horas nocturnas tanto durantes los días laborales como durante el fin de semana. También existen otros tipos de establecimientos que funcionan durante el fin de semana, sobre todo en el centro histórico de la ciudad donde predominan tiendas con los productos checos más conocidos y pedidos, como son por ejemplo productos de cristal, de porcelana, de cerámica, también granates checos, juguetes de madera, muñecas o productos de la artesanía checa popular. El 1. de enero, el 25. y el 26. de diciembre todos los comercios y establecimientos suelen estar cerrados, durante otros días festivos se cierran solamente algunos de ellos. En la mayoría de los comercios es posible pagar con tarjeta de crédito cuya lista está colocada en la puerta principal del comercio. Durante las fiestas más importantes, como por ejemplo durante las Pascuas de Navidad o las Pascuas de Resurrección se organizan mercados en la Plaza de la Ciudad Vieja y en la Plaza de Venceslao donde venden productos de la artesanía popular, artística o hecha a mano. Los mercados son generalmente acompañados por un rico programa cultural.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Um sistema de passagens complexas funciona por baixo do Palácio Lucerna de arte nova de 1920, conetando as ruas Vodickova e Stepanska; esta é a Passagem Lanterna. A Cidade Nova está repleta de passagens que se conetam a ruas sinuosas, lojas pequenas e cafés secretos interessantes. A Passagem Lanterna, ou Passagem Lucerna, parece ser uma das maiores e mais interessantes. Esta também está conetada por um labirinto de passagens para a Novak Arcade. Por baixo do palácio encontra-se a entrada para o Teatro Lucerna, Cinema Lucerna, um clube de rock, boutiques exclusivas, uma loja de vinhos, lojas de cristal, Café Lucerna, e uma versão virada ao contrário de São Venceslau e do seu cavalo, por David Cerny, pendurada no átrio da Passagem Lucerna. A precisar de uma reforma urgente, a Passagem Lucerna é o epítome do esplendor desvanecido de Praga, embora a mármore rica ainda seja impressionante. O avô do antigo presidente Vaclav Havel – cuja família ainda detém parte do palácio – concebeu a arcada de Lucerna. website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Arkády Pankrác -ostoskeskus sijaitsee vilkkaalla Pankrácin liike- ja asuinalueella. Alue on suhteellisen lähellä Prahan historiallista keskustaa oleva moderni taajama, joka ylpeilee kaupungin suurimmalla asukasluvulla ja on loistavien julkisten liikenneyhteyksiensä ansiosta useiden liikemiesten ja muiden ammattilaisten tyyssija, sijaitseehan sillä lukemattomia yrityksiä. Suuren asukasluvun ja ammattilaisten määrän vuoksi Arkády Pankrác oli luonnollinen valinta ostoskeskuksen rakennuspaikaksi. Kyseinen ostoskeskus on Prahan nuorin, ja siitä onkin lyhyessä ajassa tullut paikallisten keskuudessa yksi kaupungin suosituimmista ostospaikoista, kiitos rakennuksen huippuluokan suunnittelun, tilavien luonnonvalon valaisemien aulojen ja haluttuja tuotemerkkejä tarjoavien tunnettujen liikkeiden. Ostoskeskuksella on kokoa 40 000 m² verran, mikä tekee siitä yhden Prahan suurimmista, ja sen katon alla sijaitsee 125 kauppaa, lukemattomia putiikkeja, suuri supermarketti sekä monipuolinen valikoima ravintoloita ja kahviloita. Ostoskeskuksen ylpeys on myös sen valtava parkkihalli, johon mahtuu 1 100 autoa, ja joka sijaitsee loistavalla paikalla aivan Pankrác-metroaseman vierellä. Ostoskeskuksesta löytyy lisäksi ostosrauhaa tarjoava suuri lasten leikkipaikka. Ostoskeskuksessa sijaitsevat mm. Zara, Yves Rocher, Bershka, Billabong, Calvin Klein, Esprit, GUESS, H&M, Levi’s Store, Puma, Quiksilver, Sephora, The North Face ja useat muut tunnetut liikkeet. Jos haluat nauttia Prahan parhaasta ostoselämyksestä, suuntaa kohti Arkády Pankrácia! website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Skomplikowany system korytarzy biegnie pod secesyjnym Pałacem Lucerna z 1920, łączącym ulice Vodickova i Stepanska. Jest to przejście latarniowe. Nowe Miasto jest pełne korytarzy prowadzących do krętych uliczek, małych sklepów i ciekawych tajnych kawiarni. Przejście latarniowe lub Pasaż Lucerna, wydaje się być jednym z największych i najbardziej interesujących. Wiąże się to również z labiryntem korytarzy do Arkad Novak. Pod Pałacem znajdziesz wejście do Teatru Lucerna, kina Lucerna, klubu rockowego, unikalnych sklepów, sklepu z winami, nowoczesnych sklepów z kryształami, kawiarni Lucerna, a nawet podwieszonej do góry nogami wersji św. Wacława i jego konia, przez jedno tylko atrium Davida Cerny w przejściu Lucerny. W bardzo dużej potrzebie renowacji, przejście Lucerna jest uosobieniem wyblakłej wielkości Pragi, choć nadal bogaty marmur wygląda imponująco. Dziadek byłego prezydenta Vaclava Havla, którego rodzina nadal jest właścicielem części pałacu, zaprojektował pasaż Lucerna. website
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prague.fm als Prioritätsdomäne definieren	Ca să ai parte de cele mai bune cumpărături în cartierul Vysočany din Praga, mergi la Centrul comercial Galerie Fénix, în Praga 9. Acest mall relativ nou găzduiește în abundență magazine utile, cum ar fi cele de haine la modă, accesorii și magazine de papuci, magazine cu haine și accesorii pentru bebeluși și copii, un pet shop, magazine de rechizite și librării, florării, aprozare, magazine de parfumuri și obiecte de cosmetică, magazine de electronice și jucării și multe altele. Mall-ul Galerie Fénix este potrivit de asemenea pentru familii, cu atelierele sale regulate pentru copii, cu piesele puse în scenă deseori găzduite de personalități cehe faimoase, ca și cu zona pentru copii Kulíškov de la etajul superior, lângă spațiul pentru servit masa și centrul de fitness. Toate acestea se află pe trei etaje deasupra stației de metrou Vysočanská și lângă Clarion Congress Hotel Prague, care găzduiește regulat evenimente cum ar fi petreceri de nuntă sau diverse întâlniri. website