rza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.christiesedu.cn
  Spice - News Item  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Latvijas selekcionāru Gunta Granta, Dāvida Hercberga, Ingrīdas Grīnas un jaunā speciālista Andra Krūmiņa lilijas, kā arī Salaspils Nacionālā botāniskā dārza sarūpētās rozes būs izstādītas pie t/c
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spice.lv as primary domain
.  В программе знакомство с только что выведеннымисортами лилий, а  также розы, которых,возможно, вы никогда не видели.
  Spice - News Item  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pie tirdzniecības centra Spice atklāts briežu dārzs, kurā visu decembra mēnesi mitināsies četri dambrieži – viens puika un trīs meitenes. Dārza atklāšanas pasākumā katram ragainim izvēlējās krustvecākus, kuri tiem piešķīra īpašus vārdus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spice.lv as primary domain
Возле торгового центра Spice открылся олений сад, в котором весь декабрь будут жить три оленя-девочки и один олень-мальчик. На торжественном открытии сада для каждого рогатого был выбран крестный, который получил почетное имя право придумать своему подопечному имя.
  Spice - Blog Item  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lielāko dārza velšu parāde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spice.lv as primary domain
Крупнейший щедрости сада
  Spice - News Item  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Īpaši sievišķīgu vārdu – Antuanete – vienai no briežu meitenēm deva Stiliste Santa Bindemane-Mihelsone. Par briežu dārza vienīgā stiprā dzimuma pārstāvja krustmāti kļuva veikala Mini Mode īpašniece Kristīne Līpiņa, izvēloties vārdu Lāčplēsis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spice.lv as primary domain
Детский вокальный ансамбль \"Кукушечка\" вместе с Элитой Милграве и Валтерсом Фриденбергом назвали свою крестную дочку Илгой, а руководитель SIA FF Foods Андрейс Фрайманис выбрал для нее имя Рута. Стилист Санта Биндемане – Михелсоне проявила недюжинную фантазию и нарекла олениху Антуанеттой. Крестной мамой единственного представителя сильной половины оленей стала хозяйка магазина Mini Mode Кристина Липиня, которая назвала его Лачплесисом.
  Spice - News Item  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par īpaši draudzīgajiem laika apstākļiem piekrīt arī Salaspils Nacionālā botāniskā dārza rožu saimniece Ilma Nereta: «Pēc īsā pavasara ar lielām bažām gaidījām, kā ziedēs āra rozes. Par lielu pārsteigumu tās šogad ir vēl krāšņākas, spilgtākās krāsās un ar specifiskāku smaržu nekā parasti. Nenoliedzami ziedi ir izplaukuši ātrāk un šobrīd ir pilnā briedumā. Jāpiebilst, ka āra rozes ir piemērotas pat bargākajiem laika apstākļiem un vasarā tās zied vairākas reizes.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spice.lv as primary domain
Выставка обещает быть весьма интересной. Ведьнынешние погодные условия всячески благоприятствовали цветению лилий. По словамселекционера Гунтиса Грантса, он даже не припомнит, когда лилии цвели в такомколичестве: „В начале года мягкая зима очень благоприятно сказалась на развитиилуковиц цветов, рассказывает эксперт. Как результат, именно сейчас мы наблюдаемпрекрасную картину цветения практически всех цветов и лилий в частности.”